What is the translation of " UPGRADING " in Russian?

• модернизации
• обновление
• повышение
• совершенствование
• улучшение
• благоустройства
• реконструкции
• модернизировать
• повысить
• переоборудования
• обустройство
• усовершенствовать

Examples of using Upgrading in English and their translations into Russian

Total upgrading skills.
Итого, повышение навыков.

Start emergency upgrading.
Начните чрезвычайное улучшение.

Upgrading mission support.
Улучшение поддержки миссии.

Training and skills upgrading.
Подготовка и улучшение навыков.

Upgrading of technical skills.
Совершенствование технических навыков.

Settlement Upgrading Programme SUP.
Программа модернизации населенных пунктов ПМНП.

Upgrading of health systems;
Совершенствование систем здравоохранения;

Subtotal, equipment for network upgrading.
Итого, оборудование для модернизации ЛВС.

Possible upgrading of CEVNI status.
Возможное повышение статуса ЕПСВВП.

Remain all functions of the original host after upgrading.
Остают все функции первоначально хозяина после модернизировать.

Upgrading 1,526 computer stations;
Модернизации 1 526 компьютерных станций;

Writing new and upgrading outdated tests;
Написание новых и обновление устаревших тестов;

Upgrading the status of your WM passport.
Повышение статуса Вашего WM passport.

Informal settlement upgrading subprogramme.
Подпрограмма модернизации неформальных населенных пунктов.

The upgrading of slums in Nouakchott;
Улучшение условий в трущобах Нуакшота;

Others recommended upgrading of staff skills.
Другие рекомендовали повысить профессиональный уровень сотрудников.

Upgrading of international cooperation.
Совершенствование международного сотрудничества.

May have little free space available after upgrading.
Смогите иметь меньший открытый космос доступный после модернизировать.

Upgrading the SVN working copy to new version.
Обновление рабочей копии SVN до новой версии.

Quantitative and qualitative upgrading of school physical plant;
Количественное и качественное улучшение инфраструктуры учебных заведений;

Upgrading the quality of Ethiopian leather.
Повышение качества кожевенных изделий в Эфиопии.

Challenges of dual path of technology upgrading of Belarus continued.
Проблемные аспекты двух путей модернизации технологий в Республике Беларусь продолжение.

Upgrading traditional commodity sectors.
Модернизации традиционных секторов сырьевых товаров.

This will, however, require an upgrading of present accounting systems.
Однако для этого потребуется усовершенствовать существующие системы бухгалтерской отчетности.

Ii Upgrading of tent accommodation. 5 824 000.
Ii Обустройство палаточных городков 5 824 000.

Energy conservation and reliability assurance in upgrading sewage pumping stations.
Энергосбережение и обеспечение надежности при реконструкции канализационных насосных станций.

Upgrading company price list through XML file.
Обновление прайс-листа компании через XML файл.

Given the spatial plan, the house has the option of upgrading the additional floor.
Учитывая пространственную планировку, дом имеет возможность благоустройства дополнительного этажа.

Upgrading of surveillance and preventive measures.
Совершенствование наблюдения и превентивных мер.

Desna(E 40-01) from the mouth to Chernihiv- upgrading from class III to class IV is required.
Десна( Е 40- 01), от устья до Чернигова- необходимо повысить категорию с класса III до класса IV.