Wat Betekent ABSOLVIERTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• speelde
• voltooide
• volgde
• studeerde
• deed
• maakte
• afgestudeerd
• behaalde
• voleindigde
• opleiding

Voorbeelden van het gebruik van Absolvierte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er absolvierte fünf Spiele.
Hij speelde vijf wedstrijden.

Im Verlaufe des Turniers absolvierte er drei Partien.
Tijdens het toernooi speelde hij drie wedstrijden.

Er absolvierte zwei Spiele.
Hij speelde twee wedstrijden.

Bidirektionale drehbare 24-Stunden absolvierte Lünette.
Bidirectionele draaibare 24 -uurs afgestudeerd bezel.

Hier absolvierte er elf Spiele.
Hier speelde hij elf wedstrijden.

Im November besuchte er die Offiziersschule und absolvierte seinen Kriegsdienst in Georgia.
In november bezocht hij de officiersschool en voleindigde zijn dienst in Georgia.

Er absolvierte eine technische Ausbildung.
Hij volgde een technische opleiding.

Während dieses Turniers absolvierte Sonkaya zwei Länderspiele.
Op dit toernooi deed Oeganda mee met twee teams.

Sie absolvierte eine Ausbildung als Lehrerin.
Ze volgde een opleiding tot lerares.

Er studierte an der Universität Zürich Geographie, Mathematik und Physik sowie im ersten Nebenfach Meteorologie, brach das Studium jedoch 1983 ab und absolvierte ein Volontariat bei der Boulevardzeitung SonntagsBlick.
Hij studeerde aan de Universiteit Zürich geografie, wiskunde en natuurkunde en in het eerste bijvak meteorologie, maar beëindigde de studie echter in 1983 en voleindigde een vrijwillige stage bij de boulevardkrant Sonntagsblick.

Jedes Team absolvierte sechs Spiele.
Elk team speelde zes wedstrijden.

Absolvierte der Polizei-Akademie im Jahr 2003.
Afgestudeerd aan de politieacademie in 2003.

Nachträglich absolvierte er das Gymnasium.
Later maakte hij het gymnasium af.

Absolvierte MacDowall seine dritte Saison im britischen Renault Clio Cup.
In 2009 maakte Lloyd de overstap naar de Renault Clio Cup UK.

Anschließend absolvierte er ein Lehrvikariat.
Hierna voltooide hij een onderwijzersopleiding.

Absolvierte er die Nationale Chemie-Schule in Straßburg heute ECPM Strasbourg.
Hij studeerde in 1967 af aan de Nationale School voor Chemie van Straatsburg nu ECPM Straatsburg.

In beiden Städten absolvierte er ein Klavierstudium.
In beide steden studeerde hij sociologie.

Er absolvierte seine Ausbildung in Amsterdam.
Hij maakte zijn opleiding af in Amsterdam.

Anfang der 1990er-Jahre absolvierte sie ein Praktikum beim WDR.
In het begin der jaren 90 voltooide ze een practicum bij de WDR.

Er absolvierte das königliche Konservatorium.
Hij studeerde aan het Koninklijk Conservatorium.

In New York absolvierte er die Hoosac School.
In New York studeerde hij af aan de Hoosac School.

Ich absolvierte das Trainingsprogramm für Unteroffiziere.
Ik deed het trainingsprogramma op de Academy voor bemanningslid.

Van Avermaet absolvierte die Filmschule RITS.
Provoost studeerde aan de filmschool Rits te Brussel.

Hier absolvierte er die meisten Spiele in seiner Karriere.
Hier speelde hij de meeste wedstrijden in zijn carrière.

Zwischen 1964 und 1984 Er absolvierte sechs semi-autobiografischen Spielfilme.
Tussen 1964 en 1984 Hij voltooide zes semi-autobiografische speelfilms.

Absolvierte Biolek das erste juristische Staatsexamen mit Prädikat drittbestes Examen seines Jahrgangs in Baden-Württemberg.
In 1958 voltooide Biolek het eerste juridische staatsexamen met een predicaat in Baden-Württemberg.

An der Universität zu Köln absolvierte Bronchorst seine ersten Studien zur Rechtswissenschaft.
Aan de Universiteit van Keulen voltooide van Bronkhorst zijn eerste rechtenstudie.

Dort absolvierte er seine ersten Ligaeinsätze.
Zo maakte hij zijn eerste strips.

Stewart absolvierte Nutley Gymnasium.
Stewart afgestudeerd aan Nutley High School.

Er absolvierte Meisterkurse unter anderen bei Pablo Casals und wirkte dann bis 1941 als Solocellist im National Symphony Orchestra der USA.
Hij voleindigde meestercursussen bij onder andere Pablo Casals en werkte daarna tot 1941 als solo-cellist bij het Amerikaanse National Symphony Orchestra.