What is the translation of " RAZISKOVALNEGA PROGRAMA " in English?

• research programme
• research program
• research agenda
• research programmes

Examples of using Raziskovalnega programa in Slovenian and their translations into English

Raziskovalnega programa.
The research programme.

Izvajanje raziskovalnega programa.
Research Agenda implementation.

Priprava na politiki temelječega strateškega raziskovalnega programa.
Establish a policy-driven Strategic Research Agenda.

Sprejetje raziskovalnega programa.
Adoption of the Research Programme.

OPERATIVNI CILJ39- Ustanovitev skupnega podjetja ENIAC in izvajanje njegovega raziskovalnega programa.
OPERATIONAL OBJECTIVE39- Setting up the ENIAC Joint Undertaking and implementing its Research Agenda.

Izvajanje raziskovalnega programa.
Implementation of the research programme.

OPERATIVNI CILJ39- Ustanovitev Skupnega podjetja za gorivne celice in vodik ter izvajanje njegovega raziskovalnega programa.
OPERATIONAL OBJECTIVE39- Set up of the Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking and implementing its Research Agenda.

Znanstveno kakovost raziskovalnega programa.
The scientific quality of the research project;

Po poročanju časnika naj bi brata namestila skrito kamero pred domom direktorja belgijskega jedrskega raziskovalnega programa.
The brothers involved in the suicide bombing had planted a hidden camera in front of the home of Belgium's nuclear research program director.

Podpiranje obsežnega raziskovalnega programa o javnem sektorju in socialnih inovacijah.
Support a research programme on public sector and social innovation.

Te štipendije so za 3 letih raziskovalnega programa.
These scholarships are for 3 years of a research programme.

Možnost razvoja raziskovalnega programa in vodenja raziskovalne skupine.
The opportunity to develop a research programme and lead a team.

Doktorski študijski programi so podlaga za pripravo študijskega in raziskovalnega programa posameznega študenta.
The study programme is the basis for the preparation of individual study and research programmes for each individual student.

Odobri vsako spremembo raziskovalnega programa, ki jo priporoči znanstveni odbor;
Approve any change to the Research Agenda as recommended by the Scientific Committee;

Tehnologija v ZDA je izpopolnjena v okviru Visoke frekvence aktivnega auroralnega raziskovalnega programa(HAARP) kot del strateške obrambne pobude("Star Wars").
In the US, the technology was developed under the high-frequency active auroral research program(HAARP)- originally part of Ronald Reagan's controversial Star Wars defence system.

Trenutno je vodja raziskovalnega programa Arheološke raziskave na Inštitutu za arheologijo.
Currently, he is a head of the research program Archaeological research at the Institute of Archaeology.

Gabrijele Zaharijas je sofinancirala Javna agencija za raziskovalno dejavnost Republike Slovenije preko raziskovalnega programa P1-0031, infrastrukturnega programa I0-0033 in raziskovalnega projekta J1-8136.
Gabrijela Zaharijas is co-financed by the Slovenian National Research Agency via research program P1-0031, infrastructure program I0-0033 and research project J1-8136.

Sem tudi vodja raziskovalnega programa Biofizika polimerov, membran, gelov, koloidov in celic, ki ga financira Agencija za raziskovanje in razvoj RS.
I am the head of the research program Biophysics of polymers, membranes, gels, colloids and cells, financially supported by the Slovene Agency for Research and Development.

Glede na dokument, Predlagala je, da se dodeli raziskovalnega programa 120 minut programskega časa na teden.
According to the document, It proposed to allocate a research program 120 minutes of airtime per week.

Spremenjeni osnutek raziskovalnega programa za pobudo BONUS-169, ki je bil junija 2009 predložen GD RTD, temelji predvsem na delu in posvetovanjih, opravljenih za prvotno pobudo BONUS-169.
The revised BONUS-169 Outline Research Agenda submitted to DG RTD in June 2009 is largely based on the work and consultations carried out for the original BONUS-169 initiative.

Platforma bo podprla Komisijo pri opredeljevanju inovativnega in osredotočenega raziskovalnega programa, ki bo vključeval tudi kulturno dediščino in kulturno izražanje v Evropi.22.
The platform will support the Commission in defining an innovative and focused research agenda, including on cultural heritage and cultural expressions in Europe.22.

Vodja raziskovalnega programa in izvajalci raziskovalnega programa se sporazumno odločijo o prijavitelju in vodjih raziskovalnih projektov.
The leader of the research programme and the people implementing the research programme mutually agree on the applicant and leaders of the research projects.

Vzajemen dostop do dejavnosti raziskovalnega programa in projekta vsake od pogodbenic.
Reciprocal access to the activities of research programmes and projects undertaken by each Party;

Je vodja raziskovalnega programa Podjetništvo za inovativno družbo in je članica raziskovalnega time Globalni podjetniški monitor Slovenija ter Slovenski podjetniški observatorij.
She is also involved in the research programme Entrepreneurship for innovative society and is a member of the research team Global Entrepreneurship Monitor Slovenia and Slovenian Entrepreneurial Observatory.

Njene raziskave je sofinancirala javna agencija za raziskovalno dejavnost prek raziskovalnega programa P1-0031, infrastrukturnega programa I0-0033 in raziskovalnega projekta J1-8136.
Research of Dr. Gabrijela Zaharijas is co-financed by the Slovenian National Research Agency via research program P1-0031, infrastructure program I0-0033 and research project J1-8136.

Namesto masivnega, javno financiranega raziskovalnega programa za ustavitev staranja, porabimo skoraj celotni zdravstveni proračun za zdravstvene usluge in raziskovanje posameznih bolezni.
Instead of a massive publicly-funded research program to halt aging, we spend almost our entire health budget on health-care and researching diseases.

(2) Prijavitelj lahko predlaga zamenjavo vodje raziskovalnega programa v primeru prenehanja delovnega razmerja, upokojitve oziroma smrti.
(2) The applicant may propose a change of the research programme manager in the case of termination of employment, retirement or passing away.

Proračunom v višini 10 milijard evrov iz raziskovalnega programa EU Obzorje Evropa, namenjenim raziskovalnim in inovacijskim projektom na področju prehrane, kmetijstva, razvoja podeželja in biogospodarstva.
A budget of EUR 10 billion from the EU Horizon Research program reserved for research and innovation projects in food, agriculture, rural development and the bioeconomy;

Stalno posodabljanje strateškega raziskovalnega programa, ki zagotavlja, da se finančna sredstva optimalno uporabijo;
A continuously updated strategic research agenda to ensure funding is used in an optimal way;

Ta odločba predvideva sprejetje raziskovalnega programa Raziskovalnega sklada za premog in jeklo ter določa večletne tehnične smernice za izvajanje tega programa.
This Decision provides for the adoption of a Research Programme of the Research Fund for Coal and Steel and lays down the multiannual technical guidelines for the implementation of that programme..