What is the translation of " PROGRAM ZA PREGLEDNICE " in English?

• spreadsheet program

Examples of using Program za preglednice in Slovenian and their translations into English

Calc je program za preglednice, ki ste ga vedno želeli.
Calc is the spreadsheet program you have always needed.

Kliknite Več, nato pa na seznamu izberite program za preglednice.
Click More, and then select a spreadsheet program from the list.

Zaženite program za preglednice in ustvarite novo, prazno datoteko.
Start your spreadsheet program and create a new, blank file.

Prav tako lahko ustvarite seznam na osnovi preglednice, če uporabljate program za preglednice, ki je združljiv s storitvami SharePoint.
You can also create a list that is based on a spreadsheet, if you have a spreadsheet program that is compatible with SharePoint.

Če ste v računalnik namestili program za preglednice ali zbirke podatkov, ki je združljiv s SharePointovimi tehnologijami, lahko izvozite rezultate in jih dodatno analizirate.
If you have a spreadsheet or database program installed that is compatible with SharePoint such as Office Excel, you can export your results to further analyze them.

V navodilih v tem razdelku je razloženo, kako ročno vnašati podatke na prazen podatkovni list in kako kopirate vzorčne tabele v program za preglednice, nato pa te tabele uvozite v Access.
The steps in this section explain how to enter data manually in a blank datasheet, and how to copy the sample tables to a spreadsheet program, and then import those tables into Access.

S tehniko, ki jo zagotovi vaš program za preglednice, preimenujte delovni list.
Using the technique provided by your spreadsheet program, rename the worksheet.

Microsoft Excel Starter 2010 je program za preglednice, ki je namenjen vsakdanjim opravilom, kot je nastavitev proračuna, vzdrževanje seznama naslovov ali spremljanje seznama elementov zadolžitve.
Microsoft Excel is a spreadsheet program designed for everyday tasks such as setting up a budget, maintaining an address list, or keeping track of a list of to-do items.

Apple II je bil uspešen, ko je Visicorp ustvaril in prodal prvi program za preglednice Visicalc, zaradi česar je Apple II eden prvih računalnikov z resno poslovno aplikacijo.
Apple II enjoyed runaway success when the first spreadsheet program, Visicalc, was created and sold by Visicorp, making the Apple II one of the first computers with any serious business application.

Če ste v računalnik namestili program za preglednice ali zbirke podatkov, ki je združljiv s programom SharePoint, kot je na primer Office Excel, lahko izvozite rezultate ankete in jih dodatno analizirate.
If you have a spreadsheet or database program installed that is compatible with SharePoint such as Office Excel, you can export your results to further analyze them.

Podatke lahko vnašate ročno, lahko kopirate vsako tabelo v program za preglednice, kot je Excel, in nato uvozite delovne liste v Access, lahko pa jih prilepite v urejevalnik besedila, kot je Beležnica, in uvozite podatke iz ustvarjenih besedilnih datotek.
You can enter the data manually, you can copy each table into a spreadsheet program such as Excel and then import the worksheets into Access, or you can paste the data into a text editor such as Notepad and import the data from the resulting text files.

Odprite datoteko v programu za preglednice.
Open the file in a spreadsheet program.

Kar 88% teh programov za preglednice vsebuje napake.
It's estimated that 88% of spreadsheets contain errors.

Datoteko lahko odprete v programu za preglednice, kot je Microsoft Excel ali OpenOffice Calc.
You can open the file in a spreadsheet program such as Microsoft Excel or OpenOffice Calc.

Če za to naredite uporabo urejevalnika besedil ali programa za preglednice, lahko preprosto naletite na težave s podvojenimi in nedoslednimi podatki.
If you use a word processor or spreadsheet program to do so, you can easily run into trouble with duplicate and inconsistent data.

Opomba: Če nimate programom za preglednice, lahko kopirate vzorčne podatke v urejevalniku besedila, kot je Beležnica.
Note: If you don't have a spreadsheet program, you can copy the sample data to a text editor, such as Notepad.

To je format datoteke, ki se uporablja za dodatno računalništvo v Excelu ali drugem programu za preglednice ali za nalaganje datoteke v drug program..
This is the file format to use for extra computing done on Excel or another spreadsheet program, or to upload the file in another program..

Nekatere funkcije in oblikovanje morda ne bodo na voljo, če delovni zvezek shranite v obliki zapisa datoteke starejše različice Microsoft Excela ali drugega programa za preglednice.
Some features and formatting might not be available if you save the workbook in the file format of an earlier version of Microsoft Excel or another spreadsheet program.

Takšno datoteko lahko ustvarite ali jo uredite s katerim koli urejevalnikom za besedila ali programom za preglednice, kot je Excel.
You can create or edit a file like this with any text editor or spreadsheet program, such as Excel.

Ponujen je lahko seznam kodnih naborov, ki vam omogoča, da vsilite kodiranje vrednosti poročila v določeni kodni tabeli, če to zahteva vaš program za obdelovanje preglednic.
A list of encodings may be offered which allows you to force the report values into a specific encoding if your spreadsheet program requires it.

Uporabljate programe za preglednice, na primer Excel? Responses[layout= radioButton].
Use spreadsheet software, for example Excel? Responses[layout= radioButton].

Ne zahteva posebne namestitve, toda na računalniku morate imeti nameščen program za urejanje preglednic(npr. Microsoft Excel ali pa brezplačni LibreOffice Calc).
Doesn't require installation, but you must have some spreadsheet application installed on your computer(like Microsoft Excel or free LibreOffice Calc).

Navodila v tem razdelku je razloženo, kako ročno vnašanje podatkov v obrazec podatkovnega lista, in kako kopirate vzorčne tabele s programom za preglednice, in nato uvozite te tabele v Accessu.
The steps in this section explain how to enter data manually in a blank datasheet, and how to copy the sample tables to a spreadsheet program, and then import those tables into Access.

Za izvoz podatkov v formatu, opisanem v predlogah in v tem članku, lahko uporabiš svoj sistem SIS, lahko pa predloge urediš v programu za preglednice, kot je Numbers.
You can use your SIS to export data in the format described by the templates and this article, or you can edit the templates in a spreadsheet program such as Numbers.

Seznam gesel je preprosto seznam, ki ga program za primerjavo preglednic pregleduje, dokler ne najde gesla, s katerim je mogoče odpreti datoteko, ki jo poskuša odpreti.
The password list is simply a list that Spreadsheet Compare reads until it finds a password that works on a file it's trying to open. In the Password Manager dialog box.

Če želite dobiti hiter prevod iz naše storitve, dostavljen v datoteki CSV, ki jo je mogoče odpreti v programu Microsoft Excel ali katerem koli drugem programu za preglednice, nato pa uporabiti za prevajanje vašega spletnega mesta v druge jezike in s svojim spletnim mestom zaslužiti denar.
To get a good instant translation from our service, delivered in a CSV file that can be opened in Microsoft Excel or any other spreadsheet program, and then used to translate your website in other languages and make money online with your website.

Nekateri programi za preglednice preoblikujejo datume.
Some spreadsheet programs will reformat dates.

Odprite datoteko v programu za preglednice.
Open the file in a spreadsheet programme.

Ta funkcija zagotavlja združljivost z drugimi programi za preglednice.
This function is provided for compatibility with other spreadsheet programs.