Examples of using Transgranicznego in Polish and their translations into English

{-}
  • Financial category close
  • Colloquial category close
  • Official/political category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Rozwój metod handlu transgranicznego.
Development of cross-border trading methods.
Ułatwienie transgranicznego uczestnictwa w e-zamówieniach.
Facilitate cross-border participation in e-Procurement.
Definicja transportu transgranicznego.
The definition of cross-border transportation.
Otwarcie rynku transgranicznego na pewno będzie korzystne.
Opening up the cross border market will be an undoubted plus.
Szczególny przypadek lokalnego handlu transgranicznego.
The specific case of cross-border local trade.
Liberalizacja transgranicznego transportu.
Liberalization of cross-border transport.
Transgranicznego wymiaru problemu w UE
The cross-border dimension in the EU
Kluczowe cechy regionu transgranicznego w rozszerzonej UE.
Key features of cross-border regions in the enlarged EU.
ograniczanie wpływu transgranicznego.
control and reduction of transboundary impact.
Potencjału handlu transgranicznego nie udaje się wykorzystać.
The potential of cross border trade is failing to materialise.
Uznanie i propagowanie wolontariatu transgranicznego w UE”.
Recognising and promoting cross-border voluntary activities in the EU.
Zapewnienie transgranicznego funkcjonowania funduszy venture capital.
Ensure cross border operation of venture capital funds.
Class 66 nowych lokomotyw do ruchu transgranicznego pomiędzy.
New Class 66 locomotives for cross-border traffic between.
W sprawie transgranicznego elektronicznego handlu konsumenckiego w UE.
On Cross-Border Business to Consumer e-Commerce in the EU.
Artykuł 3: Zmiana dyrektywy w sprawie transgranicznego łączenia się spółek.
Article 3: Amendment of the Cross-border mergers Directive.
Transgranicznego doręczania i zawiadamiania o aktach sądowych i pozasądowych.
The cross-border service of judicial and extrajudicial documents;
Cel pomocy_BAR_ Wspieranie transgranicznego transportu towarowego_BAR.
Objective_BAR_ Promotion of cross border freight transport_BAR.
Jedyne skargi, jakie wpłynęły, dotyczą kosztów doręczania transgranicznego.
The only complaints received concern the costs of cross-border service.
Specjalista oraz„pionier“ w zakresie transgranicznego marketingu internetowego.
Specialist and“pioneer” in area of cross-border internet marketing.
Wicedyrektorze Amagata, czy nie czerpałeś zysków z handlu transgranicznego.
Councilor Amegata, you have been reaping profits from cross-border trade.
Załącznik I: Wspólne zasady transgranicznego zarządzania kryzysami finansowymi.
Annex I: Common Principles for cross-border financial crisis management.
Wspólna digitalizacja 3D obiektów historycznych obszaru transgranicznego SK-PL.
Common 3D digitization of historical objects of cross-border area SK-PL.
Nie dla transportu transgranicznego z wykorzystaniem megaciężarówek w Unii Europejskiej.
No cross-border transport with megatrucks in the European Union.
München- Wörgl: dojazd do tunelu pod przełęczą Brenner i odcinka transgranicznego.
München- Wörgl: access to Brenner Base Tunnel and cross-border section.
Iii wiedzy na temat transgranicznego przenoszenia i składowania zanieczyszczeń;
Iii knowledge of the transboundary transport and deposition of pollutants;
Dostosowania niektórych wyjątków do cyfrowego i transgranicznego otoczenia oraz.
Adapting certain exceptions to the digital and cross-border environment; and.
Regulacje transgranicznego handlu elektronicznego,
Cross-border e-commerce rules that consumers
produktywności regionu transgranicznego.
productivity growth of the cross-border region.
Czy istnieje kwestia transgranicznego egzekwowania przepisów dotyczących zielonych stref?
Is there an issue of cross border enforcement of local rules governing Green Zones?
Wyłącznie tzw. usługi lokalne nie wywierają dużego lub żadnego wpływu transgranicznego.
Only the so-called local services have little or no cross border impact.
Results: 1829, Time: 0.0669

How to use "transgranicznego" in a Polish sentence

Z przeprowadzonych badań wynika, że zaledwie 3% sprzedawców pochodzących z Polski wykorzystuje branżę e-commerce do handlu transgranicznego.
O próbach uruchomienia połączenia transgranicznego Chełm – Kowel portal „rynek-kolejowy.pl” informował kilka razy.
Przedsiębiorstwo BVG ma zabezpieczone 157 milionów Euro na pokrycie ewentualnych strat wynikających z transgranicznego leasingu[8].
Istnieje możliwość łączenia tych wagonów w składy. 134 wagony zostały w ramach ryzykownego leasingu transgranicznego sprzedane amerykańskiemu inwestorowi, a następnie wydzierżawione.
Dlatego możemy zaoferować polskim firmom kompetentne wsparcie podatkowe również w dziedzinie handlu transgranicznego i przepływu towarów.
ODDZIAŁYWAŃ (WGE) Konwencji w sprawie Transgranicznego Zanieczyszczania Powietrza na Dalekie Odległości aktywność strony polskiej dr Bardziej szczegółowo KONFERENCJA MIĘDZYNARODOWA.
W przypadku sytuacji dotyczących dochodów z transgranicznego wykonywania wolnych zawodów zasada ta miałaby zastosowanie do ustalania zysków zakładu (stałej placówki).
Impreza jest kontynuacją zeszłorocznego festiwalu organizowanego pod nazwą „Transgranicznego Festiwalu Przestrzeni Publicznej".
Radca prawny, autor rozprawy doktorskiej na temat transgranicznego przenoszenia siedziby spółek kapitałowych oraz licznych publikacji związanych z prawem spółek.
Określona należność obowiązuje jedynie w przypadku handlu transgranicznego." - dodała.

How to use "transboundary, crossborder, cross-border" in an English sentence

Transboundary Diagnostic Analysis Report (Volume 2).
Crossborder is not allowed, you must drive only in Spain.
Birmingham ARC presents: Cross Border Beats!
Crossborder Programme Slovenia - Hungary 2007-2013, DOŽIVETJA TRADICIJE.
Besides, it supports many popular crossborder eCommerce logistics providers.
How much are cross border fees?
How can transboundary stakeholder consultation be organised?
Mutukula women cross border traders association.
Transboundary Water Management: Who Does What, Where?
He focuses on pan-regional investors and crossborder investment transactions.
Show more

Transgranicznego in different Languages

Top dictionary queries

Polish - English