What is the translation of " DE MULTILATERALA " in English?

• multilateral
• multi-lateral

Examples of using De multilaterala in Swedish and their translations into English

Även de multilaterala skulderna måste efterskänkas.
The multilateral debts must also be cancelled.

I den processen ingår att stärka de multilaterala bestämmelserna.
Strengthening multilateral rules is part of the process.

De multilaterala förhandlingarna om investeringar.
The context of multilateral negotiations on investments.

Japans deltagande i de multilaterala handelsförhandlingarna.
Japan's involvement in multilateral trade negotiations.

Man bör inte heller motverka möjligheterna till framsteg i de multilaterala förhandlingarna.
Do not thwart opportunities to make progress in multilateral negotiations;

Relationerna med de multilaterala internationella organisationerna.
Relations with multilateral international organizations.

Införande av en uttrycklig hänvisning till de multilaterala reglerna inom WTO.
Introduces an explicit reference to multilateral rules under the WTO.

Stärka de multilaterala institutionernas legitimitet och effektivitet.
Strengthening the legitimacy and efficiency of multilateral institutions.

Öka det gemensamma ansvaret för de multilaterala förbindelserna, och.
By providing more co-ownership to our multilateral relations; and.

Även de multilaterala samarbetena har genomgått betydande förändringar.
Multilateral cooperation arrangements have also undergone significant developments.

Först och främst måste vi se till att de multilaterala förhandlingarna blir framgångsrika.
First and foremost we must make the multilateral talks successful.

De multilaterala kontrollerna har också bidragit till detta mål genomsnittligt betyg 3, 23.
Multilateral controls also contributed to this objective average score 3.23.

Skapa ett forum för de multilaterala handelsförhandlingarna.
Provide a forum for multilateral trade negotiations;

Den bolivianska regeringen fortsätter att betala av sina skulder i tid till de multilaterala utvecklingsbankerna.
The Bolivian Government continues to pay its debts to the multilateral development banks on time.

I bilaga 1A anges de multilaterala avtalen rörande varuhandel.
Annex 1A encompasses the multilateral agreements on trade in goods.

Resultatet av konferensen i Montreal är en viktig milstolpe för de multilaterala klimatförhandlingarna.
The outcome of the Montreal conference is an important milestone for multilateral negotiations on climate.

Vid behov förstärka de multilaterala instrumenten, i synnerhet på följande sätt.
Reinforce, where needed, the multilateral instruments, in particular by.

Transatlantiskt styre är inte ett alternativ, utan ett komplement till de multilaterala förbindelserna för både EU och USA.
Transatlantic governance is not an alternative but a complement to multilateral relationships for both the EU and the US.

Under det senaste året ökade de multilaterala och bilaterala kontakterna i regionen och med länder utanför regionen i frekvens såväl som innehåll.
The last year saw an increase in the frequency and substance of multilateral and bilateral contacts in the region and beyond.

förhandlare ställs alltid inför ett val när det gäller vilken typ av förhandlingar som ska prioriteras- de multilaterala eller de bilaterala.
choices to be made by different countries and negotiators as to what form of negotiation they prioritise- the multilateral or the bilateral.

Det europeiska systemet och de multilaterala och bilaterala handelsförhandlingarna.
The European scheme and multilateral and bilateral trade negotiations.

Man kommer till exempel bara att stå för cirka 2% av den senast beräknade kostnaden för HIPC-initiativet eller 4, 3% av de multilaterala kreditgivarnas kostnader 13, 3 miljarder USD.
For instance, it will account for only about 2% of the latest total estimated cost of the HIPC initiative, or roughly 4.3% of that of multilaterals 13.3 Billion US.

Antitrust: Kommissionen förbjuder de multilaterala förmedlingsavgifter som MasterCard tillämpar inom EES.
Antitrust: Commission prohibits MasterCard's intra-EEA Multilateral Interchange Fees.

måste man beakta de internationella förhållandena och i synnerhet de multilaterala skyldigheter som följer av WTO-reglerna.
the international context and in particular the multi-lateral obligations imposed by WTO rules.

Men låt oss först använda alla de multilaterala och europeiska fredsmekanismer som finns.
But first let us use all the multilateral and European peace mechanisms that are in place.

i artikel 13.5 de multilaterala miljöavtalen.
and 13.5 the multilateral environmental agreements.

Den andra stora stötestenen är kanske de multilaterala förmedlingsavgifterna vid kortbetalningar och detta måste också
Perhaps the other main stumbling block is the multilateral interchange fee for card payments

omkring 9% av de tillgängliga medlen anslogs genom programmen för flera stödmottagare för att komplettera de nationella programmen och stärka de multilaterala förbindelserna på västra Balkan
through the national programmes, around 9% of available funds were allocated through the multi-beneficiary programmes to complement the nationals and strengthen multi-lateral relations in the Western Balkans

Att reglera de multilaterala förmedlingsavgifterna för autogireringar är väsentligt för att skapa lika konkurrensvillkor mellan betaltjänstleverantörerna
Regulation of multilateral interchange fees(MIF) for direct debits is essential to create neutral

välbefinnande är det lika viktigt att man i de multilaterala fördragen om internationell handel snabbt utformar hälsonormer och tar hänsyn till miljöaspekter.
well-being of European consumers, the multilateral international trade agreements provide clarification of health regulations forthwith and also embrace environmental aspects.

How to use "de multilaterala" in a Swedish sentence

Arbetet med att bedöma de multilaterala organisationerna fortsätter.

Kärnstödet till de multilaterala organisationerna är oerhört viktigt.

Kommissionen undertecknar slutakten från de multilaterala GATT-förhandlingarna (Kennedy-rundan).

De multilaterala principerna för umgänget mellan stater åsidosätts.

Samtidigt innebär det stora utmaningar för de multilaterala organisationerna.

Sveriges stöd till de multilaterala organisationernas centrala budgetar, s.k.

De multilaterala avtal som ingås, såsom Parisöverenskommelsen, är viktiga.

De multilaterala organisationerna arbetar med den så kallade flyktingskrisen.

How to use "multilateral, multi-lateral" in an English sentence

CDC, USAID, NIH), multilateral organizations (e.g.

MTF stands for multilateral trading facility.

They also addressed several multilateral issues.

interagency partners and relevant multilateral organizations.

The Multilateral Investment Guarantee Agency (MIGA).

Certificate of Origin - Certain bilateral agreements and multi lateral agreements would enjoy favorable tariffs for import duties.

multilateral institutions like the World Bank.

Green the Multilateral Development Banks (MDBs).

These are bilateral and multilateral channels.

Destinations and identities share a multilateral connection.