What is the translation of " METHODISCHER " in English?

• methodological
• methodical
• methodology
• method

Examples of using Methodischer in German and their translations into English

Auswirkungen methodischer Änderungen.
Impact of methodology changes.

Methodischer Weiterentwicklung der Mitarbeiter.
Train and educate employees methodically.

Ich will einen Preis erhalten und bin methodischer Schauspieler.
It's not easy, I'm after a prize. I'm a method actor.

Differenzierung methodischer und konzeptioneller Fragestellungen.
Diversification of methodological and conceptual issues.

Diese Maßnahmen sind Ausdruck unterschiedlicher oder alternativer inhaltlicher und methodischer Ansätze.
These are measures which reflect different or alternative approaches to content and methods.

Methodischer Ansatz für die Entwicklung von innovativen Lösungen.
Methodic approach for the development of innovative solutions.

Die Bewertung erfolgt anhand inhaltlicher, methodischer und formaler Kriterien.
According given criteria concerning content, method and formal aspects.

Sein Plan war methodischer aufgebaut als der von John Doe in"Sieben.
His plan was, more methodically constructed than John Doe's in"Seven.

Dabei entdeckte er im Laufe der Zeit Anhaltspunkte und Zeichen, die es ihm erlaubten, methodischer vorzugehen.
Over time, he discovered clues and signs that helped him to proceed more methodically.

Auf Grund methodischer Fragen sind REDD Projekte zur Zeit noch nicht im regulierten Markt integriert.
Due to questions of method, REDD projects have not yet been integrated into the regulated market.

Wissenschaft ist der Erwerb, die Verarbeitung und die Weitergabe von Erkenntnissen in methodischer und kritischer Weise.
Scholarship is the acquisition, the advancement and the dissemination of knowledge in a methodological and critical manner.

Projekte zur Unterstützung der Entwicklung methodischer, vor allem statistischer Instrumente und Methoden und gemeinsamer Indikatoren;
Projects supporting the development of methodological, notably statistical, tools and methods and common indicators;

ISB AG verbindet tiefes Prozessverständnis aus den Branchen mit höchster methodischer und technologischer Kompetenz.
ISB AG combines profound understanding of processes in the various sectors with the highest level of methodical and technological competence.

Ich muss etwas methodischer vorgehen, über Dinge nachdenken und mich auf den Kurvenspeed konzentrieren, habe aber nur einen begrenzten Grip zur Verfügung.
I have to be a bit more methodical, think about things and concentrate on corner speed but I'm limited on grip.

Der inhaltliche Schwerpunkt der Tagung lag in diesem Jahr auf den Themen Arbeitsmarkt und ökonomische Ungleichheit sowie der Erforschung methodischer Effekte.
The themes of this year's conference were labour market and economic inequality issues, and research on method effects.

Das Masterstudium soll zum Erwerb vertiefter und erweiterter methodischer und fachlicher Kompetenzen in den Themenfeldern Maschinenbau und Verfahrenstechnik.
The degree program leads to advanced knowledge and skills, methodical and technical expertice in the field of Mechanical and Process Engineering.

Methodischer und ratgebender Tätigkeit im Gebiet der Historie, Archivwesen, Heraldik und Genealogie, sowie Technische Hilfeleistung bei dieser Tätigkeit.
Methodical and advice-giving activity in the area of the history, archive studies, heraldry and genealogy, as well as technical help with this activity.

Der Teilstudiengang Philosophie gewährleistet eine grundständige Ausbildung und den Erwerb fundierter inhaltlicher und methodischer Kompetenzen.
The study of philosophy at KU Eichstätt-Ingolstadt guarantees a basic formation in and the acquisition of certain well established material and methodical skills.

Auf Grund methodischer Unterschiede im Hinblick auf die Meldeinhalte sind die Ergebnisse ab 2014 mit denen früherer Jahre nur eingeschränkt vergleichbar.
Owing to methodical differences with respect to the contents of reports, the results for 2014 are comparable only to a limited extent with those from previous years.

