What is the translation of " DANEGO PROBLEMU " in English?

• given problem
• problems of a particular problem
• problem concerned

Examples of using Danego problemu in Polish and their translations into English

Zwiększa swoją +wiedzę+ na temat danego problemu.
He increases his+knowledge+ about a given problem.

W dugoterminowym te dziaaniu owego pola tylko te rozwizania danego problemu, ktre wspinaj si pod gr pola moralnego, faktycznie rozwizuj ten problem..
In the long-term work of the moral field only the solutions of a given problem that climb uphill in the moral field actually solve that problem..

Czy istnieje jakaś lista błędnych numerów zawierająca szczegółowy opis danego problemu?
Is there any list of error numbers including a detailed decription of the respective problem?

Rada przyjmuje decyzje europejskie, które określają stanowisko Unii wobec do danego problemu o charakterze geograficznym lub przedmiotowym.
The Council shall adopt European decisions which shall define the approach of the Union to a particular matter of a geographical or thematic nature.

Jak się przekonacie, w rachunku wariacyjnym istnieje często… kilka rozwiązań danego problemu.
A number of solutions for any given problem. As you will find in multivariable calculus there is often.

Aby znaleźć owo rozwiązanie danego problemu, które najbardziej stromo wspina się pod górę pola moralnego,
In order to find that solution to a given problem, which most steeply climbs uphill in the moral field,

Element-. Automatyczne wykrywanie które solver matrycy jest najbardziej odpowiedni dla danego problemu.
Element- Automatic detection which matrix solver is most appropriate for a given problem.

Specjalistów przy rozwiązywaniu danego problemu z procesem lub produktem jest dobrym rozwiązaniem kiedy zaangażowanie własnych Inżynierów w inną pracę lub brak pomysłów….
Specialists while solving the problems of a particular problem with a process or a product, is a good solution when the commitment of your own Engineers in other….

jest często kilka rozwiązań danego problemu.
there is often a number of solutions for any given problem.

W s pólne stanowiska określają podejście Unii do danego problemu o charakterze geograficznym
Common positions define the approach of the Union to a particular matter of a geographical or thematic nature

Iii produkty są poddane zabiegom w celu umożliwienia eliminacji danego problemu zdrowotnego zwierząt; oraz.
Iii the products undergo treatment enabling the animal health problem concerned to be eliminated, and.

ten punkt widzenia nie jest jedyny i dominujący w podejściu do danego problemu.
this perspective is not the only one and not the dominant one in the approach to a given problem.

Specjalistów przy rozwiązywaniu danego problemu z procesem lub produktem jest dobrym rozwiązaniem kiedy zaangażowanie własnych Inżynierów w inną pracę
Specialists while solving the problems of a particular problem with a process or a product, is a good solution when the commitment of your own Engineers in other works

Programy z kategorii Edukacja to programy, które mają za zadanie pomoc w nauce czy rozwiązaniu danego problemu.
Programs in the Education category are programs that are designed to help in learning or solve specified problem.

Rozwiązania ześlizgujące się w dół pola moralnego jedynie przekładają na później potrzebę faktycznego rozwiązania danego problemu, ponieważ ich niepożądane skutki uboczne zamieniają je w zaprzeczenie celu dla jakiego zostały podjęte- jako przykład rozważ pestycydy jakie zabijają potrzebne owady, zaś oszczędzają szkodliwe owady które na nie się uodporniły,
The solutions which slide downhill in the moral field only postpone to a later time the need for an effective solving a given problem, because their undesirable side effects change them into contradictions of goals for which originally they were taken- as an example consider pesticides which kill beneficial insects,

Wszystkie zadania egzaminacyjne są zadaniami praktycznymi dotyczącymi wykonania określonej konfiguracji lub rozwiązania danego problemu.
All exam tasks are practical tasks related to the implementation of a specific configuration or to solving a given problem.

