Examples of using Programmets första in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Programmets första etapp inföll 19951999.
The programme's first phase took place from 1995 to 1999.Vi lanserade Makttrampolinen och genomförde programmets första kick-off.
We also carried out the program's first kick-off.Bisittare i programmets första och andra säsong är Carin da Silva
Co-hosts in the program's first season are Carin da SilvaKommissionen pekar på hinder för spridningen under programmets första etapp.
Programmets första till och med fjärde termin utgörs av ett basblock med obligatoriska kurser.
The program's first through fourth semester consists of a block with mandatory courses.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
fel programoönskade programlämpliga programskadliga programpotentiellt oönskade programdet nya programmetgratis programrelaterade programnationella programdet särskilda programmet
More
Inte förrän i början av 2003 hade man utarbetat och nått överenskommelse om en arbetsplan för programmets första år.
Drawing up and agreeing a detailed work plan for the programme's first year of operation took until early 2003.Innehåll och uppläggning Programmets första till och med fjärde termin utgörs av ett basblock med obligatoriska kurser.
Content and structure The program's first through fourth semester consists of a block with mandatory courses.Balansen mellan behovet av kontroll och av ett effektivt förverkligande av programmålen kanske inte var optimal under programmets första etapp.
Utbildningsorganisation För programmets första tre terminer ska studenterna slutföra de 15 modulerna som beskrivs i läroplanen.
For the program's first three semesters, students will complete the 15 modules outlined in the curriculum.särskilt under programmets första år, problem med att genomföra praktik- och utbytesverksamheten.
especially in the first programme years, had difficulties in implementing Under programmets första etapp samrådde generaldirektorat XXII(utbildning
During the first programme phase, Directorate-General XXII(Education,redovisningsspecifika upptar programmets första hälft medan andra halvåret ger studenterna möjlighet att fokusera på avancerade
accounting disciplines occupy the program's first half, while its second half provides students with the opportunity to focus on advancedMed utgångspunkt i erfarenheterna från programmets första etapp har kommissionen utarbetat en administrativ
Based on rapporterna från arbetsmarknadens parter fick programmets första etapp störst genomslag bland deltagare
most valuable impact of the first programme phase was generated among participantsFlera förbättringar nämns jämfört med programmets första etapp, men även vissa brister tas upp som inverkar negativt på programmets genomförande.
They identify a number of improvements in relation to the programme's first phase, however they also point to a some shortcomings, which impact negatively on Lika lön för kvinnor och män i EU var det prioriterade temat för programmets första år, eftersom löneklyftan mellan könen är ett av de tydligaste tecknen på bristande jämställdhet i arbetslivet.
Equal pay for women and men in Prova att tillfälligt stänga dessa andra program, ett i taget.
Try temporarily disabling these other programs one at a time.Han hålls fången av ett mycket farligt program, ett av de äldsta av oss.
He's being held prisoner by a very dangerous program one of the oldest of us.Never10 är en 100% gratis program Det hjälper användare inaktivera uppgradering Windows operativsystem för Windows 7 och Windows 8.1.
Never10 is a 100% free application That helps users disable upgrade Windows operating systems for Windows 7 and Windows 8.1.När människor att skaffa sig nya program, de ofta hop via inställningar steg
When people acquire new software, they frequently hop via the setup stepsStudenterna skriver två examensarbeten i programmet, ett under tredje terminen
Samma sak gäller för alla program, de aldrig kommer att informera dig om en behövs uppdaterad via pop-up reklam.
Same goes for all programs, they will never inform you about a needed updated via pop-up advertisement.Du behöver endast ladda ner programmet en gång då det sedan finns tillgänglig från din startmeny och/eller skrivbordet på din dator.
You only need to download once, as the programme will be available from Dessutom sitter det en liten dator i enheten som kör två olika program, ett för alkaliska batterier kör slut på dem!
The unit also has an integrated computer inside that is running two different programs, one for alkaline batteries run them flat!kommer du att inse hur stort ett program det verkligen är.
you will realize how great of a program it truly is.gratis program så att när en användare att installera program, de omedvetet installera webbläsaren inkräktare.
when users are installing that free programs, they unknowingly install the browser intruder as well.när användare är att ställa upp som gratis program, de oavsiktligt installera webbläsaren inkräktare.
when users are setting up that free applications, they unintentionally install the browser intruder as well.För att få svar på detta lät jag eleverna i två klasser ifrån det naturvetenskapliga programmet, en ifrån årskurs ett och en ifrån årskurs tre,
In order to get the answers I let students in two classes from the natural sciences programme, one from grade rapportering genom att använda flera program, ett av dem Access.
reporting by using multiple applications, one of them being Access.vilka webbplatser de besökt, vilka program de använde och mycket mer.
what websites 
