What is the translation of " EXISTING PROGRAMS " in Greek?

• υπάρχοντα προγράμματα
• υφιστάμενων προγραμμάτων
• υφιστάμενα προγράμματα
• υπαρχόντων προγραμμάτων
• υπάρχοντα προγράμματά

Examples of using Existing programs in English and their translations into Greek

I will also help existing programs.".
Θα διατηρηθούν τα υπάρχοντα προγράμματα».

He develop existing programs by analysing and identifying areas for modification.
Ανάπτυξη υπαρχόντων προγραμμάτων αναλύοντας και αναγνωρίζοντας τομείς που θέλουν τροποποίηση.

G writing code and using existing programs.
Γράψιμο κώδικα και χρήση υπαρχόντων προγραμμάτων.

Can I move my existing programs to a new Windows 10 PC?
Μπορώ να μετακινήσω τα υπάρχοντα προγράμματά μου σε έναν νέο υπολογιστή Windows 10;?

There will be maintenance for the existing programs.”.
Θα υπάρχει συντήρηση για τα υφιστάμενα προγράμματα».

I put a program that"scans" all existing programs of the car and the results were positive.
Ένα πρόγραμμα"σκανάρισε" όλα τα υπάρχοντα προγράμματα του αυτοκινήτου και τα αποτελέσματα ήταν θετικά.

It allows you to create sets with existing programs.
Σας επιτρέπει να δημιουργείτε ΣΕΤ με τα ήδη υπάρχοντα προγράμματα.

Existing programs for elementary school allow us to conclude that all subjects of primary level have a kind of integration potential.
Τα υπάρχοντα προγράμματα για το δημοτικό σχολείο μας επιτρέπουν να συμπεράνουμε ότι όλα τα μαθήματα πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης έχουν ένα είδος δυναμικού ένταξης.

New money will need to be carved out of existing programs.
Θα πρέπει να χρηματοδοτηθούν νέες προτεραιότητες από την εξοικονόμηση υφιστάμενων προγραμμάτων.

The grant will also allow the Association to expand existing programs and create new ones aimed at the assistance of lonely patients.
Η δωρεά θα επιτρέψει, επίσης, στο Σύλλογο να επεκτείνει τα υπάρχοντα προγράμματά του και να δημιουργήσει νέα προγράμματα με στόχο τη στήριξη μοναχικών ασθενών.

Efficient management of the hotel's IT department and evaluation of existing programs is needed.
Αποδοτική διαχείριση του τμήματος μηχανογράφησης του ξενοδοχείου και αξιολόγηση των υπαρχόντων προγραμμάτων.

Horizon 2020"is a new program, bringing together existing programs and instruments, funding research and development of new technologies.
Ορίζοντας 2020"είναι ένα νέο πρόγραμμα, φέρνοντας μαζί τα υπάρχοντα προγράμματα και τα μέσα, τη χρηματοδότηση της έρευνας και της ανάπτυξης των νέων τεχνολογιών.

The resulting container can be used to improve the technical quality of existing programs or launching new.
Το δοχείο μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να βελτιωθεί η τεχνική ποιότητα των υπαρχόντων προγραμμάτων ή την έναρξη νέας.

It also prevents new practitioners from studying existing programs to learn useful techniques or even how large programs can be structured.
Εμποδίζει, επίσης, και τους νέους επαγγελματίες να μελετούν τα υπάρχοντα προγράμματα για να μάθουν χρήσιμες τεχνικές ή, ακόμη, και το πως μπορούν να δομηθούν τα μεγάλα προγράμματα..

The Council of Graduate Studies is responsible for supervising and critically evaluating the existing programs.
Το Συμβούλιο των Μεταπτυχιακών Σπουδών είναι υπεύθυνη για την εποπτεία και την κριτική αξιολόγηση των υφιστάμενων προγραμμάτων.

This solution puts in order all the diversity of existing programs and protects the sellers.
Αυτή η λύση θέτει σε διαρρύθμιση όλη την ποικιλία των υπαρχόντων προγραμμάτων και προστατεύει τους πωλητές.

Last, but not least, the fight against poverty and social exclusion should be connected to the existing programs.
Τελευταίο αλλά όχι ασήμαντο, ο αγώνας κατά της φτώχειας και του κοινωνικού αποκλεισμού πρέπει να συνδέεται με τα υπάρχοντα προγράμματα.

Erasmus+ continues the experience and success of the existing programs, but it will have greater success.
Το νέο πρόγραμμα Erasmus+ βασίζεται στην πείρα και την επιτυχία των υφιστάμενων προγραμμάτων, αλλά θα έχει ακόμη μεγαλύτερο αντίκτυπο.

Where the market so demands, new programs have been introduced, further developing and improving existing programs.
Όπου το απαιτεί η αγορά, έχουν εισαχθεί νέα προγράμματα, περαιτέρω ανάπτυξη και βελτίωση υφιστάμενων προγραμμάτων.

