Examples of using Definitive in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
And definitive.
This list is not definitive.
It was definitive and clear.
Ultrasound isn't definitive.
Der Ultraschall ist nicht eindeutig.And there is no definitive"right" answer for anyone.
People also translate
Definitive assemblage on glue carry out on knots.
That's hardly definitive. No.
Das ist kaum maßgebend.The rules of conduct setforth in§ 2 hereof are definitive.
Die in§ 2 aufgestellten Verhaltensregeln sind abschließend.This is not a definitive list.
Diese Liste ist nicht abschließend.The wise man thinks the drawings are too definitive.
Der weise Mann findet, dass die Zeichnungen zu eindeutig sind.There was no definitive diagnosis.
Eindeutige Diagnosen gab es nicht.For the statement of the works council was not definitive.
Denn die Stellungnahme des Betriebsrats war nicht abschließend.Well, there is no definitive answer to that.
Nun, es gibt keine eindeutige Antwort.The volume of standard lines in the target text is definitive.
Der Umfang der Normzeilen in der erstellten Übersetzung ist maßgebend.They were seeking the definitive behind the provisional.
Sie suchten das Endgültige hinter dem Vorläufigen.The following treatment constitutes minimal treatment not definitive.
Als Minimalbehandlung gelten die folgenden Behandlungen nicht abschließend.The facts are definitive and speak clearly for the new DH 65 S.
Die Fakten sind eindeutig und sprechen klar für den neuen DH 65 S.The decisions made by the synods of these cities were definitive for German Jews.
Die Beschlüsse der Synoden dieser Städte waren maßgebend für die deutschen Juden.Because we have definitive proof that Vales didn't kill Glitch.
Weil wir eindeutige Beweise dafür haben, dass Vales Glitch nicht ermordet hat.Usually, therapy can begin at the latest five working days after definitive registration.
Eine Therapie kann normalerweise spätestens fünf Arbeitstage nach definitiver Anmeldung begonnen werden.You can't give them a definitive diagnosis, Treatment's complicated.
Du kannst ihnen keine eindeutige Diagnose stellen, die Behandlung ist kompliziert.Definitive for timely acceptance is the receipt of the acceptance in text form.
The declaration on the packaging is definitive for the respective product.
Maßgeblich für das jeweilige Produkt ist die Deklaration auf der Verpackung.As definitive as they are immortal, these lectures stand as L.
Diese Vorträge sind so maßgeblich wie unvergänglich und stellen einen grundlegenden Überblick von L.PathVysion direct labeled FISH probes yield definitive results at the molecular level.
Die direktmarkierten PathVysion FISH-Sonden liefern eindeutige Ergebnisse auf molekularer Ebene.The Definitive Edition is scheduled to launch on Nintendo Switch on Sept.
Die Definitive Edition wird voraussichtlich im September auf Nintendo Switch veröffentlicht.In Clear Verses, Chandrakirti distinguished between interpretable and definitive phenomena.
In seinem Text:"Klare Verse", unterscheidet Chandrakirti zwischen auslegbaren und eindeutigen Phänomenen.Are only definitive if they are expressly referred to in the order acknowledgment.
Sind nur maßgeblich, wenn in der Auftragsbestätigung ausdrücklich auf diese Bezug genommen ist.The Definitive Edition features enhanced high-definition textures and all previously released DLC.
Die Definitive Edition bietet verbesserte HD-Oberflächen und allen bisher veröffentlichten DLC.Delivers definitive results in atypical cytology cases with equivocal or negative cystoscopy.
Liefert eindeutige Ergebnisse bei atypischen Zytologiefällen mit mehrdeutiger oder negativer Zystoskopie.
