Wat Betekent AUTOMATISIERTE SYSTEME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geautomatiseerde systemen

Voorbeelden van het gebruik van Automatisierte systeme in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ergonomie und Automatisierte Systeme.
Ergonomie en Geautomatiseerde systemen.

Automatisierte systeme, prozessueberwachung und kommunikation.
Geautomatiseerde systemen, procesbeheersing en communicatie.

IV, Ergonomieprogramm"Ergonomie und automatisierte Systeme.
IVe Ergonomisch Programma"Ergonomie en geautomatiseerde systemen.

Automatisierte Systeme für kontinuierliche Reinigungsprozesse.
Geautomatiseerde systemen voor continue reinigingsprocessen.

Koordinierung der Vorhaben über"Ergonomie und automatisierte Systeme.
Coördinatie van projecten inzake"Ergonomie en Geautomatiseerde Systemen.

Veraltete automatisierte Systeme können die unterschiedlichsten Probleme verursachen.
Verouderde geautomatiseerde systemen kunnen heel wat problemen veroorzaken.

Ebenfalls Mitglied der Koordinationsgruppe"Ergonomie und automatisierte Systeme.
Tevens lid van de Coördinatiegroep"Ergonomie en Geautomatiseerde systemen.

Wir planen& erstellen automatisierte Systeme aller Art, vom einfachsten sequenziellen….
Wij onderzoeken en voeren ieder type geautomatiseerd systeem uit, van het meest….

Auszahlungsautomaten verwenden Euro-Bank noten, mit denen sie durch Bargeldakteure oder automatisierte Systeme z.
COM's gebrui ken door geldverwerkers of andere geautomatiseerde systemen e.g.

Automatisierte Systeme von KUKA sind bei einigen der größten Stilllegungsprojekte weltweit im Einsatz.
Geautomatiseerde systemen van KUKA worden bij enkele van de grootste ontmantelingsprojecten wereldwijd gebruikt.

Der größte Fehler, den viele Devisenhändler zu tun ist, dass sie in der Regel zu sehr auf automatisierte Systeme.
De grootste fout die veel forex handelaren doen, is dat ze meestal te veel vertrouwen op geautomatiseerde systemen.

Wir haben z. B. automatisierte Systeme, die Inhalte nach sogenannten Phishing-Aktivitäten, Spam und betrügerischen Handlungen überprüfen.
Wij hebben bijvoorbeeld geautomatiseerde systemen die inhoud controleren op phishingactiviteiten, spam en fraude.

Verpackungssystem Verpackung von hohen Volumen an Frischwaren- manuelle Etikettierstationen und automatisierte Systeme.
Verpakkingssystemen Verpakking van verse producten- handmatige etiketteerstations en geautomatiseerde systemen.

Automatisierte Systeme, einschließlich, aber nicht beschränkt auf"robots","spiders" oder"offline readers" usw.
Enige typen automatische systemen te gebruiken of op te starten met inbegrip van, maar niet beperkt tot"robots","spiders" of"offline readers", enz.

Wir entwickeln zusammen mit Systempartnern, Maschinenbauern und anderen automatisierte Systeme nach Maß für Großhändler aller Art.
Wij ontwikkelen samen met systeempartners, machinebouwers en andere partijen geautomatiseerde systemen op maat voor groothandels in alle soorten.

Koordinierungsgruppen; A -Ergonomie und automatisierte Systeme B Produktionsanlagen, Ausrüstung und Werkzeuge C Ergonomie der Schutzkleidung und ausrustung.
Coördinatiegroepen: A- Ergonomie en geautomatiseerde systemen B- Produkti»-installaties, uitrusting en gereedschap C- Ergonomie van beschermende kleiding en Beschermingsmiddelen D- Verlichting E- Andere.

Für das Einpacken, Etikettieren, Verpacken und Palettieren ist anstrengende und monotone, manuelle Arbeit erforderlich- automatisierte Systeme können dies problemlos übernehmen.
Inpakken, etiketteren, verpakken en palletiseren zijn zware en repetitieve handmatige werkzaamheden, die geautomatiseerde systemen eenvoudig kunnen uitvoeren met optimale.

In der heutigen Zeit- das sind moderne mehrkanalige automatisierte Systeme, die in der Lage sind, Kommunikation in unbegrenzter Entfernung(praktisch) zu ermöglichen.
Op dit moment zijn dit moderne meerkanaals geautomatiseerde systemen die in staat zijn om op vrijwel onbeperkte afstanden te communiceren.

Wenn die Auswerteapparatur so konstruiert ist, dass sie die Dosimeter nacheinander auswertet, können sich für grosse Auswertestellen automatisierte Systeme als notwendig erweisen vgl. Abschnitt 6.8.
Als het uitleesinstrument zó is ingericht dat de dosimeters na elkaar worden uitgelezen, kan voor controles op grote schaal een automatisch systeem vereist zijn zie 6.8.

Außerdem entwickeln wir automatisierte Systeme zur Verbesserung unserer Möglichkeit, missbräuchliche und gefährliche Aktivitäten, die unserer Gemeinschaft und der Integrität unserer Produkte schaden könnten, zu ermitteln und zu entfernen.
Verder ontwikkelen we geautomatiseerde systemen om ons beter in staat te stellen misbruik en gevaarlijke activiteiten op te sporen en te verwijderen die onze community en de integriteit van onze Producten kunnen schaden.

