What is the translation of " CSELEKVÉSRE " in English?

• action
• to act
• activity
• actions

Examples of using Cselekvésre in Hungarian and their translations into English

Milyen cselekvésre gondol?
What kind of action?

Tökéletes gondolkodásra és cselekvésre lett teremtve.
He was created perfect in thought and in action.

Cselekvésre tudna bennünket vinni.
They can move us to ACT.

Genevieve cselekvésre született.
Genevieve was a woman of action.

Cselekvésre és nem szavakra van szükség.
Deeds and not words.

Egy gondolatnak cselekvésre kell vezetnie.
Even one thought leads to an action.

Van cselekvésre ösztönző gomb(CTA) a weboldal különböző részein?
Do you have Call To Actions(CTAs) on each page of your site?

Együttműködésre és közös cselekvésre kérem Önt, tisztelettel.
I cordially invite you to co-operation and joint activities.

Most cselekvésre, nem vitára van szükségünk.
What we need now is action, not discussion.

Ez is része annak, ami cselekvésre késztet titeket.
Even that should be the one thing that drives you towards taking action.

Ezért szükséges, hogy válaszolj a belső késztetésekre és cselekvésre.
Therefore you are required to respond to your inner promptings and act.

A külső cél cselekvésre vonatkozik, és az másodlagos.
Outer purpose concerns Doing and it is secondary.

A transzverzális program négy kulcsfontosságú cselekvésre osztható.
The transversal programme is divided into four Key Activities.

Úgy vélem, most cselekvésre és nem még több megjegyzésre van szükségünk.
I think what we need now is action and not more comments.

Egy -pozitív- gondolat csak akkor lényeges, ha cselekvésre is ösztönöz".
An idea is only worthwhile if it elicits an action.”.

Ezek több dologra: cselekvésre, gondolatokra és formákra is alkalmazhatók.
To actions, to thoughts, as well as to forms.

Kezdj a Miérttel- Hogyan ösztönöznek a nagy vezetők mindenkit cselekvésre.
Start with why- how great leaders inspire everyone to take action→.

Nem reményre van szükségünk, hanem cselekvésre”- mondja Greta Thunberg.
But the one thing we need more than hope is action”- Greta Thunberg.

Ha az ébred cselekvésre, akkor a külső ember átalakul és megújhodik.
When he awakens into activity, the outer man will be transformed and renewed.

A bizonytalan igékből nem derül ki, hogy valójában milyen cselekvésre vonatkoznak.
The word'we' does not specify who is doing the action.

Felkérik, hogy folyamatosan cselekvésre kerüljenek, valódi előadóművészekké váltak.
Invited to be constantly in action, they become true performers.

Nem várhatunk arra, hogy a hatalmon lévők megváltoztassák útjukat- cselekvésre van szükségünk.
We cannot wait for those in power to change their ways- we have to act.

Az, hogy milyen cselekvésre buzdítsunk, függ attól, hogy milyen terméket reklámozunk.
What we can call an action depends of what you are advertising.

Kezdj a miérttel- Hogyan ösztönöznek a nagy vezetők mindenkit cselekvésre- Simon Sinek.
Start with Why: How great leaders inspire everyone to take action- Simon Sinek.

Olyan cselekvésre sarkalhatnak, melyeket később megbánunk és szégyelljük magunkat.
We can take on practices that one day we will be ashamed of and regret.

Minden tartalomnak valamilyen cselekvésre kell felszólítania az olvasót.
Each piece of content should inspire some sort of action from the reader.

Kezdj a miérttel- Hogyan ösztönöznek a nagy vezetők mindenkit cselekvésre- Simon Sinek.
Start With Why- How Great Leaders Inspire Everyone to Take Action- by Simon Sinek.

Ha gyors cselekvésre van szükség, míg a másik- alá sikeres befejezését.
If you act quickly it is necessary, while another- subject to successful completion.

Hogy magának könnyebb legyen? Megszámlálhatatlan alkalommal telefonáltam ide, hogy megpróbáljak valakit cselekvésre bírni.
I have called here countless times, just trying to press somebody into some kind of action.

Olyan ember volt, aki másokat is cselekvésre ösztönzött cselekvésekáltal, ösztönösen.
He was a man who inspired others to act through action, through instinct.