What is the translation of " IMPLEMENTAR PROJECTOS " in English?

• implement projects

Examples of using Implementar projectos in Portuguese and their translations into English

Experiência de campo exclusivo para implementar projectos inovadores.
Unique field experience to implement innovative projects.

Implementar projectos valiosos onde são mais precisos, com base nas capabidades existentes. Â Recursos.
Implement valuable projects where they are most needed and build on existing capacities. Â Resources.

Os funcionários da GUT realizar estudos interessantes e implementar projectos válidos.
Employees of GUT carry out interesting studies and implement worthwhile projects.

É capaz de implementar projectos de investigação e desenvolvimento que aplicam as informações e métodos conhecidos.
Is able to implement research and development projects applying known information and methods.

A Sul Engenharia foi criada para desenvolver, gerir e implementar projectos de engenharia em Angola.
Sul Engenharia was created to develop, manage and implement engineering projects in Angola.

Estamos a implementar projectos importantes e a melhorar as infra-estruturas, por isso estamos cheios de esperança e podemos olhar para o futuro com optimismo.
We are implementing important projects and upgrading infrastructure so we are full of hope, and can look ahead with optimism.

Esses recursos tornam a câmara uma ferramenta perfeita para implementar projectos avançados de vigilância de vídeo.
These features make the camera a perfect tool for implementing advanced video surveillance projects.

Marrocos- implementar projectos de combate ao tráfico de seres humanos e concluir o mais rapidamente possível as negociações relativas ao acordo de readmissão CE-Marrocos;
O Morocco- implement projects to combat trafficking and conclude negotiations of the EC-Morocco readmission agreement as early as possible;

Nessa altura poderemos efectivamente ajudar as pessoas que pretendem implementar projectos, mas que não dispõem do capital necessário ao arranque dos mesmos.
We can then really help people who want to implement projects but do not have the necessary start-up capital.

Creative Camp é um evento exclusivo para 100 participantes que promove o tempo e o espaço para conhecer novas pessoas, desenvolver ideias e implementar projectos especiais.
Creative Camp is an exclusive event for 100 participants that promotes the time and space to meet new people, develop ideas and implement special projects.

Em 2004 e 2005 foram desenvolvidas acções para implementar projectos seleccionados na sequência dos convites à apresentação de propostas lançados em 2002 e 2003.
During 2004 and 2005 actions were taken to implement projects selected following the calls for proposals launched in 2002 and 2003.

O facto de a maioria dos artigos de investigação estarem em InglÃas não deve ser vista como um obstáculo, mas sim como uma oportunidade de implementar projectos interdisciplinares com professores de línguas.
The fact that most research papers are in English should not be seen as an obstacle, but as an opportunity to implement interdisciplinary projects with language teachers.

A liberdade de escolha e a liberdade de conceber e implementar projectos políticos, económicos e sociais alternativos proporcionam melhores oportunidades ao sistema democrático.
Freedom of choice and freedom to set up and implement alternative political, economic and social projects provide the democratic system with better opportunities.

Produtividade de Gestão das TIC- A nossa abordagem flexível e focada nos serviços e um portfolio de serviços end-to-end permite-nos ajudá-lo implementar projectos com sucesso e reduzir custos gerais de gestão das TIC.
ICT Management Productivity- Our flexible, service-led approach and end-to-end service portfolio means we can help you deploy projects more successfully and reduce overall ICT management costs.

Estará equipado, também, para implementar projectos de transformação de antigos super petroleiros em navios de produção, armazenamento e transbordo, entre outras actividades relacionadas.
It will also be equipped to carry out projects for the transformation of old super-tankers into production, storage and transhipment vessels, among other related activities.

O objectivo do novo Centro consistirá em ultrapassar os problemas colocados pelos sistemas existentes, desenvolver e implementar projectos de uma forma mais coerente em todo o território daqueles que serão os 25 Estados-Membros da UE.
The aim of the new centre is to overcome the problems of the present arrangements and to develop and implement projects more coherently across the territories of what will be the 25 Member States of the EU.

Fundo para os Países Menos Avançados(USD 379 milhões depositados até Abril de 2012) Este fundo tem sido operado ao abrigo do Fundo para o Ambiente Mundial(FAM) desde 2001 para desenvolver Programas de Acção Nacional de Adaptação(PANA) e implementar projectos que deles derivem em Países Menos Avançados.
Least Developed Countries Fund(US$379 million deposited as of April 2012) This fund has been operational under the GEF since 2001 to develop NAPAs, and to implement projects arising from them, in Least Developed Countries.

Um problema que afecta as comunidades locais que pretendem implementar projectos de renovação dos sistemas de aquecimento residenciais é a complexidade dos procedimentos que têm que seguir.
One problem facing the local communities which are proposing to carry out a project involving the renovation of residential heating systems is the complex procedure which they need to follow.

O PE dispõe de competências reais em matéria legislativa, de meios notáveis de influência consubstanciados nas suas resoluções e de meios internos que lhe permitem implementar projectos e relatórios cuja importância se fez sentir ao longo dos anos.
The EP now has genuine legislative powers, can exert considerable influence through its resolutions, and has internal resources which enable it to implement proposals and reports whose importance has emerged over the years.

No quadro do documento único de programação, Malta prevê implementar projectos nos domínios da gestão de resíduos, da água potável, do tratamento de águas, da qualidade do ar e da protecção da natureza, entre outros.
Under the single programming document, Malta is planning to implement projects on waste management, drinking water, water treatment, air quality and nature protection, amongst others.

