What is the translation of " СОЗДАШЬ " in English?

• create

Examples of using Создашь in Russian and their translations into English

Ты создашь.
You build it.

Ты создашь зафиксированное событие.
You are creating fixed time.

А если создашь проблемы?
What if you cause trouble?

Ты создашь временной парадокс.
You would create a temporal paradox.

Я думаю… ты создашь мне кучу проблем.
I think… you will make some problems for me.

Ты создашь нам мир сна.
You create the world of the dream.

Подумай о всех этих рабочих местах, которые создашь.
Think about all those jobs you will be creating.

Ты создашь мне бессмертную подругу.
You will make me an immortal mate.

Вытащишь жесткий диск, и ты создашь международный инцидент.
You remove the drive, you're creating an international incident.

Если создашь правильные условия.
If you create the right circumstances.

Если ты убьешь Траска, ты создашь множество его подобий.
If you kill Trask… you will be creating countless more just like him.

Ты создашь свои собственные кошмары.
You will create your own nightmares.

Если ты используешь астролябию, ты создашь зло своими руками.
If you use the astrolabe, you will create an evil of your own making.

Ты только создашь конкуренцию себе самому.
You only create competition for yourself that way.

И ты создашь портал, соединяющий это время с другими временами.
And you will create a portal connecting this time to infinite times.

Поэтому я пришла прямо к тебе, чтобы показать мир, который ты создашь.
So I had to come to you direct, show you the world you would created.

Ты создашь для меня много проблем со своей торговлей нелегалами.
You're going to create many problems for me with your trade in illegals.

Сегодня есть империя, завтра ее не будет, а ты так государство не создашь.
The empire exists today, it will disappear tomorrow and so you cannot create a state on such ground.

Все, что ты создашь на Луне, можно надежно и безопасно хранить на Земле.
Anything you create on your Moon can be stored safe and sound on your Earth.

По существу, любой дизайн, который ты создашь… пока работаешь на Жаклин- это собственность Жаклин.
Basically, any design that you create… While working for Jaclyn is owned by Jaclyn.

Но ты создашь прекрасное и могучее основание для той, кому предназначено править.
But you will make a fine and mighty base for one more naturally designed to rule.

Уничтожь Креев, разоблачи коррупцию в сердце парламента, полиции и прессе, и ты создашь пустоту.
Destroy the Krays, expose the corruption at the heart of Parliament, the police and the press and you create a vacuum.

После того как ты создашь проходы то сможешь соединить животных находящихся дальше чем одна клетка.
Once you will create passages that animals are able to connect more than one cell.

Ты думаешь, что рассказав мне о моем будущем, ты создашь парадокс, и из-за моего знания что-то не произойдет?
You think by telling me about myself, you might create a paradox whereby because of my knowing, it doesn't happen?

Ты создашь первый и единственный в Пауни профессиональный, мультимедийный развлекательный конгломерат.
You create Pawnee's first and only high-end, all-media entertainment conglomerate.

Если у тебя нет вкуса, ты не сможешь отличить хорошее от плохого и, как следствие, никогда не создашь что-то значительное.
If you have no taste, you cannot distinguish good from bad and, as a result, never will create something significant.

И если ты создашь большой бизнес по отбору присяжных, ты будешь счастлива в браке с учителем?
And if you make it in the big business of jury selection, are you going to be okay being married to a teacher?

Каждый может стать реселлером, и все видео, которые ты создашь, могут быть перепроданы по твоей цене, без какой-либо дополнительной платы нам.
Anyone can become a reseller, and all the videos that you produce can be resold for the price you want, without any extra charge from us.

Если ты создашь свой собственный блог, без сомнения ты будешь содействовать этим для распространения Слова Божьего.
If you create a personal blog, through this you will surely contribute to spreading the Gospel.

Если предположить, что имплантация электрода в его мозг на самом деле не убьет его и это сработает, то в лучшем случае ты создашь очень приближенную цифровую копию.
Assuming that implanting an electrode into his brain doesn't actually kill him and that this works, at the very best you will be making a digital approximation of him.