What is the translation of " EXISTING PROGRAMS " in Slovak?

• existujúcich programov
• existujúce programy
• existujúcim programom

Examples of using Existing programs in English and their translations into Slovak

Strengthen the existing programs.
Podpora existujúcich programov.

The existing programs being consolidated.
Konsolidáciou existujúcich programov.

They can also be used to improve existing programs.
Využiť sa dá aj na skvalitnenie existujúcich služieb.

Linking existing programs together.
Konsolidáciou existujúcich programov.

Calculation of a domed domed house is preferable to make using existing programs for a personal computer.
Výpočet domu s klenutým klenutým miestom je vhodnejší na použitie existujúcich programov pre osobný počítač.

Can I move my existing programs to a new Windows 10 PC?
Môžem svoje existujúce programy presunúť do nového počítača s Windowsom 10?

Each song can consist of up to 4 different Programs, freely assignable from your existing Programs.
Každá pieseň môže obsahovať až 4 rôzne programy, presvetľovacím z vašich existujúcich programov.

Their goal was to improve existing programs to work better and faster.
Ich cieľom bolo vylepšovať už existujúce programy, aby fungovali lepšie a rýchlejšie.

Identifying appropriate sources for these additional funds will not be easy: remaining margins are extremely limited and existing programs are already under pressure.
Určenie príslušných zdrojov týchto ďalších finančných prostriedkov nebude jednoduché: zostávajúce rezervy sú veľmi obmedzené a existujúce programy sú už pod tlakom.

Already existing programs can also be used in the future, and even enhanced.
Existujúce programy sa v budúcnosti môžu naďalej používať alebo dokonca vylepšovať.

Because it's a Microsoft product, you know it will add in to your existing programs easily without conflicts.
Pretože je to produkt spoločnosti Microsoft, viete, že to bude pridať na vaše existujúce programy ľahko bez konfliktov.

Problems that prevent existing programs from being completely uninstalled or updated.
Problémy, ktoré zabraňujú existujúcim programom pri úplnom odinštalovaní alebo aktualizácii.

Luckily, in a recent analysis, Ray Dalio's Bridgewater asked precisely this question, and even better, provided the answer to how much time is left until both the ECB and BOJ hit the limits on their existing programs.
Našťastie v nedávnej analýze, Bridgewater Raya Daliho sa pýtal práve na túto otázku, a ešte lepšie, odpovedal na to, koľko času zostáva kým ECB aj BOJ narazí na obmedzenie svojich existujúcich programov.

Slice Looper are included, with existing programs updated for better functionality.
Plátok Looper sú zahrnuté s existujúcimi programami aktualizované pre lepšiu funkčnosť.

Unlike many existing programs, Clean Space includes such important features as permanently deleting files based on algorithms DODD 5220.22(Gutmann, Russian GOST) destruction.
Na rozdiel od mnohých súčasných programov, Clean Space zahŕňa také dôležité funkcie ako trvalé odstránenie súborov na základe algoritmu DODD 5220,22(Gutmann, ruský GOST) ničenia.

This allows new programs to be developed for additional product types, or existing programs to be modified without interrupting production on the system.
To umožňuje vývoj nových programov pre ďalšie typy výrobkov alebo úpravu existujúcich programov bez prerušenia výroby v systéme.

Along with existing programs, the IMF is working with Georgia on other matters, including on improving statistics.
Spolu s existujúcimi programami MMF spolupracuje s Gruzínskom na ďalších záležitostiach vrátane zlepšovania štatistík.

Insurance programs from Sberbank and their conditions in 2016- all you need to know about existing programs and the method of their implementation in the article.
Poistné programy od spoločnosti Sberbank a ich podmienky v roku 2016- všetko, čo potrebujete vedieť o existujúcich programoch a spôsob ich implementácie v článku.

Above and beyond our existing programs, we also want to give our employees opportunities to engage in volunteer projects and make their own contribution to the communities in which we operate.
Nad rámec našich jestvujúcich programov chceme dať našim zamestnancom aj možnosť zapojiť sa do projektov dobrovoľníctva a priložiť ruku k dielu v komunitách, v ktorých pôsobíme.

In addition to operating a basic system consisting of the CPU, disks and printers, BSD added a complete TCP/IP networking system and a number of"virtual" devices that allowed the existing programs to work'invisibly' over the network.
Navyše k vykonávaniu základného systému skladajúceho sa z CPU, diskov a tlačiarní, BSD začal pridávať prídavne súborové systémy, kompletný TCP/IP sieťový systém a množstvo"virtuálnych" zariadení, ktoré umožnili existujúcim programom pracovať neviditeľne(na pozadí) cez sieť.

You can choose from our existing programs or we can design one specifically for you.
Vybrať si môžete z existujúcich projektov alebo nakreslíme projekt špeciálne pre Vás.

Plus, upward compatibility means that existing programs can be re-used easily, reducing your total cost of ownership.
Okrem toho zvyšovanie kompatibility znamená, že existujúce programy možno opätovne použiť, čím sa znižujú vaše celkové náklady.

Revising, repairing or expanding existing programs to increase operating efficiency or adapt to new requirements.
(b) revízie, opravy alebo rozširovanie existujúcich programov na zvýšenie operačnej efektívnosti alebo prispôsobovanie novým požiadavkám;

And upward compatibility means that existing programs can be re-used easily, reducing your total cost of ownership.
Okrem toho kompatibilita s novšími verziami znamená, že existujúce programy možno bez problémov opätovne použiť, čím sa znižujú vaše celkové náklady vlastníka.

If you are interested in finding easy ways for your existing programs to work on Windows Vista and achieve the"Works with Windows Vista" designation, visit the following Microsoft Web site.
Ak máte záujem nájsť jednoduché spôsoby, ako pre vaše existujúce programy pracovať v systéme Windows Vista a dosiahnuť označenie"Works with Windows Vista", nájdete na webovej lokalite spoločnosti Microsoft.

Create logins- Alaborn iPassword PRO is one of the few existing programs that, in addition to the password(numerical data), and also generate the text data- user names(more than 6 characters onLatin, without the use of numbers).
Vytvoriť loginy- Alaborn iPassword PRO je jedným z mála existujúcich programov, ktoré, okrem hesla(číselné údaje), a tiež generujú textových dát- užívateľské mená(viac ako 6 znakov naLatina, bez použitia čísel).

Expand an existing program.
Rozšírte existujúci projekt.

How to change an existing program?
Ako upraviť existujúci plán?