What is the translation of " LINE WITH THE PRINCIPLES " in Italian?

• linea con i principi
• conformità dei principi
• coerenza con i principi
• conformemente ai principi
• armonia con i principi
• sintonia con i principi

Examples of using Line with the principles in English and their translations into Italian

The methodology shall be elaborated in line with the principles laid down in Annex V.
La metodologia è elaborata in conformità con i principi stabiliti nell'allegato V.

In line with the principles of the Code of Ethics,
Il Gruppo, in coerenza con i principi del Codice Etico,

A conscious and coherent choice, in line with the principles of the professionals. Quality.
Una scelta consapevole, coerente e in armonia con le logiche dei veri professionisti. Qualità.

fully in line with the principles of Industry4.0.
in piena sintonia con i dettami di Industry4.0.

The 6th Environmental Action Programme, in line with the principles set out in the Treaty for preparing Community policy on the environment, should.
Il Sesto programma d'azione a favore dell'ambiente, conformemente ai principi sanciti dal trattato per quanto concerne l'elaborazione della politica

The UN reiterated its willingness to accommodate the terms of a settlement in line with the principles on which the EU is founded.
propria volontà di adeguare i termini di un accordo in linea con principi sui quali poggia l'Unione europea.

It is used in line with the principles set out in the White Paper on governance in areas
Viene applicato in conformità dei principi enunciati nel Libro bianco sul buon governo in settori in

Technical and regulatory standards should be adopted in line with the principles of New Approach Standardisation.
L'adozione di norme tecniche e regolamentari dovrebbe avvenire in conformità con i principi della nuova politica di normalizzazione.

In line with the principles set out in the Negotiating Framework the Council continues
In linea con i principi enunciati nel quadro di negoziazione,

We designed visual identity and a promotion campaign for the initiative in line with the principles and values it promotes and spreads.
Abbiamo progettato l'identità visiva e la campagna di promozione dell'iniziativa in coerenza con i principi ed i valori che la stessa promuove e diffonde.

The study of the site allows you to design the building in line with the principles of bioclimatic architecture, orienting the main facades in
Lo studio del luogo permette di progettare lâ edificio, in sintonia con i principi della bioclimatica, orientando le facciate principali in posizione

but we do want the records to be handled with care, in line with the principles of our privacy policy.
vogliamo però che i registri siano trattati con cura, in conformità dei principi della nostra politica per la privacy.

More widespread and systematic use of road pricing, in line with the principles of the Commission's'Greening Transport' Communication,
Un uso più ampio e sistematico della tariffazione stradale, in armonia con i principi fissati dalla Commissione nella comunicazione"Trasporti ecocompatibili”,

European Union to accommodate the terms of a settlement in line with the principles on which the EU is founded.
europea di prendere in considerazione i termini di una soluzione in conformità dei principi sui cui è fondata l'UE.

In line with the principles of the European Third Energy Package,
In linea con i principi della terza direttiva europea sull'energia,

enforce appropriate measures in line with the principles expressed in this Opinion.
nell'applicazione di misure adeguate conformemente ai principi espressi nel presente parere.

Policies aimed at supporting workers' transitions toward employment in line with the principles of flexicurity are key to lowering long-term unemployment and
Le politiche volte a incoraggiare i lavoratori nelle transizioni verso l'occupazione, in linea con il principio di flessicurezza, sono essenziali per ridurre la disoccupazione di lunga durata

analyses on the specific content of"negotiating mandates", in line with the principles of the right to food.
relativamente ai contenuti specifici dei"mandati negoziali", in coerenza con i principi del diritto all'alimentazione.

broad scope of the principles laid down in the regulation, in line with the principles proposed by the IOSCO and published in July 2013,
campo di applicazione dei principi espressi dal regolamento, in linea con i principi proposti dallo IOSCO e pubblicati nel luglio 2013,

standards that supplement EU framework legislation in the social field in line with the principles of corporate social responsibility.
e delle norme che completano la legislazione quadro dell'UE nel settore sociale, conformemente ai principi della responsabilità sociale delle imprese;

since 1993, in line with the principles of the single market,
dal 1993, in coerenza con i principi del mercato unico,

intended results to the discretion of the Member States, in line with the principles of subsidiarity and proportionality.
procedurali necessarie ad ottenere i risultati prefissati, in conformità dei principi di sussidiarietà e proporzionalità.

protecting the rights of the child, in line with the principles promoted by the Convention on the Rights of the Child
protezione dei diritti del fanciullo, in linea con i principi promossi dalla Convenzione sui diritti del fanciullo

the implementation of a decoupled payment in line with the principles laid down by the 2003 CAP reform.
all'attuazione del pagamento disaccoppiato in conformità dei principi stabiliti dalla riforma della PAC del 2003.

In line with the principles and objectives defined in its earlier declarations
In linea con i principi e gli obiettivi definiti nelle sue precedenti dichiarazioni

more effectively taken at regional level in line with the principles of comparative advantage and subsidiarity.
un'azione più efficace su scala regionale in conformità dei principi di vantaggio comparato e di sussidiarietà.

Terna's Corporate Governance is in line with the principles contained in the Governance Code of listed companies,
La corporate governance di Terna è in linea con i principi contenuti nel Codice di Autodisciplina delle Società quotate,

first tax jurisdiction to tax e-services in line with the principles developed by the Organisation for Economic Co-operation and Development4.
fiscale a sottoporre ad imposizione i servizi elettronici in conformità dei principi elaborati dall'Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economici4.

welcomes the on going co-operation with WIPO to achieve those objectives in line with the principles of the Convention on Biological Diversity.
cooperazione con la WIPO volta a raggiungere tali obiettivi conformemente ai principi della Convenzione sulla diversità biologica.

How to use "line with the principles" in an English sentence

The study was conducted in line with the principles of the Declaration of Helsinki.

All product security incidents are handled in line with the principles of responsible disclosure.

It will be informative and completed in line with the principles of academic writing.

RP-Group conducts itself in line with the principles recognised in Germany for prudent business.

Where is any attempt to get chiropractic in line with the principles of EBM?

Our company has been in line with the principles of "Customer First, Quality First".

We develop customer relationships, service delivery in line with the principles of customer service.

Such regulations shall be in line with the principles established by the present Statute.

A provincial Constitution must be in line with the principles of the national Constitution.

This will also be in line with the principles of transparency, participation and accountability.

How to use "linea con i principi, coerenza con i principi, conformità dei principi" in an Italian sentence

In linea con i principi dei diritti umani”.

In coerenza con i principi contenuti nel presente R.U., il R.E.

Le autorità di gestione devono agire in conformità dei principi di sana gestione finanziaria.

La procedura è esperita in conformità dei principi generali stabiliti dall'articolo 3.

Tutto ciò in piena coerenza con i principi cooperativi universalmente dichiarati.

In linea con i principi della volontà familiare.

in conformità dei principi espressi dalla Corte di Giustizia.

Quale coerenza con i principi cardine del peacekeeping?

In linea con i principi delle Officine Marchetti.

L'Organismo di Vigilanza, in coerenza con i principi di cui al D.Lgs.