Deswegen ist das Gesamtziel dieses Projektes Entwicklung und Analyse innovativer technologischer und methodischer Ansätze im Kontext dieser multifunktionalen Landnutzung.
Hence, this project aims to develop and analyse innovative technological and methodical approaches in the context of multipurpose land- use systems.

Es handelt sich um ein abgerundetes System methodischer und Software- Instrumenten mit Zielrichtung auf strategische Änderungsplanung, taktische Planung und Ergebnisanalysen.
It is an integrated set of methodical and software tools focused on strategic projection of changes, tactical planning and results analysis.

Für diesen hohen Qualitätsanspruch ist auf Einkaufsseite einer der wichtigsten Bausteine ein zentrales Lieferantenmanagement mit methodischer Lieferantenbewertung.
On the purchasing side, one of the most important building blocks for this high quality standard is a central supplier management with methodical supplier evaluation.

Sein methodischer Ansatz legt den Grundstein für Anwendungen dieses Verfahrens in Medizin und Industrie und lässt eine deutliche Verbesserung des Bildkontrastes bei niedriger Dosis erwarten.
His systematic approach has laid the foundation for applications of this technique in medicine and industry, where it is expected to deliver improved image contrast with lower doses of radiation.

Als Experte für unterschiedliche Simulationstools ist ITK für eine Reihe technologischer und methodischer Bricks zuständig, die in Use-Cases konzipiert, implementiert und evaluiert werden.
As a Simulation-Tool Expert, ITK is responsible for a number of technological and methods„bricks“, which are conceptualized, implemented and evaluated in Use-Cases.

Methodischer Ausgangspunkt der Betrachtung waren internationale Pilotprojekte, die einen Ausgleich ihres nicht erneuerbaren Energieverbrauchs und damit verbundenen Klimagasemissionen zum Ziel haben.
The methodological starting point for the study was provided by international pilot projects aimed at balancing their non-renewable energy consumption and associated greenhouse gas emissions.

Der Bachelorstudiengang Soziale Arbeit bietet neben einer breiten fachwissenschaftlichen Basis eine Nähe zur beruflichen Praxis sowie eine Vermittlung konkret nutzbarer methodischer Kenntnisse und Fertigkeiten.
The bachelor's degree program Social Work offers a broad scientific basis as well as proximity to the professional practice and mediation of specifically usable methodical knowledge and skills.

Wegen methodischer und technischer Schwierigkeiten, und um die Forderungen mehrerer Mitgliedstaaten zu berücksichtigen, hat die Kommission die Annahme der Liste verschoben.
Due to the methodological and technical difficulties in establishing such a list, and taking into account the requests of Member States, the Commission has decided to postpone the adoption of the list.

Da für mittelalterliche Handschriften und historische Zeitungen aktuell DFG-geförderte Pilotprojekte zur Erarbeitung methodischer, technischer und organisatorischer Rahmenbedingungen für großflächige Digitalisierungsmaßnahmen durchgeführt werden, wird die Digitalisierung dieser Materialgattungen derzeit nicht gefördert.
As DFG-funded pilot projects are currently underway for medieval manuscripts and historical newspapers to develop methodological, technical and organisational frameworks for large-scale digitisation measures, the digitisation of these types of material is not being funded at present.

Methodischer Ausgangspunkt sollte stets eine philosophisch orientierte Interpretation von Texten sein; eine solche setzt sich zusammen aus der philologischen Erschließung eines Textes, interpretiert ihn dann aber unter philosophischen Vorgaben.
The methodical starting point is always a philosophical-oriented interpretation of texts; it is characterized as an amalgamation of philological text analysis with philosophical interpretation.

Eine weitere, allerdings unkontrollierte Studie von schlechter methodischer Qualität, untersuchte ein umfangreiches, multimodales und ganzheitliches Konzept zur Reduktion von Schmerzen, bestehend aus mehreren präoperativen Gesprächen sowie einer Kombination aus verschiedenen der hier bereits erwähnten Therapien 11.
Enlarge All figures A further study, which was however non-controlled and of poor methodological quality, examined an extensive, multimodal, and holistic approach to reducing pain that consisted of multiple preoperative interviews and a combination of several of the therapies mentioned above 11.