What is the translation of " EXISTUJÚCICH PROGRAMOV " in English?

• existing programmes
• of existing programs
• of current programmes
• of existing schemes

Examples of using Existujúcich programov in Slovak and their translations into English

Úprava existujúcich programov.
Modification of existing programs.

Tieto sumy budú pochádzať z prerozdelenia v rámci existujúcich programov.
These amounts will come from redeployment within existing programmes.

Podpora existujúcich programov.
Strengthen the existing programs.

Výbor však navrhuje aj preskúmanie účinnosti existujúcich programov.
However, it proposes a review of the effectiveness of current programmes.

Integrácia existujúcich programov.
Consolidation of Existing Programs.

Preskúma možné zdroje financovania činností štruktúr koridoru v rámci existujúcich programov.
It will examine the possible sources of finance for corridor structure activities within existing programmes.

Konsolidáciou existujúcich programov.
Consolidation of existing plans.

Komisia bude podporovať výskumné projekty o mediálnej gramotnosti v rámci existujúcich programov.
The Commission will encourage research projects on media literacy in the framework of existing programmes.

Konsolidáciou existujúcich programov.
Duplication of Existing Programs.

Súpis existujúcich programov v záujme lepšieho spoznania a pochopenia konkrétnych požiadaviek v jednotlivých krajinách.
Inventory the existing programmes in order to know and better understand specific country requirements.

Konsolidáciou existujúcich programov.
Linking existing programs together.

Okrem vytvárania nových oblastí a kanálov spolupráce sa africko-európska aliancia usiluje aj o využitie potenciálu existujúcich programov EÚ pre medzinárodnú spoluprácu.
Besides setting up new areas and new channels for co-operation, the Africa-Europe Alliance also seeks to leverage the potential of the EU's existing programmes for international cooperation.

Konsolidáciou existujúcich programov.
The existing programs being consolidated.

Komisia bude pokračovať v podporovaní rozvoja a výmeny osvedčených postupov týkajúcich sa mediálnej gramotnosti v digitálnom prostredí prostredníctvom existujúcich programov a iniciatív.
The Commission will continue to promote the development and exchange of good practices on media literacy in the digital environment through existing programmes and initiatives.

Zlepšenie podpory existujúcich programov a prístupu k nim.
Enhance promotion of and access to existing programmes.

Program Erasmus pre všetkých by spojil všetky súčasné európske a medzinárodné systémy zamerané na vzdelávanie, odbornú prípravu, mládež a šport a nahradil by sedem existujúcich programov.
Erasmus for All would bring together all the current EU and international schemes for education, training, youth and sport, replacing seven existing programmes with one.

Zlepšenie podpory existujúcich programov a prístupu k nim.
Enhancing promotion of and accessibility to existing programmes;

Základný scenár spočíva v zachovaní existujúcich programov v ich súčasnej podobe.
The baseline scenario is to maintain the existing programmes in their current form.

Opravy alebo rozširovanie existujúcich programov na zvýšenie operačnej efektívnosti alebo prispôsobovanie novým požiadavkám;
Repairing or expanding existing applications to increase operating efficiency or adapting to new requirements.

Európsky zbor solidarity stavia na silných stránkach a synergii predchádzajúcich a existujúcich programov, konkrétne Európskej dobrovoľníckej služby a iniciatívy Dobrovoľníci pomoci EÚ.
The European Solidarity Corps is built on the strengths and synergies of predecessor and existing programmes, notably the European Voluntary Service and the EU Aid Volunteers.

Komisia okrem existujúcich programov a nástrojov navrhla.
In addition to existing programmes and instruments, the Commission has today.

Chcela by som tiež zdôrazniť dôležitosť niektorých už existujúcich programov, ktoré prispievajú k tomuto cieľu, ako napríklad Európsky technologický a inovačný inštitút.
I would also point out the importance of some already existing programmes that are contributing to this objective, such as the European Institute of Innovation and Technology.

Aktuálne informácie o existujúcich programov a podprogramy poskytované správou a úradmi AHML.
Current information about existing programs and subprogrammes provided by the AHML administration and offices.

(b) revízie, opravy alebo rozširovanie existujúcich programov na zvýšenie operačnej efektívnosti alebo prispôsobovanie novým požiadavkám;
Revises or directs revision of existing programs to increase operating efficiency or adapt to new requirements.

(b) revízie, opravy alebo rozširovanie existujúcich programov na zvýšenie operačnej efektívnosti alebo prispôsobovanie novým požiadavkám;
Perform revisions, repair, or expansion of existing programs to increase operating efficiency or adapt to new requirements.

(b) revízie, opravy alebo rozširovanie existujúcich programov na zvýšenie operačnej efektívnosti alebo prispôsobovanie novým požiadavkám;
Perform revision, repair, or enhancement of existing programs to increase operating efficiency or adapt to new requirements.

(b) revízie, opravy alebo rozširovanie existujúcich programov na zvýšenie operačnej efektívnosti alebo prispôsobovanie novým požiadavkám;
Perform or direct revision, repair or expansion of existing programs to increase operating efficiency or adapt to new requirements.