What is the translation of " EINDEUTIGEN " in English?

• clear
• unique
• unambiguous
• distinct
• unequivocal
• definite
• obvious
• explicit
• conclusive
• univocal
• plainly

Examples of using Eindeutigen in German and their translations into English

Diese sind im eindeutigen Irregehen.
Such are in plain error.

Eindeutigen Systemnamen ein, und klicken Sie auf OK.
Enter a system name that is unique to your LAN and click OK.

Diese sind im eindeutigen Irregehen!
They are in plain error!

Er sagte:"Gewiß, bereits wart ihr und eure Ahnen in einem eindeutigen Irregehen.
He said: Verily ye and your fathers were in plain error.

Suche nach eindeutigen Anagrammen, d.h.
Search for precise anagrams, i. e.

Sondern die Unrecht- Begehenden sind im eindeutigen Abirren.
In fact, the unjust ones are in plain error.

In dieser eindeutigen Drogenszene sind wir absolut falsch am Platz.
In this unmistaken drug scene we definitely are at the wrong place.

Viele Silbenzeichen haben keinen eindeutigen Lautwert.
Many signs do not have a well-defined phonetic value.

Ringdruck wird zur eindeutigen Kennzeichnung der Adern in einer Leitung benutzt.
Ring printing is used for the clear marking of wires in a cable.

Ich versuchte auf eine Reihe von Websites mit eindeutigen Ergebnisse.
I tried on a bunch of sites with inconclusive results.

Die Eigenschaften, die zur eindeutigen Identifizierung der Ressource beitragen.
The properties that contribute to uniquely identify the resource.

Solche Risiken entwickeln sich allmählich von schwachen Signalen zu eindeutigen Tendenzen.
Such risks evolve gradually from weak signals to unmistakable tendencies.

Eine externe ID zur eindeutigen Zuordnung der Rolle.
An external ID to uniquely associate with the role.

In seinem Text:"Klare Verse", unterscheidet Chandrakirti zwischen auslegbaren und eindeutigen Phänomenen.
In Clear Verses, Chandrakirti distinguished between interpretable and definitive phenomena.

Ein Server Zertifikat dient zur eindeutigen Identifizierung eines Servers.
A server certificate is used to uniquely identify a server.

Man kann keinen eindeutigen Gefühlszustand oder etwas Persönliches entdecken.
You cannot decipher any obvious emotional state or anything personal.

Die dritte Frage betraf die Notwendigkeit eines eindeutigen und bindenden Stichtags.
The third question was on the necessity of a clear and binding end date.

Es gibt keine eindeutigen Beweise, die Zucker und chronische Krankheiten verbinden.
There is no conclusive evidence"linking sugar to these chronic diseases.

Legale Einwanderer müssen von uns einen eindeutigen und einheitlichen Status erhalten.
We must provide legal immigrants with a clear and common status.

Dieser Test ist zur eindeutigen Diagnosestellung eines Harninfektes wichtig.
This test is important for the conclusive diagnostic evaluation of a urinary infection.

Die Verriegelungstasten des Bedienfeldes sind mit eindeutigen Symbolen gekennzeichnet.
The lock buttons on the panel are clearly marked with easily recognizable symbols.

Der Name dient zur eindeutigen Kennzeichnung und Unterscheidung gegenüber Anderen.
The name is used to uniquely identify and distinguish it from competitor offerings in the market.

Der häufigste Grund hierfür ist, dass das Modell keinen eindeutigen Körper beschreibt.
The most common reason is that the design does not unambiguously represent a solid object.

Demnach gibt es keine eindeutigen Regelungen, wie die sog.
Therefore, the so-called discounted transactions are still not clearly regulated.

Albert Watson's Bildsprache folgt ihren eigenen eindeutigen Regeln und Qualitätsbegriffen.
Albert Watson's visual language follows his own distinctive rules and concepts of quality.

Bei Verbrennungsanlagen wurden keine eindeutigen Gesundheitsauswirkungen festgestellt.
No apparent health effects have been identified for incineration plants.

Jedes Objekt wird unter Verwendung eines eindeutigen, vom Entwickler zugewiesenen Schlüssels gespeichert.
Each object is stored and retrieved using a unique developer-assigned key.

Secure Evidence: Erzeugung eines Beweises zur eindeutigen Identifizierung korrekter Metadaten.
Secure Evidence: Generate of an evidence for the obvious identification of correct metadata.

Die Ramanspektren verwendet man beispielsweise zur eindeutigen Identifizierung chemischer Substanzen.
The Raman spectra can for example be used for the definite identification of chemical substances.