What is the translation of " МОДЕРНИЗАЦИЕЙ " in English?

• modernization
• upgrading
• modernisation
• modernizing
• improvements
• renovation
• upgrade
• upgrades
• upgraded
• improvement

Examples of using Модернизацией in Russian and their translations into English

Является модернизацией Т- 72.
T-72"Ural" modernization.

Капитальный ремонт КР- 2М с модернизацией;
Capital repair KR-2M with modernisation;

Модернизацией занимались те же специалисты из Дании и Германии.
The upgrade worked the same experts from Denmark and Germany.

Контроль над развертыванием и модернизацией.
Controlling deployment and modernization.

Разработка принципов реновации техники с ее модернизацией по мере морального износа;
Development of renovation technique principles with its modernization.

Косалс исследовали аномию во взаимосвязи с модернизацией.
Swader and Kosals looked at anomie in relation to modernisation.

Большее число коммутаторов объяснялось модернизацией маршрутизаторов.
Higher number of switches was due to the upgrade of the routers.

Культурный и политический антиамериканизм и их связь с модернизацией.
Cultural and Political Anti-Americanism and Their Relationships to Modernization.

Преимущества и возможности, связанные с модернизацией систем ОПР.
Benefits and opportunities provided by ERP upgrades.

Услуги, связанные с текущим ремонтом, модернизацией инженерных систем и оборудования.
Services related to running repairs, upgrading of engineering systems and equipment.

В результате снижаются затраты, связанные с модернизацией оборудования.
Consequently, the cost reduction connected with equipment modernization exists.

Параллельно с модернизацией парка воздушных судов развивается и наземная база.
In parallel with the modernization of the air fleet, one also develops an on-land infrastructure.

Исключение составляли январь и октябрь, что было связано с модернизацией системы.
Exceptions were January and October, as a result of the system upgrade.

Он основал компанию в 2013 году и с тех пор занимается модернизацией автономных квадрокоптеров.
He founded the company in 2013 and since then has been modernizing autonomous quadcopters.

Согласно общепринятому мнению, религия несовместима с модернизацией общества.
A commonly held view was that religion was antithetical to the modernization of society.

Они также занимаются модернизацией аэропорта в Порт-о-Пренсе и укладкой нового дорожного покрытия.
They are also involved in improving the Port-au-Prince airport and in resurfacing roadways.

В дальнейшем планируется расширить исследование с модернизацией его дизайна.
In the future it is planned to expand the research with the modernization of its design.

Тракторы МТЗ- 80 являются глубокой модернизацией, выпускавшихся ранее тракторов МТЗ- 50.
The MTZ-80 and MTZ-82 tractors are the modernization of the earlier produced MTZ-50 and MTZ-52 tractors.

Разработкой проектной документации, поставкой, переоборудованием и модернизацией существующих судов;
Development of design documents, supply, modification and upgrade of existing vessels;

Снижение выбросов обусловлено модернизацией оборудования на предприятиях Топливной компании.
The decrease in emissions was caused by modernization of equipment at the enterprises of the Fuel Company.

Бельгия и Новая Зеландия сообщили, что они занимаются модернизацией своего законодательства.
Belgium and New Zealand reported that they were in the process of modernizing their legislation.

Наряду с экономической и политической модернизацией, в Казахстане уделяют большое внимание духовной сфере.
Along with economic and political modernization, Kazakhstan pays particular attention to spiritual matters.

В статье исследуется взаимосвязь между экономическим ростом, модернизацией и институтами.
The relationship between economic growth, modernization and institutions is investigated in the paper.

С непрерывной модернизацией разработки, электронных продуктов, уровень жизни людей становится лучше!
With the continuous upgrading of the development, electronic products, people's living standard is getting better!

Технический отдел предприятия занимается не только модернизацией серийных изделий, но и разработкой новых.
Enterprise technical department deals with both commercial parts modernization, and development of new ones.

Основные расходы будут связаны с модернизацией системы здравоохранения и развитием общественного транспорта.
The main expenses will be connected with modernization of health system and development of public transport.

Повышение значимости теории человеческого капитала для управления модернизацией российской экономики.
The increasing role of human capital theory for management of modernization of russian economy.

Правительство работает над модернизацией нормативно- правовой базы отрасли и улучшением инвестиционного климата.
The government is working on modernizing the industry's legal base and improving the investment climate.

Мы системно занимаемся ремонтами гидроагрегатов и модернизацией энергетического оборудования на объектах каскада.
We repair hydroelectric units and upgrade power equipment at the Cascade facilities in a consistent manner.

Машина являлась модернизацией СУ- 85А и комплектовалась артиллерийским орудием ЛБ- 2, 160- сильным двигателем и шасси СУ- 76М.
The vehicle was a modernization of the SU-85A and featured the artillery LB-2 gun, 160-hp engine, and SU-76M chassis.