Examples of using Популярные достопримечательности in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Самые популярные достопримечательности*.
Most popular landmarks*.Китай закрыл самые популярные достопримечательности.
Такие популярные достопримечательности, как Пик Пайкс и Garden of the Gods, никого не оставят равнодушным.
Вот некоторые популярные достопримечательности в окрестностях.
Here are some top sights in the surrounding area.Такие популярные достопримечательности, как Нью-Йоркский университет и Бруклинский мост, никого не оставят равнодушным.
Popular sights like New York University and Brooklyn Bridge won't disappoint.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
основной достопримечательностьюглавной достопримечательностьютуристических достопримечательностейисторических достопримечательностейважной достопримечательностьюинтересной достопримечательностьюкультурных достопримечательностейвсе достопримечательностиглавных достопримечательностей города
интересной достопримечательностью беларуси
More
Usage with verbs
достопримечательности находятся
осмотреть достопримечательностиявляется главной достопримечательностьюдостопримечательностью является
посещаемых достопримечательностейдостопримечательности включают
посмотреть достопримечательности
More
Usage with nouns
достопримечательностей города
достопримечательностью беларуси
осмотра достопримечательностеймножество достопримечательностейдостопримечательности помощь
ценностью и достопримечательностьюпамятники и достопримечательностидостопримечательностью деревни
большинство достопримечательностейдостопримечательности киева
More
Аббатство Нотр- Дам Леффе иаббатство Орвал- две наиболее популярные достопримечательности здесь.
Abbey Notre-Dame Многие популярные достопримечательности Барселоны можно увидеть, не заплатив ни единого евро.
Many of Barcelona's most popular attractions can be seen without a single euro changing hands.Постарайтесь найти время, чтобы посетить такие популярные достопримечательности, как Crown Center и Туристический центр Hallmark.
Make some time to see popular sights such as Crown Center and Hallmark Visitors Center.Такие популярные достопримечательности, как Times Union Center и Здание капитолия штата Нью-Йорк.
Popular sights in the surrounding area include Times Union Center and New York State Capitol Building.Рядом, гости найдут такие популярные достопримечательности, как площади Тяньаньмэнь и Шелк и антикварного рынка.
Nearby, guests will find such popular attractions as Tienanmen Square and the Silk and Antique Market.Самые популярные достопримечательности России- Санкт-Петербург, Москва, Татарстан, Алтай и Краснодар.
The most popular sights of Russia are Saint-Petersburg, Moscow, Tatarstan, the Altay and Krasnodar.В этот маршрут включены самые популярные достопримечательности Даугавпилса, которые должен увидеть каждый гость города.
This route includes the most popular sights of Daugavpils, which are worth seeing for every guest of the city.Такие популярные достопримечательности, как Garden of the Gods и Парк штата Cheyenne Mountain, никого не оставят равнодушным.
Popular sights like Garden of the Gods and Cheyenne Mountain State Park won't disappoint.Представляем Вам самые красивые,значимые места города, главные символы и популярные достопримечательности Астаны!
We present you a list of the most beautiful andsignificant places to visit the main symbols and popular sights of Astana!Популярные достопримечательности вблизи апартаментов включают площадь Пьяцца Гранде, Дворец дожей и Дворец музеев.
Popular points of interest near the apartment include Piazza Grande, Ducal Palace and Museums Palace.Имея хорошего гида илиследуя самостоятельному плану, можно посетить и популярные достопримечательности Саранды, и малоизвестные ее места.
Having a good guide orfollowing individual plan one can visit both popular sights and little-known places.Такие популярные достопримечательности, как Арена Quicken Loans и Музей рок-н-ролла, наверняка произведут на вас впечатление.
Popular sights in the surrounding area include Quicken Loans Arena and Rock and Roll Hall of Fame.Во время визита в Мюнхен рекомендуем гостям посетить популярные достопримечательности, включая Немецкий музей, потрясающую церковь Св.
During your visit to Munich, take some time to explore popular sights, such as the Deutsches Museum(German Museum), the impressive St.Популярные достопримечательности вблизи апартаментов включают в себя музей Серпентин, Гайд- парк и Королевский Альберт- холл.
Popular points of interest near the apartment include The Serpentine, Hyde Park and Royal Albert Hall.Через несколько минут на достаточно, чтобы присоединиться к другим популярные достопримечательности города, такие как Британский музей и London Eye метро.
A short tube journey will bring you to other popular sights around the city, from the British Museum to the London Eye.Популярные достопримечательности вблизи апартаментов включают в себя Кабильдо, площадь Пласа- де- Майо и кладбище Реколета.
Popular points of interest near the apartment include Cabildo, Plaza de Mayo Square and Recoleta Cemetery.Есть на территории города и наиболее популярные достопримечательности, куда каждый день, независимо от времени года, приходит более нескольких сотен туристов.
There are in the city and the most popular attractions, where every day, regardless of the time of year, comes more than a few hundred tourists.Популярные достопримечательности вблизи апартаментов включают в себя базилику Сан- Марко, дворец Ка- д' Оро и дворец Палаццо Грасси.
Popular points of interest near the apartment include Basilica San Marco, Ca' d'Oro and Palazzo Grassi.В минуте ходьбы находится улица Князя Михайлова, а также такие популярные достопримечательности, как Площадь Республики, зоопарк Белграда и древняя крепость Калемегдан.
A short walk away is Knez Mihailova Street, and such popular attractions as the Republic Square, Belgrade Zoo and ancient Kalemegdan fortress.Популярные достопримечательности вблизи апартаментов включают площадь Пьяцца Гранде, Дворец музеев и стадион Альберто Бралья.
Popular points of interest near the apartment include Piazza Grande, Museums Palace and Alberto Braglia Stadium.Ведь здесь находятся известные культурные и исторические памятники,наиболее популярные достопримечательности, которые стремятся посетить практически все гости Москвы.
After all, there are the famous cultural and historical sites,the most popular attractions that are eager to see almost all of the guests of Moscow.Популярные достопримечательности рядом с апартаментами включают крепость Хоэнзальцбург, Капуцинерберг и Гетрайдегассе.
Popular points of interest near the apartment include Hohensalzburg Fortress, Kapuzinerberg& Capuchin Monastery and Getreidegasse.Мюнхенский зоопарк Tierpark Hellabrunn находится всего в 1, 5 км. Другие популярные достопримечательности включают место проведения фестиваля Октоберфест Терезиенвизе, собор Фрауэнкирхе и Немецкий музей.
Other popular attractions in Munich include the Theresienwiese Oktoberfest grounds, the Frauenkirche cathedral and the Deutsches Museum(German Museum).Популярные достопримечательности вблизи апартаментов включают в себя Сан- Херонимо- дель- Бокерон Форт, Эль Театро и парк Муньос Ривера.
Popular points of interest near the apartment include San Jerónimo del Boquerón Fort, El Teatro and Munoz Rivera Park.Во время визита в Мюнхен рекомендуем гостям посетить популярные достопримечательности, включая Немецкий музей, потрясающую церковь Св. Михаила и прекрасный Английский парк.
During your visit to Munich, take some time to explore popular sights, such as the Deutsches Museum(German Museum), the impressive St. Michael(church) and the beautiful Englischer Garten(park).
