What is the translation of " ПОВЫШЕНИЯ ЭНЕРГЕТИЧЕСКОЙ ЭФФЕКТИВНОСТИ " in English?

• energy efficiency
• increase of power efficiency

Examples of using Повышения энергетической эффективности in Russian and their translations into English

Повышения энергетической эффективности;
Improving energy efficiency;

Решения для повышения энергетической эффективности.
Sustainable solutions for energy efficiency.

Поддержание государственной политики в целях повышения энергетической эффективности;
To support the state policy of increasing energy efficiency;

Решение для повышения энергетической эффективности и экологичности.
The solution for improving energy efficiency and sustainability.

Механизмы реализации программ повышения энергетической эффективности// Бизнес.
Mechanisms for implementation of energy efficiency programs// Biznes.

Возможные пути повышения энергетической эффективности электропоездов постоянного тока// Там же.
Possible ways to increase the energy efficiency of the DC electric trains(in Russian)// Inidem.

К вопросу о программах энергосбережения и повышения энергетической эффективности.
For questions about energy saving and energy efficiency.

Существует возможность повышения энергетической эффективности в следующих областях.
It is possible to improve energy efficiency in the following areas.

Требования к региональным, муниципальным программам в области энергосбережения и повышения энергетической эффективности.
Requirements to regional, municipal programs in the field of energy saving and energy efficiency.

Разработка типовой программы повышения энергетической эффективности города.
Development of standard program for enhancing energy efficiency in Yekaterinburg.

Наней ведущие компании России представили свои инновационные разработки врешении региональных задач повышения энергетической эффективности.
Leading Russian companies presented their innovations insolving regional problems ofenergy efficiency atit.

Проекты программ энергосбережения и повышения энергетической эффективности МРСК Центра на период 2017- 2021 годов и период 2017- 2022 годов;
Draft energy saving and energy efficiency programmes of IDGC of Centre for 2017-2022;

Политика инновационного развития, энергосбережения и повышения энергетической эффективности( pdf, 444Kb).
The Policy of innovative development, energy conservation and increase of power efficiency of JSC Russian Grids(pdf, 152Kb).

Существует необходимость повышения энергетической эффективности, которая начала интегрироваться в систему страны- это мы видим по нашим клиентам.
There is an urgency for energy efficiency which starts to be integrated in a country; this we see with our customers.

Определение форм и методов государственной поддержки в области энергосбережения и повышения энергетической эффективности и ее осуществление.
The forms and methods of state support in the field of energy saving and energy efficiency and its implementation.

Для повышения энергетической эффективности промышленных процессов, повышая температуру остаточного тепла( от 40 C);
For the improvement of the energy efficiency of industrial processes, by the valorization of fatal heat(from 40 C) to higher temperature heat;

Создание государственной информационной системы в области энергосбережения и повышения энергетической эффективности и условий для ее функционирования.
Creation of the state information system on energy saving and energy efficiency and the conditions for its operation.

Будет проведен анализ конкуренции различных видов топлива, технических и коммерческих потерь, а также проведена оценка потенциала для повышения энергетической эффективности.
An analysis of fuel competition, technical and commercial losses will be conducted, and the potential for energy efficiency will be assessed.

Устанавливает требования к программам в области энергосбережения и повышения энергетической эффективности применительно к регулируемым видам деятельности.
Establishes requirements for programs in the field of energy saving and energy efficiency according to regulated activities.

ОАО« МРСК Центра на мероприятии представляет начальник департамента энергосбережения и повышения энергетической эффективности Наталья Якшина.
IDGC of Centre at the event is represented by Head of the Department of energy conservation and energy efficiency Natalia Yakshina.

Млн. евро ассигнованы на деятельность в области сокращения выбросов и повышения энергетической эффективности, главным образом в странах с экономикой переходного периода.
EUR 211.2 million devoted to activities for emissions reductions and energy efficiency, mainly for countries with economies in transition.

Установление правил создания государственной информационной системы в области энергосбережения и повышения энергетической эффективности и обеспечение ее функционирования.
The establishing of regulation of state information system on energy saving and energy efficiency and ensuring its functioning.

Закон Санкт-Петербурга от 28. 06. 2010 N334- 86« О разграничении полномочий органов государственной власти Санкт-Петербурга в области энергосбережения и повышения энергетической эффективности».
Law of St. Petersburg of 28.06.2010 N334-86"On the division of powers authorities of St. Petersburg in the field of energy saving and energy efficiency.

По его словам, ключевым способом повышения энергетической эффективности в распределительном сетевом комплексе РФ является снижение технологических и коммерческих потерь.
According to him, the key means of power efficiency increase in the distribution grid complex of the Russian Federation is reduction of technological and commercial losses.

Кипр в своей энергетической политике основное внимание уделяет вопросам ценообразования на энергию, осуществлению ориентированных на конкретные секторы программ повышения энергетической эффективности и освоению возобновляемых источников энергии.
Cyprus's energy policy focused on energy pricing, sector-specific energy-efficiency programmes and renewable energy.

Япония добилась международной конкурентоспособности путем повышения энергетической эффективности и сокращения потребления нефти, и в этот же период произошло удвоение нашего валового внутреннего продукта.
Japan has gained in international competitiveness by improving energy efficiency and decreasing oil consumption during a period in which its gross domestic product(GDP) doubled.

Постановление Правительства Санкт-Петербурга от 27. 07. 2010 N930« О региональной программе Санкт-Петербурга в области энергосбережения и повышения энергетической эффективности( с изменениями на 24 февраля 2011 года)».
Resolution of the Government of St. Petersburg of 27.07.2010 N930«On the regional program of St. Petersburg in the field of energy saving and energy efficiency as amended on February 24, 2011.

Целевое финансирование мероприятий по реализации Региональных программ энергосбережения и повышения энергетической эффективности из средств региональных и местных бюджетов, в том числе направленных на повышение энергоэффективности зданий.
Targeted funding for the implementation of regional programs for energy saving and energy efficiency of the regional and local budgets, including those aimed at improving the energy efficiency of buildings.

Уверена, что и на практике наши специалисты успешно смогут применять свои навыки,- отметила начальник департамента энергосбережения и повышения энергетической эффективности ОАО« МРСК Центра» Наталья Якшина.
I am sure that, in practice, our experts will be able to successfully apply their skills," stressed the head of the department of energy conservation and energy efficiency of IDGC of Centre Natalia Yakshina.

Стремясь расширить ассортимент светодиодных светильников с целью минимизации энергопотребления и повышения энергетической эффективности, AstralPool запустил три инновационных линейки светодиодных светильников: LumiPlus Design, LumiPlus Rapid and LumiPlus Micro.
Committed to offering underwater LED lights that minimize power consumption and improve energy efficiency, AstralPool has launched three innovative ranges of LED lights: LumiPlus Design, LumiPlus Rapid and LumiPlus Micro.