What is the translation of " TO IMPLEMENT PROJECTS " in Portuguese?

• para implementar projetos
• implementar projectos
• para executar os projectos
• para implementar projectos
• implantar projetos
• realizar projetos

Examples of using To implement projects in English and their translations into Portuguese

To implement projects as platforms ballasted roads filled with stone material….
Para implementar projetos como plataformas de lastro estradas cheias de….

And while these sanctimonious talk, all year they help to implement projects detestable!
E enquanto estes conversa hipócrita, todo o ano eles ajudam a implementar projetos detestáveis!

To implement projects as platforms ballasted roads filled with stone material etc.
Para implementar projetos como plataformas de lastro estradas cheias de material de pedra etc.

The PYD provides flexibility for the various groups, be it for training, or to implement projects.
O PYD deixa uma margem de manobra para diferentes grupos, seja para treinar ou para implementar projetos.

We can then really help people who want to implement projects but do not have the necessary start-up capital.
Nessa altura poderemos efectivamente ajudar as pessoas que pretendem implementar projectos, mas que não dispõem do capital necessário ao arranque dos mesmos.

Total OPC connectivity; Templates and functional models make engineering easier and reduce the time to implement projects;
Conectividade OPC total; Templates e modelos funcionais facilitam a engenharia e reduzem o tempo de implementação de projetos;

During 2004 and 2005 actions were taken to implement projects selected following the calls for proposals launched in 2002 and 2003.
Em 2004 e 2005 foram desenvolvidas acções para implementar projectos seleccionados na sequência dos convites à apresentação de propostas lançados em 2002 e 2003.

In fact, each village that is involved in the CIPO organizes from a grassroots council that meets to apply the action plan and to implement projects.
Efetivamente, cada vilarejo ligado ao CIPO se organiza a partir de um conselho de base que se encontra para aplicar o plano de ação e realizar projetos.

The companies are the only ones able, with the help of the Commission, to implement projects which fly like eagles above the mountain tops and have a global vision.
Só as empresas poderão, com a ajuda da Comissão, realizar projectos que voem como as águias, sobre os montes, e ter uma visão global.

This method of direct amendment must be used again in future, as it has been proven that bureaucratic procedures make it hard to implement projects.
Este método de alteração directa deve ser utilizado de novo no futuro, pois está demonstrado que os procedimentos burocráticos dificultam a implementação de projectos.

Acting now as a Leo club president, she leads her club of 60 Leos to implement projects that make a difference in her community.
Atuando agora como presidente de um Leo Clube, ela lidera o clube de 60 Leos na implementação de projetos que fazem a diferença na sua comunidade.

LT EU states are continuing to implement projects with potentially catastrophic consequences, while at the same time discussing the impact of human activities on the environment.
LT Os Estados-Membros, ao mesmo tempo que debatem o impacto das actividades do Homem no ambiente, continuam a executar projectos com consequências potencialmente catastróficas.

In Indonesia, although the monitoring reports stated that one UN agency used NGOs to implement projects, the NGOs concerned were not identified.
Na Indonésia, os relatórios de acompanhamento indicavam que uma agência das Nações Unidas recorria a ONG para execução dos projectos, contudo essas ONG não eram identificadas.

It is necessary to implement projects in more developed Brazilian areas in order to describe the prevalence of osteoporosis, including it in the agenda of public policy decision makers.
Nas áreas brasileiras mais desenvolvidas é necessário implementar projetos para conhecer sua prevalência incluindo-a na agenda dos formuladores de políticas públicas.

It works together with city councils and local interest groups to implement projects which help combat poverty, pollution and dependence on oil.
Trabalha com os municípios e os grupos de interesses locais na implementação de projetos que pretendem combater a pobreza, a poluição ambiental e a dependência do petróleo.

This is a grouping of 12 Inter-American and international institutions that together amass the expertise, infrastructure, and financing to help to implement projects and programs.
Trata-se de um grupo de 12 instituições internacionais e interamericanas que, juntas, reúnem perícia, infraestrutura e financiamento, ajudando a implementar projetos e programas.

The indicator showing the average time needed to implement projects has fallen from 5½ years in 2000 to around 4 years in 2005.
O indicador que apresenta o tempo médio necessário para executar os projectos desceu de 5 anos e meio em 2000 para cerca de 4 anos em 2005.

Under item 19 01 04 14, a maximum of two experts are intended to be financed to help the Commission to implement projects under this budget line.
Está previsto financiamento a título do número 19 01 04 14 de, no máximo, dois peritos que prestem assistência à Comissão na execução de projectos abrangidos pelo presente artigo.

