What is the translation of " НЕУДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНЫЙ " in English?

• unsatisfactory
• poor
• inadequate
• unsatisfying
• non-satisfactory

Examples of using Неудовлетворительный in Russian and their translations into English

Неудовлетворительный ответ.
Unsatisfactory response.

X Частично неудовлетворительный.
X partly unsatisfactory.

Неудовлетворительный доступ к энергоснабжению.
Inadequate access to energy.

Х Частично неудовлетворительный.
X partly unsatisfactory.

Неудовлетворительный или неполный ответ.
Unsatisfactory or incomplete response.

Общий уровень жизни совершенно неудовлетворительный.
Their general standard of life is appalling.

Неудовлетворительный доступ к лекарствам в сельских районах;
Inadequate access to medicines in rural areas;

Тем не менее, Сербия определяет его статус как неудовлетворительный.
Nevertheless, its status was reported by Serbia as poor.

Неудовлетворительный контроль за имуществом длительного пользования.
Failure to control non-expendable property.

Несколько других причин обуславливают этот неудовлетворительный результат.
Several other causes contribute to this poor outcome.

Неудовлетворительный и неудобный электронный вариант бланков;
Unsatisfactory, non-user friendly electronic version of the forms;

Неопределенный и неудовлетворительный" я сейчас не встречаюсь" ответ.
The vague and unsatisfying"i'm not dating right now" response.

Практика социальной интеграции и реабилитации носит неудовлетворительный характер16.
Social integration and rehabilitation practice is unsatisfactory.

Iii неудовлетворительный доступ к современной информации о новых концепциях и методах;
Iii. poor access to up-to-date information on new concepts and techniques;

Косметический результат лечения оценивали как хороший, удовлетворительный и неудовлетворительный.
A cosmetic result was assessed as good, satisfactory and unsatisfactory.

Неудовлетворительный прогресс на пути к достижению целей социального развития в Африке.
Unsatisfactory progress towards achieving social development goals in Africa.

Культура или же класса мало планируется может вмешаться, принося неудовлетворительный результат?
The culture or same class little planned may intervene bringing an unsatisfactory result?

Результат неудовлетворительный, видимо, разведение по инструкции дает слишком слабый раствор.
The result is unsatisfactory, apparently, dilution according to the instructions gives a too weak solution.

Экологический статус определен пятью экологическими классами отличный, хороший, умеренный, неудовлетворительный, плохой.
Ecological status is determined in 5 ecological classes High, Good, Moderate, Poor, Bad.

Простой, но неудовлетворительный ответ: это количество товаров и услуг, которые вы можете купить на него.
The simple but unsatisfying answer is: it's the amount of goods and services you can buy with it.

Февраля 2008 года: частичный ответ на пункты 12 и 13 даны неполные ответы; на пункт 18- неудовлетворительный ответ.
February 2008 Partial reply responses to paragraphs 12 and 13 incomplete; response to paragraph 18 unsatisfactory.

Неудовлетворительный прогресс в процессе интеграции сектора текстильных изделий в многостороннюю торговую систему;
Unsatisfactory progress in the integration of textiles into the multilateral trading system;

Если тестируемый получил неудовлетворительный результат, он может пройти повторное тестирование не ранее чем через 3 месяца.
If the test gets unsatisfactory result, he/she can be retested not earlier than 3 months.

Неудовлетворительный компромисс заключался в том, что бы уволить четырех инспекторов и сохранить остальных четырех.
The unsatisfactory compromise was to dismiss or retire four of the inspectresses and retain the other four.

Комитет расценивает ответ государства- участника как неудовлетворительный и считает, что диалог по последующим действиям продолжается.
The Committee regards the State party's response as unsatisfactory and considers the follow-up dialogue ongoing.

Это касается как государственных, так и частных учреждений, хотя взаимодействие между ними пока еще носит неудовлетворительный характер.
This applies to both public and private institutions while the interaction between them is still unsatisfactory.

Также был отмечен неудовлетворительный контроль за принадлежащим контингентам имуществом и имуществом, принадлежащим Организации Объединенных Наций.
Inadequate controls had also been noted in respect of contingent-owned and United Nations-owned equipment.

Ответ ядерных государств, отраженный в резолюции 255( 1968) Совета Безопасности, был воспринят неядерными государствами как крайне неудовлетворительный.
The response of the nuclear-weapon States, reflected in Security Council resolution 255(1968), was considered grossly inadequate by the non-nuclear-weapon States.

Неудовлетворительный результат загара Возможно вы пользуетесь слишком длинным удлинителем или удлинителем с неправильными параметрами питания.
Poor tanning results Perhaps you use an extension cord that is too long or does not have the correct current rating.

Высокая степень риска и, как правило, неудовлетворительный деловой климат, являются ключевыми определяющими факторами низкого уровня инвестиций в регионе.
High risk and a generally poor business environment are key determinants of low investment in the region.