What is the translation of " LAS PREGUNTAS Y PROBLEMAS " in English?

• questions and problems
• questions and issues

Examples of using Las preguntas y problemas in Spanish and their translations into English

Für todas las preguntas y problemas Hanna offen.
Für all questions and problems Hanna offen.

Sin embargo voy a estar disponible para todas las preguntas y problemas.
Nevertheless I will be available for any questions and problems.

Wiki Las preguntas y problemas comunes son atendidas en Wiki.
Wiki Common questions and problems are addressed in the Wiki.

En el FAQ GMX se responde a las preguntas y problemas en común.
In the GMX FAQ common questions and problems are answered.

Las preguntas y problemas identificados abarcaron aspectos de corte científico, psicosocial y semántico.
The identified problems and questions embraced aspects of scientific, social and semantic fields.

Gestionar o responder a las preguntas y problemas de soporte técnico del cliente;
Handling or responding to customer support questions and issues;

Que genera todas las respuestas a todas las preguntas y problemas.
That generates all the answers to all the questions and problems.

Para todas las preguntas y problemas por lo que quedamos a su lado.
For all questions and problems so we remain at your side.

Ellos están capacitados para responder a las preguntas y problemas de lactancia.
They are trained to answer questions and breastfeeding problems.

Para todas las preguntas y problemas por lo que quedamos a su lado.
For any questions or problems so we are always at your side.

La línea directa de asistencia técnica está abierta a todas las preguntas y problemas.
The technical hotline is open for all questions and problems.

Estas personas escuchan las preguntas y problemas de la gente todo el día.
These people listen to questions and problems all day long.

El anfitrión es muy amable, muy servicial y responde rápidamente a las preguntas y problemas.
The host is very friendly, very helpful and responds quickly with questions and problems.

El Escritorio de ayuda escucha las preguntas y problemas sobre los Sistemas ProgressSoft.
The helpdesk listens to reports of problems and questions about ProgressSoft Systems.

Supervisor de Casa Padre Dreier es muy agradable y hay alrededor de todas las preguntas y problemas en la casa.
Dreier is very nice and there around for all questions and problems around the house.

Y más y más, en el centro de las preguntas y problemas como esos, está la tecnología.
And more and more, at the heart of questions and problems like that, is technology.

Se debe hacer tarea, y así se estará seguro de poder lidiar con la mayoría de las preguntas y problemas que puedan surgir.
Do your homework, so that you're confident you can deal with most questions and issues that might come up.

Si bien la mayoría de las preguntas y problemas relacionados con el acceso se pueden manejar rápidamente, las solicitudes complejas pueden requerir más investigación y tiempo.
While the majority of questions and issues related to access can be handled quickly, complex requests may take more research and time.

Las siguientes son algunas de las preguntas y problemas más comunes.
Following are some of the most common questions and issues we get asked about.

Cuando comenzó el estudio de la aritmética, en pocos meses hizo un progreso tan notable, que podría desconcertar a su maestro con las preguntas y problemas que planteaba.
When he began the study of arithmetic, he made, within a few months, such remarkable progress that he could baffle his master with the questions and problems that he raised.

Son múltiples las preguntas y problemas, que van desde el estatus de su futura organización(benéfica, asociación, fundación…), el país donde mejor puedan establecer la organización, cómo recaudar fondos para la organización europea, o cómo gestionar las diferencias lingüísticas.
Their questions and problems are manifold, ranging from the status of the future organisation(charity, association, foundation…), the country where best to establish the organisation, how to raise funds for a European organisation, or how to manage language differences.

De una forma u otra, la respuesta a todas las preguntas y problemas es simple.
One way or another, the answer to all of the questions and problems is simple.

Haremos todo lo posible para resolver todas las preguntas y problemas de los compradores.
We will do our most to solve all the buyers' questions and problems.

Las comadronas son personas de contacto apropiadas para todas las preguntas y problemas referentes al puerperio.
Midwives are good persons to talk to about all questions and problems concerning confinement after childbirth.

La OSSI necesita anticiparse y estar lista para responder con eficacia y rapidez a las preguntas y problemas de los interesados y los órganos de vigilancia.
OIOS needs to anticipate and be prepared to respond effectively and promptly to questions and challenges from stakeholders and oversight bodies.

Para la mayoría de nosotros, incluso para los docentes jóvenes, la experiencia de aprender en el colegio y la universidad continúa siendo al"viejo estilo": espero a que el docente me enseñe, contesto las preguntas y problemas propuestos por el docente y comparto la mayoría de mi aprendizaje solamente con el docente o, de vez en cuando, lo comparto con mis compañeros de clase.
For most of us, even for young teachers, the experience of learning at school and college still followed the"old style": I wait to be taught by the teacher, I answer the questions and problems the teacher proposes, and I share most of my learning only with the teacher, or once in a while I share with peers in my own classroom.

Como conclusión de estas consideraciones, el Relator Especial quisiera solicitar tanto a los miembros de la Comisión de Derecho Internacional como a los delegados que integran la Sexta Comisión que respondan con franqueza a todas las preguntas y problemas planteados en este informe o el anterior, e incluso en el informe preliminar, lo que hará posible continuar y culminar nuestra labor conjunta sobre el proyecto de artículos relativo a la obligación de extraditar o juzgar.
Concluding these considerations, the Special Rapporteur would like to request both the members of the Commission and the delegates in the Sixth Committee to respond openly to all questions and problems raised in this report, or in the second report and even in the preliminary report. That will make it possible to continue and complete our joint work on the draft articles on the obligation to extradite or prosecute.

Discusión de las preguntas y los problemas de los participantes.
Discussion of questions and problems of the participants.

Ellos se esfuerzan para responder a las preguntas y solucionar problemas" Descargas.
They work hard to answer questions and address problems." Downloads.