Directorate-General awards grants and contracts to implement projects or activities that relate to the European Union's external aid programmes.
O EuropeAid atribui subvenções e conclui contratos para implementação de projetos ou actividades relacionadas com os programas de ajuda externa da União Europeia.

This change will offer a second opportunity to all Member States, including Bulgaria, where the level of use of these resources is still very low, to implement projects using resources which would have otherwise been lost.
Esta alteração irá oferecer a todos os Estados-Membros, inclusive à Bulgária, onde o nível de utilização destes recursos ainda é muito baixo, uma segunda oportunidade para implementar projectos, utilizando recursos que, de outro modo, teriam sido perdidos.

Under the single programming document, Malta is planning to implement projects on waste management, drinking water, water treatment, air quality and nature protection, amongst others.
No quadro do documento único de programação, Malta prevê implementar projectos nos domínios da gestão de resíduos, da água potável, do tratamento de águas, da qualidade do ar e da protecção da natureza, entre outros.

The discourses of the Natives General Director in 1875 and the president of the Province in 1882 exhibited concerns with the endless disputes between the"savages and civilized" for the possession of the land and to implement projects of infrastructure on the conflict areas.
As falas do Diretor Geral dos Índios em 1875 e do presidente da Província em 1882 manifestavam preocupações com as intermináveis disputas entre os"selvagens e civilizados" pela posse da terra e para implementar projetos de infraestrutura nas áreas de conflito.

In addition, the AGTURC members expressed the desire to implement projects able to make the association more dynamic and to benefit the community.
Além disso, integrantes da AGTURC expressaram o desejo de implementar projetos capazes de dinamizar a associação e de beneficiar a comunidade.

Least Developed Countries Fund(US$379 million deposited as of April 2012) This fund has been operational under the GEF since 2001 to develop NAPAs, and to implement projects arising from them, in Least Developed Countries.
Fundo para os Países Menos Avançados(USD 379 milhões depositados até Abril de 2012) Este fundo tem sido operado ao abrigo do Fundo para o Ambiente Mundial(FAM) desde 2001 para desenvolver Programas de Acção Nacional de Adaptação(PANA) e implementar projectos que deles derivem em Países Menos Avançados.

However, there seems to exist a consensus among them as to the need to implement projects and initiatives designed at rescuing the more traditional aspects of their culture and affirming their ethnic identity.
No entanto, parece haver um consenso entre eles quanto à necessidade de implementar projetos e iniciativas destinadas a prestigiar aspectos mais tradicionais de sua cultura e a afirmar sua identidade étnica.

Thanks to having thus acquired a thorough knowledge of graphics and photographic language, and of the technologies and media of today and the future, RUFA graduates possess the ability to implement projects for institutional identity, brand image, web design, wayfinding, and advertising.
Graças a ter assim adquirido um profundo conhecimento de gráficos e linguagem fotográfica, e das tecnologias e meios de comunicação atuais e futuros, os graduados da RUFA possuem a capacidade de implementar projetos para identidade institucional, imagem de marca, web design, wayfinding e publicidade.

As of products and services oriented to evaluate, to design and to implement projects to create the best, modern and healthful atmospheres and spaces of work in organizations, companies and institutions of the public and deprived sector of the country.
Avaliar, projetar e implementar projetos para criar o melhor, moderno e saudável, ambientes e espaços de trabalho nas organizações, empresas e instituições do sector público e privado no país.

Determining the prevalence of dizziness will meet the need to know this information in the municipality, in order to implement projects involving the prevention and rehabilitation of the target population.
A determinação da prevalência de tontura suprirá a necessidade de se conhecer estes dados no município, visando implantar projetos envolvendo a profilaxia e a reabilitação da população alvo.

To help clients to implement projects which not only generate tangible results for the business but also strongly contribute to increase the level of trust and cohesion of the client teams and to develop the level of business executives satisfaction towards their work performance.
Ajudar clientes a implantar projetos que não somente geram resultados tangíveis para o negócio mas que também contribuem fortemente para aumentar o nível de confiança e coesão das equipes do cliente e par a desenvolver o nível de satisfação dos executivos perante o seu trabalho.

The initials of the SS, the militias that Himmler was to use to implement projects worked out in the occult milieu, come from the runes studied by von List.
Das runas estudadas por Von List provém a sigla das SS, as milícias que Himmler utilizará para pôr em prática seus projetos elaborados no âmbito da cultura ocultista.