The programs are designed to work in conjunction with existing programs from other diving organizations.
Τα προγράμματα της DDI είναι σχεδιασμένα να λειτουργούν σε συνδυασμό με τα ήδη υπάρχοντα προγράμματα των εκπαιδευτικών οργανισμών κατάδυσης.

This grant complements other existing programs like EMD Serono's collaboration with the National Multiple Sclerosis Society, the FastFoward™* collaborative fund.
Η επιχορήγηση αυτή συμπληρώνει άλλα υφιστάμενα προγράμματα, όπως τη συνεργασία της Merck Serono με τη Διεθνή Εταιρεία για την Πολλαπλή Σκλήρυνση, το ταμείο συνεργασίας FastForward™*.

Because it's a Microsoft product, you know it will add in to your existing programs easily without conflicts.
Επειδή είναι ένα προϊόν της Microsoft, ξέρετε ότι θα προσθέσει στα υπάρχοντα προγράμματά σας εύκολα χωρίς συγκρούσεις.

Respond to local and global needs by modifying existing programs and developing new ones that are in line with the needs and requirements of the communities that it serves, and?
Ανταποκρίνονται στις τοπικές και παγκόσμιες ανάγκες τροποποιώντας τα υπάρχοντα προγράμματα και την ανάπτυξη νέων, που είναι σύμφωνες με τις ανάγκες και τις απαιτήσεις των κοινοτήτων που εξυπηρετεί?

Bachelor of Business Administration(BBA) started in 1995 as an addition to the faculty's existing programs at that time.
Πτυχίο Διοίκησης Επιχειρήσεων(BBA) ξεκίνησε το 1995, σε συνδυασμό με τα υπάρχοντα προγράμματα της σχολής του εκείνη τη στιγμή.

Many on the left call for a UBI as an additional benefit on top of existing programs, funded through new taxes on carbon, natural resources, businesses, or“the rich.”.
Πολλοί από την Αριστερά, ζητούν το UBI ως ένα επιπρόσθετο ωφέλημα επιπλέον των υφιστάμενων προγραμμάτων, που θα χρηματοδοτείται με νέους φόρους στον άνθρακα, τους φυσικούς πόρους, τις επιχειρήσεις ή“τους πλουσίους”.

On one hand, Congress can continue to pursue the status quo, supporting U.S.-flag vessel operators and domestic port infrastructure development through existing programs, with suboptimal results.
Από τη μία πλευρά, το Κογκρέσο μπορεί να συνεχίσει να επιδιώκει το status quo, υποστηρίζοντας τους φορείς εκμετάλλευσης των πλοίων των ΗΠΑ και την εσωτερική υποδομή λιμενικών υποδομών μέσω υφιστάμενων προγραμμάτων, με άριστα αποτελέσματα.

In alignment with the strategy and values of the Group, in 2017, existing programs continued and new ones were implemented, for the strengthening of managerial and leadership skills of executives, with emphasis on middle and senior management of Administration Units.
Σε ευθυγράμμιση με τη στρατηγική και τις αξίες του Ομίλου, συνεχίστηκαν και το 2017 υφιστάμενα προγράμματα και υλοποιήθηκαν νέα για την ενίσχυση των διοικητικών και ηγετικών δεξιοτήτων των στελεχών, με έμφαση στα μεσαία και ανώτερα οργανωτικά επίπεδα των Μονάδων Διοίκησης.

Add-ons or extensions are additional software programs you add on your existing programs to make your work easier.
Τα πρόσθετα ή οι επεκτάσεις είναι πρόσθετα προγράμματα λογισμικού που προσθέτετε στα υπάρχοντα προγράμματα για να διευκολύνετε την εργασία σας.

While existing programs were aimed at community leaders, the new program will involve teachers, psychologists, and social service professionals who provide great support and assistance in the development of special methods for potential extremist identification.
Τα υπάρχοντα προγράμματα είναι επικεντρωμένα στις τοπικές αρχές, ενώ τα νέα προγράμματα θα αφορούν και καθηγητές, εκπροσώπους του χώρου ψυχικής υγείας και επαγγελματίες των κοινωνικών υπηρεσιών που θα παράσχουν μεγαλύτερη στήριξη και θα αναπτύξουν τρόπους για τον εντοπισμό πιθανών εξτρεμιστών.

Nowadays, scientists and electronics teams refine frequency emitting devices, enrich existing programs and get results in bio-resonance therapy.
Σήμερα, οι επιστήμονες και οι ομάδες ηλεκτρονικών βελτιώνουν τις συσκευές εκπομπής συχνότητας, εμπλουτίζουν τα υπάρχοντα προγράμματα και αποκομίζουν αποτελέσματα στη θεραπεία βιοαντοχής.