Wir entwickeln automatisierte Systeme zur Verbesserung unserer Fähigkeit, Personen, die Missbrauch betreiben, und missbräuchliche Aktivitäten, die unserer Gemeinschaft und der Sicherheit unserer Dienste schaden könnten, zu ermitteln und zu entfernen.
We ontwikkelen geautomatiseerde systemen om ons beter in staat te stellen mensen die misbruik maken van WhatsApp op te sporen en te verwijderen. Hetzelfde geldt voor activiteiten die onze community en de veiligheid en beveiliging van onze Diensten kunnen schaden.

Reason 9: Hocheffiziente Auktion automatisierte Systeme: Anstelle der Anschaffung von privaten Anbietern oder über lokale und Gebrauchtwagen-Händler, deren Ruf und Geschäftspraktiken verständigen können, verwendet japanische Autos gekauft werden können in Groß-Preise durch sehr effiziente Auktionshäuser von Toyota, Nissan und anderen namhaften Unternehmen.
Reden 9: zeer efficiënte geautomatiseerde systemen veiling: In plaats van de aankoop van particuliere verkopers of via lokale dealers gebruikte auto waarvan de reputatie en zakelijke praktijken kunnen worden voorzichtig, gebruikte Japanse auto's kunnen worden gekocht bij de groothandel de prijzen door middel van zeer efficiënte veiling huizen gerund door Toyota, Nissan en andere gerenommeerde bedrijven.

Die Erstellung dieser Anlagen und vor allem ihre Integration in automatisierte Systeme gestattet es den deutschen Unternehmen, äußerst bedeutende Gewinne zu erzielen, und zwar nicht nur hinsicht lich der Produktivität, sondern auch im Bereich der Vorratshaltung und im Fabrikationsablauf sowie in den schwer zu quantifizierenden Bereichen wie der Qualität.
De installatie van deze apparatuur en vooral de opneming daarvan in geautomatiseerde systemen stelt de ondernemingen die daarvan gebruik maken in staat uiterst belangrijke winsten te boeken, niet alleen op het vlak van de produktiviteit, maar ook ten aanzien van het vraagstuk van de voorraden en de aantallen in produktie zijnde eenheden, evenals op veel moeilijker te kwantificeren terreinen zoals op dat van de kwaliteit.

Planung und Implementierung von Prototypen sowie Pilotphasen für die neuen automatisierten Systeme MS+ KOM.
Planning en ontwikkeling van prototypes en uitvoeren van proefprojecten voor nieuwe geautomatiseerde systemen LS+EC.

Eine Vorrichtung, die mittels automatisierter Systeme die Fernsteuerung des Ventils ermöglicht.
Een apparaat dat op afstand bedienen van de afsluiter door middel van geautomatiseerde systemen toestaat.

Automatisiertes System für den kontinuierlichen Reinigungsprozess.
Geautomatiseerd systeem voor continu stralen.

Automatisiertes System für einfache tägliche Anwendung.
Automatisch systeem voor eenvoudig dagelijks gebruik.

Wie wichtig ist ein automatisiertes System zum Handelssystem Forex?
Hoe belangrijk is een geautomatiseerd systeem om de Forex trading systeem?

Hervorragende Integration mit Lagerregalen und automatisierten Systemen.
Uitstekende integratie met magazijnstellingen en geautomatiseerde systemen.

Ist Research ein automatisiertes System?
Is Onderzoek een geautomatiseerd systeem?

Hoe "automatisierte systeme" te gebruiken in een Duits zin

Für diesen Zweck werden Sprinkler und automatisierte Systeme verwendet.

Automatisierte Systeme finden sich heute in nahezu allen Lebensbereichen.

Automatisierte Systeme könnten helfen, die Bilder objektiver zu interpretieren.

Ein weiterer Vorteil: Nur automatisierte Systeme enthüllen versteckte Testing-Abhängigkeiten.

Automatisierte Systeme arbeiten effizienter als es Menschen möglich ist.

Automatisierte Systeme können in diesem Teilbereich viele Ressourcen freimachen.

Zusätzlich werden über automatisierte Systeme die wichtigsten Anwendungsprozesse überwacht.

Zu der demographischen Krise, der Tatsache, dass automatisierte Systeme (z.B.

Automatisierte Systeme durchsuchen das Netz dann nach den entsprechenden Webseiten.

Mit den Aethex-Utility-Befehlen richten Sie automatisierte Systeme für Spieler ein.

Hoe "geautomatiseerde systemen" te gebruiken in een Nederlands zin

Je kunt goed met geautomatiseerde systemen overweg.

Deze geautomatiseerde systemen kunnen rapportages genereren.

Met geautomatiseerde systemen kun jij goed overweg.

Hiervoor worden speciale geautomatiseerde systemen gebruikt.

Geautomatiseerde systemen kennen voor jou geen geheimen.

Wij worden wel door geautomatiseerde systemen ondersteund.

Geautomatiseerde systemen worden natuurlijk almaar belangrijker.

Dat kunnen geautomatiseerde systemen namelijk niet.

Geautomatiseerde systemen zijn mij niet vreemd.

Geautomatiseerde systemen moeten fraude helpen voorkomen.