What is the translation of " CONFORMITÀ CON I PRINCIPI " in English?

• accordance with the principles
• conformity with the principles
• compliance with the principles
• line with the principles

Examples of using Conformità con i principi in Italian and their translations into English

Gestirà tali Dati Personali in conformità con i Principi.
Will handle such Personal Information in accordance with the Principles.

Conformità con i principi di corretta amministrazione e l'efficacia del sistema amministrativo;
Compliance with the principles of good administration and effectiveness of the administrative system;

La metodologia è elaborata in conformità con i principi stabiliti nell'allegato V.
The methodology shall be elaborated in line with the principles laid down in Annex V.

l'organo interessato ha agito in conformità con i principi di buona amministrazione.
body concerned has acted in conformity with the principles of good administration.

Il coordinamento della verifica di conformità con i principi di buona pratica di fabbricazione, di.
Coordinating the verification of compliance with the principles of good manufacturing practice.

Eseguire responsabilmente ed efficacemente i compiti relativi alle professioni nel settore, in conformità con i principi di etica professionale;
efficient performance of the tasks related to the professions in the field, in compliance with the principles of professional ethics;

La trasmissione dei dati avviene in conformità con i principi del cosiddetto Privacy Shield
The transmission of data takes place in compliance with the principles of the"Privacy Shield",

I due generi di energia funzionano complementare in conformità con i principi di dinamica fluida.
The two kinds of energy work complementally in accordance with principles of fluid dynamics.

In conformità con i principi formulati nella comunicazione della Commissione del 10 febbraio27,
In conformity with the principles set out in the Commission's Communication of 10 February,

Il matrimonio mantiene sempre uno spirito di semplicità, in conformità con i principi dell"Islam.
The wedding always retains a spirit of simplicity, in accordance with the tenets of Islam.

Il CESE è dell'avviso che, in conformità con i principi e i valori dell'UE,
The EESC considers that, in line with the principles and values of the EU,

L'adozione di norme tecniche e regolamentari dovrebbe avvenire in conformità con i principi della nuova politica di normalizzazione.
Technical and regulatory standards should be adopted in line with the principles of New Approach Standardisation.

La presente decisione quadro, in conformità con i principi di sussidiarietà e proporzionalità,
In accordance with the principles of subsidiarity and proportionality, this Framework Decision

possono aderire all'iniziativa dopo aver valutato la conformità con i principi di buona pratica.
Supply Chain Initiative once they have assessed their compliance with the principles of good practice.

Oggi tutti gli Stati membri hanno adottato le misure nazionali in conformità con i principi contenuti nel piano,
have now adopted national measures in conformity with the principles in this plan, for example,

appartenenti o meno alla zona euro, in conformità con i principi di tale piano e nel rispetto del Trattato.
whether or not they belong to the euro area, in conformity with the principles of that plan and in compliance with the Treaty.

L'adozione di norme tecniche e regolamentari dovrebbe avvenire in conformità con i principi della nuova politica di normalizzazione,
Technical and regulatory standards should be adopted in line with the principles of New Approach Standardisation,

lettura dal Parlamento europeo(emendamento numero 61) ma in conformità con i principi del Trattato.
expressed by the Parliament at the first reading(Amendment 61), in compliance with the principles of the Treaty.

l'economia britannica è stata gestita in conformità con i principi di liberalizzazione del mercato e bassa tassazione e regolamentazione.
the UK economy has been managed in accordance with principles of market liberalisation and low taxation and regulation.

numero di parlanti diminuisce da una generazione all'altra, in conformità con i principi della Carta europea delle lingue regionali e minoritarie.
speakers is in decline from generation to generation, in line with the principles of the European Charter on Regional and Minority languages.

Ciò consentirebbe di migliorare gradualmente i riferimenti e la conformità con i principi della buona governance in materia fiscale trasparenza,
This would progressively allow improving references and compliance with the principles of good governance in the tax area i.e. transparency,

hanno presentato proposte formali, la conformità con i principi di sussidiarietà
made formal proposals, compliance with the principles of subsidiarity

In conformità con i principi orientativi che definiscono le pratiche commerciali sleali,
In accordance with the principles guiding unfair trading practices, the factors

nel rispetto delle norme OMC, in conformità con i principi del mercato interno e in maniera non onerosa ed efficiente dal punto di vista dei costi.
non-discriminatory way, in conformity with the principles of the internal market, and in a non-burdensome and cost effective way.

comunicazioni elettroniche corrispondenti alle situazioni nazionali in conformità con i principi del diritto comunitario della concorrenza.
communication markets appropriate to national circumstances in accordance with the principles of EU competition law.

Pertanto, all'atto dell'adozione delle nuove regole necessarie per garantire la loro conformità con i principi dei diritti umani garantiti dalla Convenzione sui diritti delle persone con disabilità.
Therefore, when adopting the new regulations necessary to ensure their compliance with the principles of human rights guaranteed by the Convention on the Rights of Persons with Disabilities.

comunicazioni elettroniche corrispondenti alle situazioni nazionali in conformità con i principi del diritto comunitario della concorrenza.
communication markets appropriate to national circumstances in accordance with the principles of EU competition law.

La Commissione può ricalcolare i livelli di riferimento per le foreste nuovi o corretti se necessario per assicurare la conformità con i principi e gli obblighi di cui ai paragrafi 3 e 4,
To the extent that this is required in order to ensure compliance with the principles and requirements set out in paragraphs(3)

occorre terminare il negoziato condotto sotto l'egida delle Nazioni Unite, in conformità con i principi della Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo, in particolare l'articolo 2.
we need to finish off the negotiations conducted under the aegis of the United Nations, in accordance with the principles of The Universal Declaration of Human Rights, particularly Article 2.

bagagli e merci in conformità con i principi e gli obiettivi della convenzione sull'aviazione civile internazionale
baggage and cargo in accordance with the principles and objectives of the Convention on International Civil Aviation,

How to use "conformità con i principi" in an Italian sentence

la conformità con i principi religiosi del fariseismo.

dichiarazione di conformità con i principi contabili internazionali.

Conformità con i principi generali del Nuovo Approccio.

In conformità con i principi contabili internazionali di riferimento.

I dati sono rappresentati in conformità con i principi IFRS.

Ciò in conformità con i principi della Fire Safety Engineering.

in conformità con i principi affermati dalla giurisprudenza di questa Corte.

Il diritto di conoscere, gestire la conformità con i principi giuridici.

Operiamo in conformità con i principi della lean production, Kanban e Kaizen.

Il tutto in conformità con i principi generali enunciati dalla legge delega.

How to use "accordance with the principles, compliance with the principles, conformity with the principles" in an English sentence

We conduct our business in accordance with the principles of sustainable development.

In doing so, the governing body must ensure compliance with the principles of equity, redress and representivity.

A Corporate Governance Statement sets out details of the Company’s compliance with the Principles & Recommendation.

In conformity with the principles now laid down, have been the decisions heretofore made by the judges of the United States.

Compliance with the principles outlined in this policy shall be treated as essential for contract compliance.

Further information on compliance with the principles of confidentiality We provide in the answers to questions.

Baltcf further manages its office in accordance with the principles of sustainability.

Systems and processes must consider compliance with the principles of data protection under GDPR.

This unit is developed in accordance with the principles of Transport Canada.

To view the Company’s compliance with the Principles & Recommendations please click here.