Voorbeelden van het gebruik van Abseilen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
OK, abseilen.
Ich geh mal einen abseilen.
Rafael.- Abseilen von einem Gebäude mit…?
Fertig machen zum Abseilen.
Gut, dass du dich abseilen konntest, um herzukommen.
In den Schlund. Abseilen.
In de Afgrond. Abseilen.Wenn du dich von ihm abseilen kannst, ich bin gleich da drüben.
Als je van hem af kan komen… ik zit daar.Ich muss Ektoplasma abseilen.
Dritte Möglichkeit: abseilen durch den Fahrstuhlschacht.
Derde optie: afdalen via deze liftkoker.Fünf Sekunden bis zum Abseilen.
Vijf seconden voor de sprong.Und geh kacken. Abseilen" bedeutet, ich komm zu dir.
Kabelleggen betekent dat je wilt dat ik bij je thuis kom en een enorme bout draai.Ich soll mich von dem Alten abseilen.
Anschließend werden Sie die Klippe abseilen und eine unserer schönen Mehrseillängenstrecken klettern.
Dan zult u de afgrond in abseilen en een van onze mooie multi-pitch routes beklimmen.Könnt ihr euch heute Nacht abseilen?
In drei Minuten kann man zwar auf der Toilette einen abseilen, aber dann hat man immer noch Kackreste auf dem Klopapier.
In drie minuten kun je schijten… maar er blijft altijd een beetje stront aan het papier zitten.Okay, Klartext. Ich kann keinen… mehr… abseilen.
Abseilen Sie mit Massiv Gameplay, ergänzt durch eine wunderbare Geschichte von Zeichen, die Sie interessieren erzählt.
Roping u met solide gameplay, aangevuld met een prachtig verhaal verteld door personages die je zorg over.Das Deck ist weg,daher müssen wir euch abseilen.
Het heliplatform is weg,dus we laten jullie zakken.Dann will ich gemütlich einen abseilen und das hier passiert.
Das Deck ist weg, daher müssen wir euch abseilen.
Der Wall 8 besticht durch Funktionalität beim Sichern und Abseilen mit Zwillings-, Halb- und Einfachseilen aller Durchmesser.
The Wall 8 biedt functionaliteit voor het zekeren en abseilen met twee, half en enkele touwen van alle diameters.Könnten Sie uns an einem langen Strick etwas Kaffee abseilen?
Kun je een lang touw vinden en wat koffie laten zakken?Sie können Wandern, Radfahren und Mountainbiken, Quadfahren,Klettern und Abseilen, Wellen und nehmen an Survival-Touren teilnehmen.
U kunt hier goed wandelen, fietsen en mountainbiken, quad rijden,klimmen en abseilen, golven en aan survivaltochten deelnemen.Sie haben gedient undkönnen sich aus Hubschraubern abseilen.
Je zat in het leger,leerde om uit helikopters te abseilen.Abseilen durch tosende Wasserfälle, Sprünge von haushohen Felsbrocken und rasante Bootsfahrten durch enge Wasserschläuche!
Met een touw afdalen door bruisende watervallen, sprongen van huizenhoge rotsblokken en pijlsnelle glijpartijen door sleuven zijn niks voor pantoffelhelden!Papa, Sie sollten wirklich nicht Abseilen gehen hören!”.
Pappa, je moet echt niet gaan abseilen hoor!”.Canyoning mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden, mit Pools, Sprünge,Aufzüge, Abseilen….
Canyoning van verschillende moeilijkheidsgraad, met zwembaden, sprongen,liften, abseilen….Für die Abenteurer gibt es Mountainbiking durch die Dünen, Abseilen und Bungy Jumping vom Pier und vieles mehr. Zu viele Aktivitäten zu erwähnen.
Voor de avonturiers is er van alles te ondernemen, zoals mountainbiken door de duinen, abseilen en bungeejumpen vanaf De Pier en nog veel meer.Du musst ein Seil zu dir rauf ziehen! Dann kannst du dich abseilen!
Je moet een touw ophijsen dan kun je je naar beneden laten zakken.Abseilen durch tosende Wasserfälle, Sprünge von haushohen Felsbrocken und rasante Rutschpartien durch Felsrinnen sind nichts für Warmduscher!
Met een touw afdalen door bruisende watervallen, sprongen van huizenhoge rotsblokken en pijlsnelle glijpartijen door sleuven zijn niks voor pantoffelhelden!
