What is the translation of " PROGRAM ATOMOWY " in English?

• nuclear program
• atomic program

Examples of using Program atomowy in Polish and their translations into English

Program atomowy Kunami, atak na Veronę.
Kunami's nuclear program, the Verona attack.

Przez lata wspomagałem program atomowy.
Over the years, I helped the nuclear program along.

Mają program atomowy odkąd Hitler był na ASP.
They have had an atomic program since Hitler was in art school.

Stworzyliśmy go, żeby wyłączyć irański program atomowy.
Built by us to disable the iranian nuclear program.

Wschód zatrzyma program atomowy i zgodzi się na kontrolę.
East Hun Chiu will halt its nuclear program and allow inspections.

Dlaczego Niemcy porzuciły swój program atomowy?
But why did the Germans give up on their atomic program?

Wschód zatrzyma program atomowy i zgodzi się na kontrolę.
And allow inspections. East Hun Chiu will halt its nuclear program.

prowadzących program atomowy dla naszych wrogów.
traitors who run atomic programs for our enemies.

Według niego niemiecki program atomowy wyprzedza nasz o dwa miesiące.
He has credible intelligence their atomic program is two months ahead of ours.

ta druga kontrolując program atomowy, stanie się ważniejsza?
the Army being in control of a secret atomic programme puts them in front, doesn't it?

Ma informacje, że ich program atomowy wyprzedza nasz o dwa miesiące.
He has credible intelligence that their atomic program is two months ahead of ours.

Ale ma wiarygodne informacje, zgodnie z którymi ich program atomowy wyprzedza nasz o 2 miesiące.
He has credible intelligence their atomic program is two months ahead of ours.

uszkadzaja wirówki, irański program atomowy jest opóźniony-- misja wykonana.
and the Iranian nuclear program is delayed-- mission accomplished.

Damaszek(Syria) 8 marca 2016 W czasie, gdy Zachód naciskał na Iran, żeby ten porzucił swój cywilny program atomowy, Saudowie dokonywali zakupu bomby atomowej od Izraela, lub Pakistanu.
Damascus(Syria) 7 March 2016 While the West was applying pressure on Iran to abandon its civilian nuclear programme, the Saudis were buying the atomic bomb from Israel or Pakistan.

że Iran w tajemnicy rozwija program atomowy, paraliżujące każdy sektor irańskiej gospodarki- od ropy naftowej i części samolotowych po bankowość i inwestycje.
imposed crippling sanctions affecting Iran's economy, from oil to plane parts, to banking and investment. building up a nuclear program.

Na pierwszo planowym punktem listy USA…/… jest wstrzymanie/programu atomowego Korei Północnej.
At the top of the U.S. agenda is the dismantling of the North Korean nuclear program.

Dowodzę przesłuchaniami naukowców z niemieckiego programu atomowego.
I'm in charge of the debriefing of the German atomic program.

Rezolucja dotyczy irańskiego programu atomowego.
He supports Iran's nuclear program.

Pewnie dane o naszym programie atomowym są wysoko na twojej liście.
I imagine the state of our nuclear weapons program is high on your list.

Iran zaprzestały programów atomowych.
Iran to abort their nuclear programs.

Właśnie widziałem materiały wywiadu USA na temat syryjskiego programu atomowego.
I have just seen the US intelligence on the Syrian Nuclear Weapons programme.

Czerwone linie mogą być wytyczone na różnych etapach irańskiego programu atomowego.
Red lines could be drawn in different parts of Iran's nuclear weapons program.

Ochrona okolic Seulu/została wzmocniona…/… do rozpoczęcia szczytu pozostało 18 godzin…/… który skupi się na sprawie/programu atomowego Korei Północnej.
Security in and around Seoul has been tightened as we are only 18 hours away from the much-anticipated summit which will focus on North Korea 's nuclear program.

Po porozumieniu z Iranem w sprawie programu atomowego w nadchodzących miesiącach można się spodziewać zwiększonych dostaw z Iranu na światowy rynek.
Following the world's agreement with Iran on its nuclear programme, increasing supply from Iran is expected on the world market for the coming months.

znającego kulisy tamtejszego programu atomowego.
who knew key facts on the North's nuclear program.

Agencja informacyjna Reuters napisała o Kangu, że to właśnie on„skonstruował plan rozwoju programu atomowego Korei Północnej, co miało kluczowe znaczenie dla wzrostu napięcia w regionie”.
Reuters states that Kang"engineered the development of the North's nuclear programme that has been the key source of regional security tensions.

Którymi możemy zagiąć jego ojca. Ma informacje na temat programu atomowego.
We could use to leverage his father. He can give us information about East Hun Chiu's nuclear program.

I rozmieszczeniem okrętów Amerykańskiej Marynarki Wojennej na Morzu Japońskim. Napięcia wzrosły w związku z programem atomowym KRLD.
Into the East Sea. and advance of US naval vessels… amid suspicions of North Korea's nuclear programme… While tensions have been running high.

To pokazuje wyraźnie prawdziwe zamiary związane z irańskim programem atomowym. Gdyby były one wyłącznie pokojowe,
This clearly shows the real intentions of the Iranian atomic programme; if they were solely peaceful,

Teraz obawiamy się, że dostarcza sprzęt do rozbudowy programów atomowych naszych wrogów.
Now, the concern is that he's providing equipment that could be used to facilitate the nuclear programs of our enemies.

How to use "program atomowy" in a Polish sentence

Obie te partie odpowiadają za to ,ze wydaliśmy co najmniej 200 mln zł na program atomowy z którego pewnie nic nie będzie.

Wycofywanie wojsk stwarza próżnię, którą z satysfakcją wypełnia Rosją.// sankcje na iran iran irański program atomowy Oby żadnej Wojny.

Irański program atomowy, oficjalnie cywilny, ma według izraelskiego wywiadu posłużyć do stworzenia broni atomowej.

Zachód oskarża Iran, że jego program atomowy, przede wszystkim zaś wzbogacanie uranu, zmierza do budowy bomby atomowej.

To pierwsze państwo - jak wiemy - posiada stosunkowo zaawansowany program atomowy, choć jeszcze nie wyprodukowało żadnej głowicy atomowej.

Negocjowane są ograniczenia, jakim poddany zostanie program atomowy Iranu.

Najbardziej skrywaną tajemnicą Korei Północnej nie jest program atomowy czy badania nad bronią biologiczną, ale stan zdrowia przywódcy tego kraju.

Trzynaście lat temu świat zachodni nałożył sankcje na Iran za jego program atomowy.

Aby uspokajać nastroje górników premierzy Tusk i Kopacz sami zaczęli podkopywać program atomowy, chociaż oboje się pod nim podpisali.

Zamiast tego daje Iranowi międzynarodową legitymację do prowadzenia dalszych prac, a zniesienie sankcji pozwoli rozwijać program atomowy.

How to use "nuclear program, atomic program" in an English sentence

Sharon also called Iran's nuclear program unacceptable.

Sanctions have not stopped Iran’s nuclear program either.

The West says that Tehran is using its atomic program to develop a nuclear bomb, while Iran insists it is for electricity.

He warned about letting Iran's nuclear program continue.

Meanwhile, the Iranian nuclear program progresses unabated.

He wants its legitimate nuclear program eliminated.

Under a November 2013 interim deal, Iran froze some parts of its atomic program in exchange for limited sanctions relief.

Syria began its nuclear program in 1971.

Iran's nuclear program is peaceful, not belligerent.

Iran’s nuclear program threatens only Israel.