What is the translation of " ICH PROGRAMY " in English?

• their programmes
• their programs

Examples of using Ich programy in Polish and their translations into English

To ja zmieniłem ich programy.
I modified their programs.

Ich programy nie zostaną uszkodzone.
Their programs won't be damaged.

A potem wyobrażają sobie, że ich programy ożywają.
Then they imagine their programs are alive.

Ich programy są ciekawsze od naszych.
Their programs are a lot more interesting than ours.

Jako jedyna widzialas wszystkie ich programy.
You're the only one who's seen all of their shows.

Bo ich programy wyglądały na kosztowne.
Because its shows looked both expensive and made for no one.

Czy podczas przenoszenia ich programy zostały uszkodzone?
Were their programs damaged in the transfer?

który składa się z prawdziwych programistów"wieszających się wtedy, gdy wieszają się ich programy.
We're true programmers who"break down when their software crashes.

CNN i Oprah objęte jest na ich programy, nadając jej szeroko w mediach.
CNN and Oprah covered it on their programs, making the vast Media protection.

Ponadto Komisja zachęciła krajowe partie polityczne do wykorzystywania przekazów politycznych w mediach, aby promować swoich głównych kandydatów i ich programy.
Furthermore, the Commission encouraged national political parties to use their political broadcasts to promote their lead candidates and their programmes.

W ostatnim czasie zwolniono z pracy w TVP kilkunastu dziennikarzy, a ich programy zostały zdjęte z anteny.
Recently several journalists have been dismissed from TVP television and their programs were removed from the station.

Ogólnie rzecz biorąc, ich programy pracy z dziećmi odpowiadają programom realizowanym w państwowych instytucjach edukacji przedszkolnej i pozaszkolnej.
In general, their programs of work with children correspond to those implemented in state institutions of pre-school and out-of-school education.

Chiny mają własne prawa dotyczące cenzury i oceniają ich programy inaczej niż kraje o bardziej zachodniej kulturze.
China has their own laws regarding censorship and rates their shows differently compared to more western countries.

państwa członkowskie muszą złożyć strategiczną ocenę oddziaływania na środowisko, aby zagwarantować, że ich programy są zgodne z przepisami UE w zakresie ochrony środowiska.
prior to approval by the European Commission, Member States have to submit a strategic environmental assessment to ensure their programmes respect EU environmental rules.

Współpraca między instytucjami pomogłaby im ulepszyć ich programy i metody nauczania poprzez wzajemne uczenie się od siebie najlepszych praktyk
Collaboration between institutions would help them to improve their curricula and teaching methods by learning from each other best practices

Słowenii od ISW można wymagać udowodnienia, że ich programy zaspokajają faktyczne zapotrzebowanie36.
HEIs can be required to show that their programmes answer an existing demand36.

BBC iPlayer nie jest dostępny poza Wielką Brytanią- więc bez względu na to, czy po prostu kochasz ich programy, czy jesteś obywatelem który podróżuje po świecie,
BBC iPlayer is not available outside of UK- so whether you just love their programmes, or you're a resident who's travelling,

miast uczestniczących w inicjatywie, które dopilnują tego, aby ich programy miały zakres pozwalający na uwzględnienie nowych koncepcji.
programmes) or a specific commitment clause in the mainstream programmes of regions and"> cities participating in the initiative which will ensure that their programmes have the scope to take up new ideas.

Podkreśla znaczenie ścisłej współpracy organizacji pozarządowych z samorządami terytorialnymi oraz popiera ich programy mające na celu przyśpieszenie polityk
Stresses the importance of the work of non-governmental organisations in close cooperation with the local and regional authorities and supports their programmes to speed up migration related policies

Ponadto w rocznych sprawozdaniach z realizacji za rok 2010 państwa członkowskie umieściły oddzielny rozdział mówiący o tym, jak ich programy przyczyniają się do realizacji strategii.
Furthermore, in their 2010 annual implementation reports the Member States include a specific chapter outlining how their Programmes contribute to the implementation of the Strategy.

Komisja może przyznać nagrodę każdemu desygnowanemu miastu pod warunkiem, że ich programy spełniają kryteria działania
the Commission may award a prize to each of the designated cities provided that their programmes meet the criteria of the action

obie strony zgodnie stwierdziły, że ich programy są równoważne z wyjątkiem zakazu stosowania antybiotyków.
both parties individually determined that their programs were equivalent except for the prohibition on the use of antibiotics.

satelitarnej kanały przekraczające ograniczenia powinny nadawać ich programy wyłącznie w sposób satelitarny
the channels in breach of the threshold were to broadcast their programmes only by satellite

Europejskie partie polityczne zamierzają również informować o kandydatach i ich programach.
European political parties are also planning to raise awareness about their candidates and their programmes.

Należy zachęcać je do rozwijania europejskich komponentów w ramach ich programów politycznych.
They should be encouraged to develop European components within their programmes.

Ich program obejmował wykłady interaktywne
Its programme covered interactive lectures

Musiałem przestać reagować na ich program.
I had to stop reacting and responding to their programming, their mind.

Nie wydaje mi się, by jego program był dobry dla twojej stacji.
I don't think his show is quite right for your network.

Jeszcze nie dopracowałem jego programu ale działa ok.
I haven't quite figured out his program yet, but he's doing okay.

Vincent wgrał jego program tutaj.
Vincent uploaded his program here.

How to use "ich programy" in a Polish sentence

Ich programy są realizowane z opóźnieniem, dlatego NASA „prawdopodobnie będzie musiała kupować miejsca od Rosjan, by w przyszłości zabezpieczyć obecność Amerykanów na MSK”.

I rzecz nie w tym – czy ich programy są świetne czy nie.

Michał Pałubski: Kiedyś troszeczkę bardziej wchodziłem w ich programy, teraz nie chcę tego robić.

Do tego możliwości monetyzacji swoich rzeczy poprzez SMS jak ich programy nam nie pasują.

Uczestnicy forum będą mieli szansę poznać kandydatów na urząd burmistrza Chicago oraz ich programy wyborcze.

Konińscy radni i ich programy [ZDJĘCIA] Konińscy radni i ich programy zbiera i udostępnia mieszkańcom, by przypomnieć im obietnice wyborcze tych, na których głosowali - Akcja Konin.

Rafał Trzaskowski zapewniał, że choć wiele różni go od Bosaka, to w wymiarze gospodarczym ich programy są zbieżne.

Ich programy są wysoko oceniane przez klientów, a firma stale stara się spełniać oczekiwania kupujących modyfikując swoje produkty.

Subskrybuj media branżowe, obserwuj akceleratory, inkubatory i ich programy wsparcia dla biznesu.

Ich programy są " Ładne " i tu się kończy ich przydatność .

How to use "their programmes, their programs" in an English sentence

Successful applicants will commence their programmes in September.

They claim their programs are critical.

Know that their programs are CACREP-accredited.

Are B-schools changing their programs enough?

Information about their programs and clinics.

IDEN: Were their programmes damaged in the transfer?

The beeb will never make their programmes free again.

Their programs are less well known.

Their programmes extend around the world.

The Trustees will review their programmes annually.