What is the translation of " ПРИТВОРЯЮСЬ " in English? S

Verb
Noun
pretend
притворяться
делать вид
сделать вид
претендовать
прикидываться
представь
претвориться
понарошку
am faking
pretending
притворяться
делать вид
сделать вид
претендовать
прикидываться
представь
претвориться
понарошку
act
закон
акт
действовать
деяние
выступать
действие
am playing
Conjugate verb

Examples of using Притворяюсь in Russian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Я притворяюсь.
I pretend well.
Я знаю, но притворяюсь.
I know, but pretend.
Я притворяюсь будто знаю.
I pretend like I do.
Нет. Просто притворяюсь.
No. Just pretending.
Я притворяюсь весь день, Маргарет.
I pretend all day, Margaret.
Combinations with other parts of speech
Это я все притворяюсь.
I am faking this whole thing.
Я притворяюсь, что не знаю об этом.
I pretend like I don't know.
Похоже, что я притворяюсь?
Do I look like I'm playing?
Иногда я притворяюсь, что нашла его.
Sometimes I pretend to have one.
То есть, я притворяюсь?
Scoffs Are you saying I'm faking?
Я не притворяюсь хорошим человеком, как ты.
I can't pretend like you.
Ты думаешь, что я притворяюсь?
You think I'm faking this?
Притворяюсь тем, кем я не являюсь.
Pretending to be something I'm not.
А знаешь, может я просто… притворяюсь.
You know, maybe I am just… Pretending.
Я притворяюсь, что разговариваю по телефону.
I'm pretending to talk on my phone.
Нет, почему же ты думаешь, что я притворяюсь?
No, why do you think I'm faking?
А я всю жизнь притворяюсь, что я не монстр.
Me, I spend my life pretending I'm not.
Большую часть времени я притворяюсь умным.
Most of the time I'm playing smart.
Я хотя бы притворяюсь, что воспитываю их.
I'm at least pretending to raise them right.
Ты никогда не видишь, когда я притворяюсь.
You could never tell if it was fake.
Иногда я притворяюсь, что имею запасы кокаина.
Sometimes, I pretend to have a rock store.
Я притворяюсь, что спортивные достижения Пеликанов важны.
I pretend that Pelican sports matter.
Я всего лишь притворяюсь, играя героические роли, сэр.
I merely pretend at the heroics, sir.
Я притворяюсь мертвым, а она меня воскрешает.
I pretend to be dead, and she resurrects me.
Я звоню наверх, притворяюсь, что ошиблась номером.
I call the loft, pretend it's a wrong number.
Я притворяюсь, что звоню из другого места.
I pretend that I'm calling from somewhere else.
Я делаю счастливое лицо, и притворяюсь, что рада.
I'm tired of making the face and pretending to be excited.
Я притворяюсь, что счастлива…" Но ужасно скучаю по Вам.
I pretend to be happy, but I miss you terribly.
Видите ли, я притворяюсь их другом, а потом стреляю в вас.
You see, I pretend to be their friend and then I shoot you.
Я притворяюсь, как будто их оскорбления не доходят до меня.
I pretend like their insults don't get to me.
Results: 123, Time: 0.0604

Притворяюсь in different Languages

S

Synonyms for Притворяюсь

Synonyms are shown for the word притворяться!
притворствовать прикидываться притаиться представляться сказаться ломаться лукавить хитрить выдавать себя за показывать вид делать вид принимать на себя ложный вид надевать личину корчить из себя строить из себя играть роль комедию ломать актерствовать лицедействовать лицемерить

Top dictionary queries

Russian - English