What is the translation of " VERTRETERN " in English?

• representatives
• agents
• officials
• members
• delegates
• representative
• agent
• representa­tives
• repre­sentatives
• official

Examples of using Vertretern in German and their translations into English

Drei Vertretern der Kommission.
Three members representing the Commission.

Gute Beziehungen zu örtlichen Vertretern.
Develop good relations with local communities.

Drei Vertretern der Kommission.
Three members shall represent the Commission.

Die Art ernährt sich hauptsächlich von Vertretern der Chenopodiaceae.
The species feeds mainly on representatives of the Chenopodiaceae.

Organe mit Vertretern der Sozialpartner.
Bodies with social partners' representations.

Schriftliche Einverständniserklärung der Patienten, Eltern oder gesetzlichen Vertretern.
Written informed consent of patient, parents or legal guardians.

Der Anteil an Vertretern der Kommission scheint hoch.
This seems a high proportion of members from the Commission.

Bei den Papillomaviren handelt es sich um eine Familie mit mehr als 70 bekannten Vertretern.
Papilloma viruses are a family with more than 70 known species.

Die Konferenz wird von Vertretern der Behoerden auf nationaler.
The Conference will be attended by public authorities at national.

Den Vertretern der internationalen Labels, die sich hier, im Jetset.
Tiques from international labels which feel right at home in this jet-set.

Er wurde im Oktober 1518 von Vertretern Englands und Frankreichs vorbereitet.
In October 1518 it was initiated between representatives from England and France.

Die Roxell-Produkte werden in 85 Länder exportiert und von über 150 Vertretern unterstützt.
The Roxell range is exported to 85 countries and supported by more than 150 distributors.

Die Strukturen von Vertretern beider Enzymfamilien wurden bestimmt.
The atomic structures of representative members of both enzyme families were determined.

Der zarische Staatsrat bestand zum größten Teile aus Vertretern dieser Gutsbesitzerklasse.
The tsarist council of state was largely composed of members of this landlord class.

Treffen zwischen Vertretern des Bergbaus am 29. und 30. Mai in Brüssel.
Meeting in Brussels between indus­trialists from the mining sector on 29 and 30 May.

Nicht-Standardisierte Interviews zu oben genannten Fragen mit Jugendlichen und Vertretern der Gemeinden.
Qualified interviews on the above mentioned questions with young people and the leader of the congregation.

Treffen von Vertretern internationaler Organisationen oder Zusammenschlüsse.
MEETINGS OF REPRESENTATIVES OF INTERNATIONAL ORGANIZATIONS OR COLLECTIVE BODIES;

Uhr Stockholm: öffentliche Anhörung mit Vertretern von Parlament, Medien und Öffentlichkeit.
Stockholm: public hearing with participants from the parliament, media and the public.

Zwischen Vertretern der Europäischen Union und den Vereinigten Staaten.
Has been unfolding since July 11th between the representants of the EU and of the US.

Klaus Wyborny gehört zu den profiliertesten Vertretern des internationalen Avantgardefilms.
Klaus Wyborny is among the highest-profile exponents of international avant-garde film.

Des Weiteren sind Gespräche mit Vertretern der wichtigsten politischen Parteien und der Zivilgesellschaft geplant.
She also plans to meet with the main political parties and civil society.

Selbstverständlich darf es keine Diskriminierung von Katholiken oder Vertretern anderer Glaubensrichtungen geben.
Obviously, there must be no discrimination against Catholics or those holding other religious positions.

Anhörung im kleinen Rahmen mit Vertretern ehrenamtlich tätiger Organisationen.
Mini-hearing with the participation of the representatives of organisations in the field of voluntary work.

Der Pastoralbeauftragte der Sambischen Bischofskonferenz freute sich über die Anwesenheit von Vertretern aller elf Diözesen.
Justin Matepa expressed his satisfaction with the representation of all the eleven dioceses.

Ich selbst habe es mehrfach gegenüber Vertretern der türkischen Regierung vorgebracht.
I have raised it myself on several occasions with the members of the Turkish Government.

In den kom munalen Körperschaften sind die BestDnmungen für Unter richtung, Verhandlung und MitbestDnmung von Arbeitnehmer vertretern Di den Tarifverträgen enthalten.
In the case of local authorities, a collective agree ment sets out niles on information, negotiation and co-determination by employee representatives.

Workshops der IVSS-Akademie stehen ausschließlich Vertretern von IVSS Mitgliedsinstitutionen offen.
ISSA Academy workshops are open to participants from ISSA member institutions only.

Die Koordinierungsstelle funktioniert als Netzwerkorganisation mit Vertretern aus allen kommunalen Behörden.
Thus the management unit will function as a network organization with representation from all municipal departments.

Letzte Woche trafen einige von uns in Helsinki mit Vertretern des finnischen Justizministeriums zusammen.
Last week some of us were in Helsinki for meetings with the Finnish Justice Ministry.

Die Entwürfe der Kriterien werden ebenfalls mit den Vertretern aus Wirtschaft und Zivilgesellschaft erörtert.
Draft criteria will also be discussed with stakeholders from industry and civil society.