Examples of using Multi-lateral in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Multi-lateral Nuclear Environment Programme for Russia MNEPR.
These issues require global action and concerted multi-lateral efforts.
Contributing to multi-lateral needs assessment conducted by the World Bank or UN;
Bidrag till multilaterala behovsbedömningar som utförs av Världsbanken eller FN.greatly reduced multi-lateral interference. 3.
betydligt reducerade multilaterala störningar. 3.Cooperation with multi-lateral or international organisations should also be subject to a strengthened co-ordination.
Även samarbetet med multilaterala eller internationella organisationer bör förstärkas.qreatly reduced multi-lateral interference.
betydligt reducerade multilaterala störningar.The Commission remains convinced that multi-lateral dialogue is the best way forward as countries deal with the effects of globalisation.
Kommissionen är övertygad om att det bästa sättet för länderna att arbeta vidare med effekterna av globaliseringen är genom multilateral dialog.greatly reduced multi-lateral interference. 3 Clean Power.
betydligt reducerade multilaterala störningar. 3 Ren kraft.A JEP is a multi-lateral cooperation project between recognised higher education institutions from at least two EU countries and one of the partner countries.
Ett JEP är ett multilateralt samarbetsprojekt mellan minst två EU-länders och ett partnerlands etablerade högre utbildningsanstalter.Polish regions are also able to enter into bilateral and multi-lateral cooperation with foreign partners.
De polska länen får också sluta bilaterala och multilaterala samarbetsavtal med utländska motparter.An International Charter would be a multi-lateral understanding on a method of coordination to remove obstacles for the global electronic marketplace.
En internationell stadga skulle vara en multilateral överenskommelse om en samordnad metod för att avskaffa hinder för den globala elektroniska handeln.greatly reduced multi-lateral interference.
betydligt reducerade multilaterala störningar.Applicable to the combination connection of side extension RMU, provides multi-lateral tandem connection for RMU extension as the optimal option for RMU combination.
Gäller kombinationsanslutningen för sidostöd RMU, ger multilateral tandemanslutning för RMU-förlängning som det optimala alternativet för RMU-kombinationen.qreatly reduced multi-lateral interference.
betydligt reducerade multilaterala störningar.In Council negotiations, Member States used a new style of multi-lateral dialogue, trade off and compromise which was a valuable tool in local political talks.
Under förhandlingarna i rådet använde medlemsstaterna en ny typ av multilateral dialog och kompromisser som blev en viktig del i de politiska samtalen även på lokal nivå.The Prodi Commission has played a leading part in efforts to establish new multi-lateral global governance.
Prodi-kommissionen har intagit en ledande ställning i arbetet med att upprätta nya multilaterala styrelseformer på internationell nivå.Encourages bilateral and multi-lateral initiatives between Member States,
Parlamentet uppmuntrar till bilaterala och multilaterala initiativ mellan medlemsstaterna,to integrate environmental policies into a much more multi-lateral context.
att införliva miljöpolitiken i ett mer multilateralt sammanhang.The negotiation of a compromise regarding the conclusion of a multi-lateral agreement on investment would give further guarantees to foreign investors who are looking to establish themselves on the Japanese market.
Förhandlingarna om en kompromiss rörande ingåendet av ett multilateralt avtal om investeringar skulle ge utländska investerare som vill etablera sig på den japanska marknaden bättre garantier.The EESC is pleased that the Commission intends to present a legislative proposal on multi-lateral interchange fees for card payments.
EESK ser positivt på att kommissionen har för avsikt att lägga fram ett lagstiftningsförslag om multilaterala förmedlingsavgifter för kortbetalningar.The Community's experience of bi-lateral and multi-lateral cooperation between Member States,
Gemenskapens erfarenheter av bilateralt och multilateralt samarbete mellan medlemsstaterna demonstrerar klartwhich means that one doesn't have to wait for decisions from as many parties as one does in large multi-lateral collaborations.
man inte behöver invänta beslut från lika många parter som i stora multilaterala samarbeten.These developments strengthen the multi-lateral dimension of enlargement policy,
Denna utveckling stärker utvidgningspolitikens multilaterala dimension, stöder ett inkluderande samarbeteThe Multi-beneficiary programme is designed to complement the national programmes and to strengthen multi-lateral experiences in the Western Balkans and Turkey.
Programmet med flera stödmottagare är avsett att komplettera de nationella programmen och stärka multilateral verksamhet på västra Balkan och i Turkiet.Shortfalls: Despite the EU's efforts to strengthen multi-lateral cooperation and demonstrate its commitment to international conventions
Brister: Trots EU: ansträngningar att stärka det multilaterala samarbetet och visa på sitt åtagande rörande internationella konventionerthe international context and in particular the multi-lateral obligations imposed by WTO rules.
måste man beakta Programmes will primarily be bilateral although multi-lateral programmes may be established in particular over those maritime crossings where distance
Programmen kommer framför allt att vara bilaterala även om multilaterala program kan upprättas, i synnerhet i de områden där avståndet över havet och andra faktorer inteto exchanges of good practice and multi-lateral and bi-lateral forms of administrative co-operation.
rådsresolutioner till utbyten av god praxis samt multilateralt och bilateralt administrativt samarbete.have committed to joining forces and promoting a common vision on these significant issues within the framework of multi-lateral mechanisms.
handelsrelaterade frågor och har förbundit sig att främja en gemensam vision i dessa betydelsefulla frågor inom ramen för multilaterala mekanismer.The formal APA should be given effect by formal agreements between the tax administrations involved in a multi-lateral APA there could be one agreement between all tax administrations
Den formella överenskommelsen om prissättning bör ges effekt genom formella avtal mellan de berörda skatteförvaltningarna vid en multilateral förhandsöverenskommelse kan detta vara ett enda avtal mellan alla skatteförvaltningar
