What is the translation of " PROGRAM JE ODPRT " in English?

• programme is open
• program is open

Examples of using Program je odprt in Slovenian and their translations into English

Program je odprt.
The programme is open.

Izgleda, kot so Windows Live Mail Beta je doživela posodobitev, Ta beta program je odprt za tiste, ki zahtevajo, da sodelujejo od tega, kar sem videl in je naslednja generacija zamenjava Microsoftza Hotmail.
Looks like Windows Live Mail Beta has seen an update, this beta program is open to those that request to partake from what I see and is Microsoft's next generation replacement for Hotmail.

Program je odprt za kogarkoli.
The program is open to anyone.

NE- Program je odprt za vse.
No, the program is open to all.

Program je odprt za javnost.
The program is open to the Public.

Program je odprt tudi za tuje študente.
This Programme is open for foreign students.

Program je odprt za sodelovanje naslednjih držav:.
The programme is open to the following countries:.

Program je odprt za vse tipe organizacij in podjetij.
The program is open to all types of organizations.

Program je odprt za vse tipe organizacij in podjetij.
The program is open to all types of businesses and organizations.

Program je odprt javnim in zasebnim institucijam in akterjem.
The programme is open to public and private bodies and actors.

Program je odprt za posameznike iz različnih okolij in izkušenj.
This course is open to people from different backgrounds and life experiences.

Program je odprt za vse uporabnike, ki prebivajo na trgih, navedenih v pogostih vprašanjih.
The Program is open to users who reside in the markets listed in the FAQ.

Program je odprt za cel spekter predmetov, ki jih zajema poklicno izobraževanje in usposabljanje.
The programme is open to the entire spectrum of subjects covered by vocational education and training.

Program je odprt za posameznike, ki se lahko prijavijo za aktivnosti v organizaciji registriranih organizacij.
The programme is open to individuals, who can enrol in activities run by registered organisations.

Program je odprt za sodelovanje naslednjih držav, v nadaljevanju„držav udeleženk programa”.
The programme is open to the participation of the following countries, hereinafter known as the“participating countries”:.

Program je odprt za ideje, osnovane na FIWARE tehnologiji, ki naredijo najboljše kar nudi“Internet stvari”.
SOUL-FI is open for ideas based on FIWARE technologies that make the best of what the Internet of Things has to offer.

Program je odprt za države EU, države kandidatke za članstvo v EU in države v Evropskem gospodarskem prostoru(EGP).
The programme is open to EU countries, EU candidate countries and countries in the European Economic Area(EEA).

Ta program je odprt za vse znanstvenike, ki imajo na voljo čas, da preživijo poučevanja in mentorstva v državah v razvoju.
This program is open to any scientists who have time available to spend teaching and mentoring in a developing country.

Ta program je odprt za vse znanstvenike, ki imajo na voljo čas, da preživijo poučevanja in mentorstva v državah v razvoju.
This program is open to any scientists who have time available to spend teaching and mentoring in a developing country for two weeks or more.

Ta program je odprt za vse znanstvenike, ki imajo na voljo čas, da preživijo poučevanja in mentorstva v državah v razvoju.
This program is open to any Ph.D.-level scientist who has time available to spend teaching and mentoring in a developing country(see list here).

Program je odprt za sodelovanje naslednjih držav, če so izpolnjeni zahtevani pogoji in dodatna sredstva:.
The programme is open to the participation of the following countries as long as the required conditions are met and supplementary appropriations are received:.

Novi program je odprt tudi za nedržavne akterje in lokalne organe oblasti iz partnerskih držav, ki bi zato prav tako moralibiti vključeni v posvetovanja.
The new programme is also open to NSAs and local authorities from partner countries which thusshould also beinvolvedinthe consultation.

Program je odprt za projekte, ki temeljijo na partnerstvu vsaj treh partnerjev, vsako partnerstvo pa usklajuje strokovnjak iz Evropske unije.
The programme is open to partnership-based projects involving a minimum of three partners, with each partnership being coordinated by a professional from the European Union.

Program je odprt za vse organizacije ali družbe javnega alizasebnega sektorja, združene v mednarodno partnerstvo. Vprogramu Leonardo da Vinci velja načelo enakih možnosti za vse.
The programme is open to any public or private sector organisation or company, grouped in an international partnership. Leonardo da Vinci is governed by the principle of equal opportunities for all.

Ta program je odprt za institucije in javne ali zasebne organizacije, vključno s strokovnimi organizacijami, univerzami, raziskovalnimi inštituti in inštituti za pravno in pravosodno usposabljanje pravosodnih delavcev, ter za mednarodne organizacije in nevladne organizacije držav članic.
Access to the programme is open to public or private organisations and institutions, including professional organisations, universities, research institutes and legal and judicial training institutes for legal practitioners, international organisations and Member States' non-governmental organisations.

Program bo odprt do porabe sredstev oz.
The program will be open until funds are used up.

Vendar pa program ni odprt za proizvajalce v državah članicah, ki proizvedejo manj kot 50.000 hektolitrov vina na leto.
However, the scheme is not open to producers in Member States that produce less than 50 000 hectolitres of wine per annum.

Vsi uporabniki, ki ne spremljajo, koliko programov je odprto, so obsojeni na počasno delo na računalniku.
All users who do not monitor how many programs they have openly are doomed to slow work at the computer.

Mednarodno sodelovanje: vsi od teh posebnih programov so odprti za mednarodno sodelovanje in imajo temu namenjene ukrepe.
International cooperation: all of these specific programmes are open to international cooperation, and have dedicated actions in this respect.