Translation of "upgrading" in Russian

Results: 2970, Time: 0.0277

модернизации совершенствование обновление повышение благоустройства улучшение модернизировать повысить усовершенствовать обновить переоснащения апгрейда

Examples of Upgrading in a Sentence

ROSNEFT- NOVOKUIBYSHEVSKY REFINERY Novokuibyshev Refinery Upgrading Stages.
РОСНЕФТЬ- НОВОКУЙБЫШЕВСКИЙ НПЗ Этапы модернизации АО « Новокуйбышевский НПЗ ».
Upgrading of surveillance and preventive measures.
совершенствование наблюдения и превентивных мер.
Upgrading archives are not needed if upgrading newer versions.
При обновлении новых версий обновление архивов не требуется.
VIII. Upgrading professional knowledge and skills of staff.
VIII. Повышение профессиональной квалификации и навыков персонала.
Upgrading women's economic conditions;
Улучшение экономического положения женщин;
Others recommended upgrading of staff skills.
Другие рекомендовали повысить профессиональный уровень сотрудников.
Upgrading operational, normative and analytical functions;
усовершенствовать оперативные, нормативные и аналитические функции;
Statistical systems need re-evaluation and upgrading.
Необходимо провести переоценку и обновить статистические системы.
Upgrading of health systems;
Совершенствование систем здравоохранения;
Easy upgrading of Series 2 projectors with Barco Alchemy module.
Простое обновление проекторов серии 2 с помощью модуля Barco Alchemy.
Upgrading the qualification of teachers, Syrian Arab Republic.
Повышение квалификации учителей, Сирийская Арабская Республика.
Upgrading mission support.
Улучшение поддержки миссии.
Thinking of upgrading our relationship to" disaster.".
Думаю повысить наши отношения до" отвратительно".
Upgrading and integration of regional transport networks.
Совершенствование и интеграция региональных транспортных сетей.
For more information, see Upgrading the SolidNetWork License Manager.
В разделе Обновление SolidNetWork License Manager.
Upgrading the status of your WM passport.
Повышение статуса Вашего WM passport.
Upgrading the Palace unlocks the ability to upgrade other buildings.
Улучшение Дворца позволяет вам улучшать другие здания.
Upgrading and centralization of a public sector GIS;
совершенствование и централизация ГИС государственного сектора;
New production, upgrading of the existing production, export.
Новое производство, обновление существующего производства, экспорт.
Efficient state administration and upgrading public services quality;
Эффективное государственное управление и повышение качества государственных услуг.
Upgrading the Palace allows you to upgrade other Buildings.
Улучшение Дворца позволяет улучшать другие здания.
Upgrading the licensing procedure of professional accountants and auditors.
Совершенствование процедуры лицензирования профессиональных бухгалтеров и аудиторов.
Upgrading: Often people upgrade their printers.
Обновление: Часто люди обновить их принтеров.
Upgrading the efficiency of route network as a whole.
Повышение эффективности сети маршрутов в целом.
Training and skills upgrading.
Подготовка и улучшение навыков.
Maintenance and upgrading of the TEM Master Plan GIS system.
Ведение и совершенствование системы ГИС генерального плана ТЕА.
Upgrading file vault archives consists of these tasks:.
Обновление архива хранилища файлов состоит из следующих задач:.
Start emergency upgrading.
Начните чрезвычайное улучшение.
Maintenance and upgrading of the TEM Master Plan GIS system.
Использование и совершенствование системы ГИС генерального плана ТЕА.
Upgrading Kaspersky Secure Mail Gateway via the web interface.
Обновление Kaspersky Secure Mail Gateway через веб- интерфейс.

Results: 2970, Time: 0.0277

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"Upgrading" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More