What is the translation of " ПРЕДСЕДАТЕЛЯ КОНФЕРЕНЦИИ " in English?

• president of the conference
• chair of the conference
• presidency of the conference
• chairman of the conference
• chairperson of the conference
• presidents of the conference

Examples of using Председателя конференции in Russian and their translations into English

Выборы Председателя Конференции.
Election of the Chairman of the Conference.

Председателя Конференции по разоружению 1989 год.
President of the Conference on Disarmament(1989);

Заявление Председателя Конференции.
Statement by the President of the Conference.

Имя председателя конференции.
Of the russian federation addressed to the chairman of the conference.

Назначение Председателя Конференции.
Nomination of the President of the Conference.

Выборы Председателя Конференции и других должностных лиц.
Election of the President of the Conference and other officers.

В этой связи она добросовестно работала в качестве Председателя Конференции.
In that respect, it worked in good faith as President of the Conference.

Заявления Председателя Конференции 10/;
Statements by the Chairman of the Conference; 10/.

На имя председателя конференции по разоружению, подтверждающее.
Addressed to the president of the conference on disarmament confirming.

Заявления Председателя Конференции 6/; и.
Statements by the Chairman of the Conference; 6/.

А теперь я перехожу ко вступительному заявлению в качестве Председателя Конференции.
I now turn to my opening statement as President of the Conference.

В качестве Председателя Конференции по разоружению.
As President of the Conference on Disarmament.

Заместитель главы делегации и исполняющий обязанности Председателя Конференции 1979 год.
Deputy Head of delegation and Acting Chairman of the Conference(1979).

Заявление председателя конференции относительно.
Statement by the president of the conference on the..

Это Резюме было составлено исключительно в моем личном качестве Председателя Конференции.
This summary was drafted solely in my personal capacity as Chairman of the Conference.

Заявление Председателя Конференции Сторон.
Statement by the President of the Conference of the Parties.

Конференция избрала гна Ивана Эржена( Словения) в качестве Председателя Конференции.
The Conference elected Mr. Ivan Eržen(Slovenia) as President of the Conference.

Заявление председателя конференции при закрытии.
Statement made by the chairman of the conference at the..

В 2002 году( март- май) представитель Финляндии впервые исполнял обязанности Председателя Конференции.
Finland held the Presidency of the Conference for the first time in 2002 March-May.

Заявление председателя конференции относительно общепринятого.
Statement by the president of the conference on the..

Мы поддерживаем усилия Председателя Конференции в этом направлении.
We support the efforts of the presidency of the Conference to that end.

Заявление Председателя Конференции Сторон на ее шестой сессии.
Statement by the President of the Conference of the Parties at its sixth session.

Июня 2006 года избран заместителем председателя Конференции католических епископов Белоруссии.
On June 14, 2006 he was elected deputy chairman of the Conference of Catholic Bishops of Belarus.

II. Выборы Председателя Конференции Сторон и Конференции Сторон.
II. Election of the President of the Conference of the Parties and the Conference..

Заседание откроется вступительными замечаниями Председателя Конференции продолжительность до 5 минут.
The session will open with introductory remarks by the Chairperson of the Conference up to 5 minutes.

Iv выдвижение Председателя Конференции[ и других должностных лиц];
Nomination of the President of the Conference[and other officers];

Гжа Председатель, моей стране поистине отрадно видеть Вас на посту Председателя Конференции.
Madam President, for my country it is a genuine pleasure to see you in the Chair of the Conference.

Года на имя председателя конференции по разоружению.
Of ukraine addressed to the president of the conference on.

Обсуждение проходило под руководством Фортуне Гезо( Бенин), выполнявшего функции заместителя Председателя Конференции.
Fortuné Guezo(Benin), in his capacity as Vice-President of the Conference, chaired the discussion.

Вступительное слово Председателя Конференции Сторон на ее третьем совещании;
Opening remarks by the President of the Conference of the Parties at its third meeting;