What is the translation of " ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ " in English?

• state of emergency
• emergency situation
• state of siege
• states of emergency
• emergency situations

Examples of using Чрезвычайное положение in Russian and their translations into English

Чрезвычайное положение в Ливане.
Emergency situation in Lebanon.

Итого, чрезвычайное положение.
Emergency situation in Lebanon total.

Хабеас корпус и чрезвычайное положение.
Habeas corpus and states of emergency.

Итого, чрезвычайное положение в Ливане.
Total emergency situation in Lebanon.

Произвольные задержания и чрезвычайное положение.
Arbitrary detentions and states of emergency.

Чрезвычайное положение и другие вопросы.
States of emergency and other matters.

Исключительные ситуации и чрезвычайное положение.
Exceptional situations and states of emergency.

Итого, чрезвычайное положение в Ливане.
Cancelled Emergency situation in Lebanon total.

Правительство отменило чрезвычайное положение в стране.
Home Government called off emergency situation.

Чрезвычайное положение объявлено 7 февраля 1997 года.
State of emergency proclaimed on 7 February 1997.

Определение терроризма и чрезвычайное положение.
Definition of terrorism and state of emergency.

Чрезвычайное положение объявлено 15 ноября 1989 года.
State of emergency proclaimed on 15 November 1989.

Аслан Масхадов объявляет чрезвычайное положение в Чечне.
Asian Maskhadov declared a state of emergency in Chechnya.

Чрезвычайное положение и осадное положение..
States of emergency and states of siege.

Даруссалам*: Чрезвычайное положение объявлено 12 декабря 1962 года.
Brunei State of emergency proclaimed on 12 December 1962.

Чрезвычайное положение было отменено 17 марта 1986 года.
The state of emergency was lifted on 17 March 1986.

ПСР правительство объявило чрезвычайное положение, после этого.
The AKP government has declared state of emergency after that.

Чрезвычайное положение и парадокс суверенности С.
State of Emergency and the Paradox of Sovereignty pp.

Демократичес- Чрезвычайное положение действует с сентября 1996 года.
Democratic State of emergency in force since September 1996.

Чрезвычайное положение было отменено только в августе 2008 года.
The state of emergency was lifted in August 2008.

Афганистан: Чрезвычайное положение объявлено 19 февраля 1989 года.
Afghanistan: State of emergency proclaimed on 19 February 1989.

Чрезвычайное положение было объявлено 9 сентября 1983 года.
A state of emergency was declared on 9 September 1983.

В этой связи в некоторых муниципальных районах было объявлено чрезвычайное положение.
As a result, some municipalities declared states of emergency.

Албания: Чрезвычайное положение объявлено 2 марта 1997 года.
Albania: State of emergency proclaimed on 2 March 1997.

Г-н Деспуи насчитал 83 страны, которые объявляли чрезвычайное положение с 1985 года.
Mr. Despouy identified 83 countries which had declared states of emergency since 1985.

Замбия: Чрезвычайное положение было введено 27 июля 1964 года.
Zambia: State of emergency introduced on 27 July 1964.

Если она официально объявлена, если объявлены чрезвычайное положение или военное положение..
If a war is officially announced, if an emergency situation or a martial law is announced.

Камерун: Чрезвычайное положение объявлено 18 апреля 1984 года.
Cameroon: State of emergency proclaimed on 18 April 1984.

Положениями Конституции предусматриваются также осадное положение и чрезвычайное положение.
The Constitution also provides for states of siege and states of emergency.

Гамбия: Чрезвычайное положение было объявлено 2 августа 1981 года.
Gambia: State of emergency proclaimed on 2 August 1981.