Examples of using Лучшее in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Все лучшее- мне!
Только лучшее.
Не лучшее время.
Not a good time.Сейчас не лучшее время.
Не лучшее место?
Not a good place?Combinations with other parts of speech
Лучшее место на свете.
The finest place on God's earth.Мое лучшее предложение.
My-my finest offering.Лучшее время… Заткнись, Гэри!
Now is a great time-- shut up, Gary!Наше лучшее достижение.
Our finest achievement.Лучшее поле бой когда-либо в вашем кармане!
Его лучшее произведение!
His finest piece of work!Они сделали лучшее, что они могут.
Не лучшее открытие.
Not a great opening.Наши дети- лучшее, что у нас есть.
Our children- the best that we have.Не лучшее оправдание.
Not a great defense.Мы предлагаем лучшее удаление вирусов Варшавы.
We offer the best virus removal Warsaw.Не лучшее время, Майк.
Not a good time, Mike.Это действительно лучшее, на что я могу рассчитывать?
This is really the best I can do?Не лучшее из моих выступлений.
Not my finest performance.Является ли это серьезно лучшее, что вы можете сделать.
Is this seriously the best you can do.Не лучшее, на что мы надеялись.
Not the best we would hoped for.Я просто рекламировал лучшее из изделий Прентисса.
I was advertising the finest of Prentice products.Аляска, лучшее место для детей.
Alaska's a great place for kids.Лучшее Бордоское за последнее столетие.
The finest Bordeaux the world has seen in a century.Есть ли лучшее решение Out There?
Is there a better solution Out There?Лучшее качество изображения в аналоговом телевидении.
Better image quality in analogue television.Только лучшее для кожи вашего ребенка.
Only the best for the skin of your child.Лучшее средство от всех бед- Слияние с Ним.
The best remedy for all afflictions is Mergence with Him.Выберите лучшее будущее- выберите Mode Com!
Choose better future- choose Mode Com!Лучшее место для купить испанский F1 Grand Prix билеты.
Best Place to Buy Spanish F1 Grand Prix Tickets.
