What is the translation of " СЛЕДОВАТЕЛИ " in English?

• investigators
• interrogators
• investigation
• investigating
• investigator
• investigations

Examples of using Следователи in Russian and their translations into English

Региональные следователи.
Regional investigators.

III. Следователи- резиденты.
III. Resident investigators.

Ревизоры и следователи.
Investigator Audit Associate and.

Наши следователи любят тишину.
Our investigators like silence.

XIII. Региональные следователи.
XIII. Regional investigators.

Следователи 9 человеко- месяцев С4.
Investigator P-4 for 9 months.

Юридические помощники или следователи.
Legal assistants or investigators.

Следователи поиск финансовых активов.
Investigator financial tracking.

Ревизоры- резиденты и следователи- резиденты.
Resident auditors and resident investigators.

Следователи и сотрудники Добро пожаловать.
Investigators and collaborators are welcome.

Судьи, обвинители, следователи и адвокаты защиты.
Judges, prosecutors, investigators and defence counsel.

Следователи опровергли эти заявления.
The investigators had disproved those allegations.

В этот раз следователи добрались до лоббиста Пола Манафорта.
This time the investigators reached lobbyist Paul Manafort.

Следователи в данной модели не находятся в одном и том же месте.
The investigators in this model are not co-located.

Никакой дополнительной информации об инциденте следователи не получили.
Investigators have no further information on the incident.

Следователи сказали, что Эллисон умерла от угарного газа.
The investigators said that Allison died of smoke inhalation.

К сожалению, следователи решили не преследовать Эдриана Гиша.
Unfortunately, OFI has decided not to pursue Adrian Gish at this time.

Следователи уверены, что имело место нарушение правил безопасности.
Investigators believe that there has been a security breach.

Как бы то ни было, наши следователи расспросят об этом мистера Кэхила.
Either way, our interrogators will be asking Mr. Cahill all about it.

Другие следователи также платят высокую цену за свое любопытство.
Other investigators also pay a price for their curiosity.

Знаете, я думаю, что те следователи на самом деле пока не хотели найти Хэкмена.
You know, I don't think those detectives actually want to find Hackman yet.

Сейчас следователи устанавливают все обстоятельства произошедшего.
Now, investigators establish the circumstances of the incident.

Авиакатастрофа самолета авиакомпании« EgyptAir»: регистратор данных рейса отремонтирован- следователи.
EgyptAir crash: Flight data recorder repaired- investigators.

Следователи могут предоставить ценную информацию журналистам/ репортерам.
Investigators can provide valuable information for reporters.

Российские следователи проверяют обстоятельства аварийной посадки.
Russian investigators are checking the circumstances of this emergency landing.

Следователи думают, что твой брат обедал с женщиной перед смертью.
The investigators think that your brother had lunch with a woman before he died.

В настоящий момент следователи изучают документацию, связанную с техникой безопасности.
Currently, investigators are looking into the documentation related to safety.

Следователи установили, что несколько военнослужащих избивали задержанных.
Investigations determined that the detainees had been beaten by several military members.

Также при необходимости следователи могут проверять информацию непосредственно на местах.
In addition, investigators can check the information on-site when necessary.

Когда следователи слышат рассказ без каких-то изъянов, они знают- кто-то врет.
When interrogators hear a story without any holes, they know someone's lying.