Daí que tenhamos de aplicar os conhecimentos específicos de instituições especializadas em microcrédito, tais como o Banco Grameen e outros, que já estão a implementar projectos, tais como colectores solares ou sistemas PV, para os mais pobres entre os pobres.
We therefore need to apply the know-how of microfinancing institutions such as the Grameen Bank and others that are already implementing projects for the poorest of the poor, such as solar collectors or PV systems.

No que se refere aos Estados Unidos, não dispomos de nenhuma base jurídica, o que nos obriga a implementar projectos ao abrigo da nova agenda transatlântica como projectos-piloto ou acções preparatórias, que não requerem base jurídica mas que estão limitados a um período de dois ou três anos.
For the United States, we do not have a legal basis at all, compelling us to implement projects under the new transatlantic agenda as pilot projects or preparatory actions which do not require a legal base but which are limited in time to either two or three years.

REFORÇAR a aferição dos desempenhos das políticas de inovação nacionais e comunitárias e o intercâmbio de boas práticas no que respeita nomeadamente aos critérios quantitativos e qualitativos utilizados, e se necessário adaptados, nestes painéis e implementar projectos de identificação ou difusão dessas boas práticas a fim de as aplicar na medida do possível;
STRENGTHEN the benchmarking of national and Community innovation policies and the exchange of good practices in the light of the quantitative and qualitative criteria applied, and if necessary adjusted, in these scoreboards, and implement projects to identify or disseminate these good practices with a view to applying them as far as possible;

Ao abrigo do Instrumento de Assistência de Pré-Adesão de 2007, a Comissão está a implementar projectos com vista a facilitar o regresso e a integração das pessoas internamente deslocadas e dos refugiados no Kosovo, num total de 3,3 milhões de euros.
Under the 2007 Instrument for Pre-Accession, the Commission is implementing projects to facilitate the return and reintegration of internally displaced people and refugees in Kosovo, for a total of amount of EUR 3.3 million.

Como uma pós-graduação de Relações Internacionais com este curso você terá tido a oportunidade de refletir sobre o assunto e habilidades que você aprendeu durante a preparação curso, e aqueles incluem experiência em escrever peças analíticas ainda concisas complexas, desenvolver e implementar projectos, bem como a capacidade para apresentar ideias em profundidade com confiança.
As an International Relations graduate from this course, you will have had the opportunity to reflect on the subject and transferable skills that you have learned while preparing coursework, and those include expertise in writing complex yet concise analytical pieces, develop and implement projects, and the ability to present in-depth ideas with confidence.

E porque sabemos que temos da utilizar em uma perspectiva de sustentabilidade e desenvolvimento inteligente para não destruirmos a galinha dos ovos de ouro do futuro que neste ramos procuramos criar e implementar projectos, serviços e produtos inovadores que permitam acabar com o mito de que o ambiente é um custo mas sim um manancial de oportunidades de gerar valor e negócio.
Knowing that we have to use it in a sustainable and smart development perspective to avoid destroying futurés golden eggs chicken, in this services area we seek to create and implement projects, services and innovative products that will bring an end to the myth that the environment is a cost but a wealth of opportunities to generate value and business.

No entanto, a maioria dos governos implementa projectos que são apenas medidas esporádicas.
However, the majority of governments implement projects that are merely sporadic measures.

Podemos dizer com satisfação que nas regiões mais importantes do país implementaram projectos em que participamos indiretamente fornecendo nossos produtos.
Can say with satisfaction that in the most important regions of the country have implemented projects in which we participated indirectly supplying our products.

Os acordos bilaterais de alguns Estados-Membros, implementado projectos como o Nord Stream, abalam a confiança relativamente não só às questões ambientais, mas também aos princípios da solidariedade; a partir de agora, tem de haver transparência nesta área.
The bilateral agreements of some Member States, implementing projects such as'Nord Stream', causes distrust not just over environmental issues, but also principles of solidarity, and therefore there must be transparency in this area.

A Leadership tem desenvolvido intervenções muito direccionadas no sector da saúde, nomeadamente a nível privado, tendo desenvolvido metodologias sólidas para responder aos desafios do sector e implementado projectos de apoio ao aumento da eficiência organizacional e operacional de unidades de saúde.
Leadership Business Consulting has developed methodologies designed for the health industry, particularly at private level, that meet the challenges the industry is facing, while implementing projects that support the efficiency increase of organizational and operational health care units.

How to use "implementar projectos" in a sentence

Dispomos de soluções e uma equipa técnica para implementar projectos de acordo com mais elevadas exigências e necessidades.

O desemprego é cada vez mais evidente com despedimentos e falta de iniciativa das câmaras municipais elaborar e implementar projectos que gerem desenvolvimento.

O Ministério da Justiça está a implementar projectos estruturantes no domínio dos Registos Predial e do Notariado para acabar com os problemas que se registam nestas actividades.

O regulamento desta lei não tem descrições específicas sobre quem tem responsabilidades para implementar projectos que sejam financiados por estes fundos”.

Estas são, para nós, condições fundamentais para continuar a implementar projectos educativos de qualidade.

Pedro Fernandez, Pedro Fino e João Machado são conhecidos pela dedicação, profissionalismo e capacidade de implementar projectos e ideias.

A LAJB procura intervir, cooperar e implementar projectos e parcerias, com entidades nacionais e internacionais, visando o cumprimento da missão dos Jardins Botânicos na sociedade contemporânea.

Acresce outro problema, que está no canal que se utilizam para seleccionar e implementar projectos, dado actuarem exclusivamente através das redes que conhecem.

João Diniz, do CDS-PP, comentou que “continua manifesta a incapacidade da Câmara em implementar projectos de mudança e melhoria envolvendo a sociedade civil”.

Os nossos parceiros de integração do sistema conseguirão especializar-se no produto bastante rapidamente implementar projectos baseados no Eocortex.