Paneuropejskie platformy normalizacyjne takie jak sieci normalizacyjne Europe INNOVA mogą pomóc w wyłonieniu norm najodpowiedniejszych dla danego problemu, opartych na szerokim porozumieniu w przemyśle.
Pan-European standardisation platforms, such as the Europe INNOVA standardisation networks, may help identifying the most suitable standards for a given problem based on broad industrial consensus.

stosuje nieformalne elastyczne procedury w celu szybkiego rozwiązania danego problemu.
flexible procedures, with the agreement and co-operation of the institution or body concerned.

jednak powinniśmy wystrzegać się myślenia, że istnieje tylko jedno rozwiązanie danego problemu lub tylko jedna strategia pozwalająca rozwiązywać problemy..
we must guard against believing that there is only one solution to any particular problem or only one strategy for solving the problems..

ze względu na określone cele głównym dążeniem jest zawsze znalezienie wariantu najbardziej proporcjonalnego do danego problemu politycznego.
the principle of proportionality, since the purpose is always to find the option most proportionate to the policy problem given the objectives stated.

prowadzimy audyty podatkowe, raporty regulacyjne i wskazujące na postrzeganie danego problemu w ujęciu krajowym i międzynarodowym.
regulation reports as well as reports indicating the point of view on certain problems from the national and international perspective.

czym różni się nasze rozwiązanie danego problemu od dotąd stosowanych.
how your solution to a given problem differs from those currently available.

nie pozwalają one wyeliminować źródłowej przyczyny danego problemu w zakresie bezpieczeństwa.
because these measures are temporary, they cannot eliminate the root-cause of the safety problem concerned.

administrator pracujący z zawodowym spadkobiercą genealogicznym powinien mieć wybór opcji opłat najbardziej odpowiednich dla danego problemu lub statusu prawnego nieruchomości.
administrator working with a professional probate genealogists should have a choice of fee options that are most appropriate to the problem in question or the legal status of the estate.

Im więcej wiemy o danym problemie, tym większa iluzję kontroli posiadamy.
The more we know about particular problem, the bigger sense of control we have.

Jest to natywna aplikacja, wspólne dla wszystkich systemów operacyjnych iOS. Dane problem….
This is the native application found on all iOS operating systems. Problem Data:….

Jeśli dany problem dostarcza dzieciakowi
If the given problem delivers to the kid

Badanie i studiuje dany problem dla rozwoju rolnictwa,
Researching and studying each issue for the development of agriculture,

Dlatego jeśli zapytaliście nas kilka tygodni temu, jak rozwiązalibyśmy dany problem, moglibyśmy wam odpowiedzieć inaczej niż w przypadku tego, co wydaliśmy dzisiaj.
So if you asked us a few weeks ago about how we would solve a specific problem- we might have told you a different answer than what we shipped today.

w jaki sposób dany problem został rozwiązany w web2py.
along with a description of how each issue is addressed by web2py.

How to use "danego problemu" in a Polish sentence

Ilość potrzebnych zabiegów może być różna w zależności od danego problemu ( 4-10 zabiegów ).

Warto postarać się zrozumieć z jakiego powodu jest źle i poszukać konstruktywnego rozwiązania danego problemu.

Jeśli odpowiedź brzmi nie, to co konkretnie źle funkcjonuje w polskich sądach i proszę podać propozycję rozwiązania danego problemu.

Metodą, która pomaga dotrzeć do prawdziwych korzeni danego problemu. 5 why – O co chodzi?

Paradoksalne wydaje się bowiem, że walcząc z problemem dzieci ulicy nie chcemy wiedzieć więcej i nie chcemy uczestniczyć w poszukiwaniu rozwiązania danego problemu.

Aby skutecznie móc wyeliminować dany problem w pierwszej kolejności należy zlokalizować źródło danego problemu a w późniejszym etapie przystąpić do osuszania danego miejsca.

Wystarczy zadać pytanie ogólne, następnie czekać na wypowiedzi uczestników, a obserwowanie pojawiania się wypowiedzi online stwarza możliwość debatowania na żywo na temat danego problemu.

To dziÚki analizie jesteĂmy w stanie znaleěÊ przyczynÚ danego problemu, a nastÚpnie zaczÈÊ szukaÊ sposobów na jej usuniÚcie.

Pozwalają bowiem wszystkim stronom na szybkie i skuteczne rozwiązanie danego problemu.

Metoda 5 WHY (5 x dlaczego) służy do tego, aby poznać najważniejszą przyczynę danego problemu.

How to use "given problem" in an English sentence

Multiply the given problem using this format.

Exactly, given problem devoted this article.

Solve a given problem to get the antilog.

The given problem is of n jobs and three machines.

or reinforcement learning is appropriate for a given problem solution.

Formulate and solve the given problem as a LP problem.

So, the given problem is partially decidable.

and solve the below given problem graphically.

Just, given problem devoted this article.

Exactly, given problem and will devoted our article.