Examples of using Trafen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Sie trafen die Hügel.
Ich weiss noch, dass blaue Funken mein Gesicht trafen.
Wir trafen einen großen Jack Crevalle zu!
Dorftrottel aus ganz Russland trafen sich dort.
Seine Worte trafen den Kern der Sache.
Combinations with other parts of speech
Ich trug einen neuen Zobel und wir trafen Lem Billings.
Und Sie trafen auch Madame Giselle, nicht wahr?
Ich meine, sie trafen es- sie trafen es.
I mean, they were hitting it- hitting it.Wir trafen auch ein Clown Knifefish und ein paar nette Forellenbarsch.
We also caught a Clown Knifefish and a couple of nice largemouth bass.Auf reges Interesse trafen die Highlights der Tebis 4.0.
Trafen Bomben den Kirchenbau, der dadurch seine Farbverglasung verlor.
Rückstände der Explosion trafen das Fenster des Kontrollraums.
The control room window's been hit by a debris from the explosion.Ein Tag trafen wir einander und verwirklichten, daß die Magie noch dort ist.
Und nur kurz nachdem wir uns trafen um Commander Kronus zu ehren.
Stattdessen trafen sie auf ein Ehepaar, das von seiner Einsamkeit übermannt wurde.
Nachdem sie mich nur 2 Mal trafen und dann zu unserem Familien-Barbecue kamen.
After only meeting me two times And then coming to my family's barbecue.Sie trafen sich immer im Geheimen um ihre mathematischen Entdeckungen zu diskutieren.
They used to be meet in secret to discuss their mathematical discoveries.Die weiter marschierten, trafen auf gewaltsamen Widerstand der Polizei.
The marchers continued to meet violent resistance from police.Trafen beim Spaziergange Onkel Mischa, der gestern aus Gatschina hierher übergesiedelt ist.
Einheimische in Thomas Jeffersons Heimatstadt trafen die Leser gleichermaßen als brainig und hübsch urban.
Aber 1993 trafen wir zwei strategische Entscheidungen.
But in 1993 we took two strategic decisions.Fachspezialisten schauten sich Tabellen an und trafen basierend auf ihren Erfahrungen die nötigen Entscheidungen.
Vereinzelt trafen wir und aus ihrem linken Motor stieg etwas Rauch auf.
An jeder Veranstaltung trafen etwa 40 Fachleute des Jugendstrafrechts zusammen.
Each session gathered around 40 juvenile justice professionals.Bei der Lesung trafen zwei Generationen bosnisch-herzegowinischer Schriftsteller aufeinander.
Die Rekrutierer der RPF trafen dort auf ihn und nahmen ihn mit auf das Schlachtfeld.
The RPF recruiters found him there and took him to the battlefield.Auf einer Party trafen sie zufällig einen internationalen Top Designer.
At a party they just happened to meet an international top designer.Die ersten Projektile trafen sie nachdem sie von Metall oder Glas abgelenkt wurden.
The first projectiles struck them after deflected off metal or glass.Die Ackerbauern trafen in Europa auf eine Population von Sammlern und Jägern.
When the farmers migrated to Europe they encountered a population of hunter-gatherers.Als wir hineinkamen trafen wir die komplette Organisation und einige andere Betreuer.
When we entered we meet all of the organization team and some other supporters.
