Examples of using Que implemente in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nuestra recomendación es que implemente SpyHunter.
Our advice is that you implement SpyHunter.Biodiversidad, que implemente y de seguimiento a las acciones de la Estrategia.
Para enviar un evento,necesita un objeto que implemente la interfaz:javadoc: Evento.
To dispatch an event,you need an object that implements the Event interface.Le recomendamos que implemente un escáner de buena reputación una vez notaste alguna fallos de sistema.
We recommend that you implement a reputable scanner once Recomiendo encarecidamente Parallels a cualquier empresa que implemente equipos Mac.
I would absolutley recommend Parallels to other companies who are deploying Macs.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
necesidad de implementarimplementar soluciones
implementar medidas
medidas implementadasimplementar estrategias
responsable de implementarimplementar programas
implementar aplicaciones
capacidad de implementarposibilidad de implementar
More
Utilice una clase que implemente AWSCredentialsProvider.
El sistema permite la Verificación individual a través de la web que implemente el eVoto.
The system allows individual verification through the site that implements the eVoto.Le recomendamos encarecidamente que implemente primero las diez intervenciones básicas de Safewards.
We strongly recommend that you implement the ten basic Safewards interventions first.Para utilizar iBeacon como usuario,debe tener una aplicación que implemente esta función.
To use the iBeacon as a user, then,you must have an application that implements this function.Nota Recomendamos que implemente los componentes en el orden en que aparecen en esta lista.
Note Microsoft recommends that you deploy the components in the order Si escribe un proceso de trabajo,le recomendamos que implemente un lógica de reintentos similar.
If Una sociedad que implemente las ideas, de los fundadores de las más antiguas religiones y los ideales de los filósofos más grandes!
Society, which implements the ideas, of the oldest relgious founders and ideals of major philosophers!En teoría, puede usarse cualquier servidor, de cualquier plataforma, que implemente estos protocolos.
Theoretically, any server, on any platform, which implements these protocols may be used.Conecte cada API a un microservicio que implemente lo que necesita con flexibilidad y extensibilidad.
Connect each API to a microservice that deploys what you need with flexibility and extensibility.Los siguientes puertos deben estar abiertos entre las dos subredes en las que implemente su directorio.
The following ports must be open between the two subnets that you deploy your directory into.Nosotros abogamos por una política que implemente avances económicos y sociales de manera equilibrada y sostenible.
We advocate a policy which implements social and economic progress in a sustainable and equitable way.No es interoperable con 802.11b/g, salvo que se utilice un equipo que implemente ambos estándares.
It is not interoperable with 802.11b/g,except if using equipment that implements both standards.Antes de crear una canalización que implemente aplicaciones basadas en contenedores con Amazon ECS, debe preparar un archivo de definiciones de imágenes.
Before you create a pipeline that deploys container-based applications with Amazon ECS, you must prepare an image definitions file.La legislación es el proceso total de legislación que implemente políticas a nivel gubernamental.
Legislation is the total process of lawmaking that implements policy at the governmental level.De hecho, el operador unitario que implemente esta equivalencia es la transformada de Fourier, el operador multiplicación es un tipo de multiplicador de Fourier.
Indeed, the unitary operator that implements this equivalence is the Fourier transform; the multiplication operator is a type of Fourier multiplier.Entonces, en este caso,crearía un ClientRepository que implemente una interfaz IClientRepository.
So, in this case,I would create a ClientRepository that implements an IClientRepository interface.Le recomendamos que implemente estos métodos para que pueda realizar un seguimiento de medidas importantes, como, por ejemplo, las tasas de rebotes, reclamaciones y rechazos de su cuenta.
We recommend that you implement these methods so Para este ejemplo, se usa Zend_Acl_Role,pero cualquier objeto que implemente Zend_Acl_Role_Interface es admisible.
For this example, Zend_Acl_Role is used,but any object that implements Zend_Acl_Role_Interface is acceptable.Con los tipos de retorno,las clases hijas podrían reducir un tipo de retorno de la madre de iterable a array o un objeto que implemente Traversable.
With return types,child classes may narrow a parent's return type of iterable to array or an object that implements Traversable.En primer lugar, nuestra librería de clases deberá contener una única clase que implemente el interfaz ICompilableObjectFactory, definido en el espacio de nombre BNFUP.
First, your class library must contain a single class that implements the ICompilableObjectFactory interface, defined in the BNFUP.El operador instanceof determina si un objeto concreto pertenece a una clase en particular oa una subclase de esta, o a una clase que implemente tal interfaz.
The instanceof operator determines whether a particular object belongs to a particular class or a subclass of Para conseguir nuevas direcciones,le recomendamos que implemente una doble estrategia de confirmación, tal y como se describe en las direcciones Creación y mantenimiento de sus listas.
To acquire new addresses,we recommend that you implement a double opt-in strategy, as described in Building and Maintaining Your Lists.Además del texto,estamos trabajando en el desarrollo de una plataforma que implemente los procesos recogidos en el texto.
Apart from the text,we are working in the development of a platform that implements all the processes explained in the text.Es decir, el conector debe ser una clase Java que implemente un método obtenerCSV que recibirá dos argumentos: aplicacion y tipoServicio.
In other words, the connector must be a Java class that implements the method obtenerCSV(obtaincsv) Los Manejadores pueden devolver respuestas simplesutilizando texto sin formato, mediante el objeto Phalcon\Http\Response o con un componente personalizado que implemente Phalcon\Http\ResponseInterface.
Handlers may return raw responses using plain text,Phalcon\Http\Response object or a custom built component that implements the Phalcon\Http\ResponseInterface.
