Wat Betekent BEGINNS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• begin
• aanvang
• start
• begindatum

Voorbeelden van het gebruik van Beginns in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und des Beginns des Blutmonats.
En het begin van de slachtmaand.

Altes Haus mit schöner Fassade des Beginns der SEC.
Oud huis met prachtige gevel van het begin van de SEC.

Symptome des Beginns von Bluthochdruck.
Symptomen van het begin van hypertensie.

In den meisten Fällen ist Fieber ein Symptom des Beginns.
Maar meestal is koorts een symptoom van het begin.

Die Ära des Beginns des Lebens.
De era van de dageraad van het leven.

Tag des Beginns der vertraglichen Lagerhaltung": der Tag nach dem Einlagerungstag;
Eerste dag van contractuele opslag": de dag na die van de inslag;

Wie lässt sich der Tag des Beginns des Eisprungs bestimmen?
Hoe de dag van het begin van de ovulatie bepalen?

O am Tag des Beginns der Tour oder Reise oder später: der volle vereinbarte Betrag.
O op de dag van aanvang van de reis of tour of later zijn de annuleringskosten: het volledig overeengekomen bedrag.

Wir werden hier Zeugen des Beginns einer neuen Ära sein.
Wij zijn getuige van het begin van 'n nieuw tijdperk.

Die Chance des Beginns einer wirklich neuen Ära in Europa muß jetzt mutig und mit aller Energie genutzt werden!
De kans op het begin van een werkelijk nieuw tijdperk in Europa moet moedig en energiek worden aangegrepen!

Dies gilt ebenso für die Festlegung des Beginns auf 20.00 Uhr.
Dit geldt eveneens voor het stellen van de begintijd op 20 uur.

Datum des Beginns der Verbringung.
Datum van vertrek van het transport.

Schließlich kam der lang ersehnte Tag des Beginns der US Open 2012.
Eindelijk de langverwachte dag van aanvang van de US Open 2012.

Berechnung des Beginns des Mutterschaftsurlaubs.
Berekening van het begin van het zwangerschapsverlof.

Die Auswirkungen chronischer Krankheiten auf den Zeitpunkt des Beginns der Andropause.
De impact van chronische ziekten op de timing van het begin van andropauze.

Zeitpunkt des Beginns und der Beendigung des Verkehrsdienstes.
De datum van aanvang en van beëindiging van het vervoer.

Sie werden möglicherweise Zeuge des Beginns einer weltweite Seuche.
Je bent getuige van de vooravond van een wereldwijde besmetting.

Aber trotz des Beginns der Sendung, es zu sehen ist immer noch schwierig.
Maar ondanks het begin van de uitzending te kijken is nog steeds moeilijk.

Einheiten Cinryze beim ersten Anzeichen des Beginns einer Angioödemattacke.
Eenheden Cinryze bij het eerste teken van het begin van een angio-oedeemaanval.

Einen weiteren Versuch des Beginns eines gemeinsamen filmischen Universums unternahm man mit dem 2011 veröffentlichten Film Green Lantern.
Een andere poging voor een start van een gezamenlijke DC Universum verfilming was in 2011 met de verschenen film Green Lantern.

Oldenburg im Jahre 1749, um den Jahrestag des Beginns der königlichen gedenken.
Oldenburg in 1749 om de verjaardag van het begin van de koninklijke herdenken.

Schriftlich mit Angabe des Beginns der vertraglichen Lagerung, der unter den Vertrag fallenden Käsemenge sowie des Beihilfebetrags;
Schriftelijk aangegaan en geeft de begindatum van de contractuele opslag, de hoeveelheid kaas die het voorwerp van het contract vormt, en het steunbedrag aan;

Die gebräuchlichsten Ausdrücke zur Bezeichnung des Beginns der Geltungsdauer sind.
De meest gebruikelijke uitdrukkingen om het begin van een tijdvak aan te duiden zijn.

Der Antrag, in dem das Datum des Beginns und der Beendigung des Mutterschaftsurlaubs unbedingt angegeben ist;
De aanvraag, waarbij de datum van het begin en de beëindiging van het zwangerschapsverlof noodzakelijkerwijs is aangegeven;

Das Haupthaus und einige der bestehenden Anhänge, Datum des Beginns des 19. Jahrhunderts.
Het hoofdhuis en enkele van de bestaande bijlagen, datum van het begin van de eeuw XIX.

Die offizielle Ankündigung des Beginns der«Frankreich 24 HD»in naher Zukunft zu erwarten.
De officiële aankondiging van de start van de «Frankrijk 24 HD »te verwachten in de nabije toekomst.

Es ist dieser Faktor hat einen direkten Einfluss auf die Dauer, Fülle und Zeit des Beginns der Menstruation.
Het is deze factor die een direct effect heeft op de duur, overvloed en tijd van het begin van de menstruatie.

Der Rat nahm einen Beschluss zur Festlegung des Beginns der Anwendung einiger Bestimmungen der Verordnung(EG) Nr.
De Raad heeft een besluit aangenomen tot vaststelling van de datum voor de toepassing van enige bepalingen van Verordening(EG) nr.

Das ethnozentrische Museum stellt ebenfalls die Innerwiederherstellung des XIX. Jahrhunderts und des Beginns des XX. Jahrhunderts vor.
Het etnografische Museum presenteert eveneens het opnieuw samenstellen van binnensten van de XIXe eeuw en het begin van de XXe eeuw.

Ab dem Haushaltsjahr 1994 ist das Datum des Beginns des ersten Quartals das des Beginns des Haushaltsjahres.
Vanaf het begrotingsjaar 1994 is de datum van het begin van het eerste trimester deze van het begin van het begrotingsjaar.

Hoe "beginns" te gebruiken in een Duits zin

Jahrestag des Beginns des Ersten Weltkrieges.

Jahrhunderts und des Beginns unseres Jahrhunderts.

Christusvision pedologie beginns glashütten lipase iteriere.

Jahrestags des Beginns des Zweiten Weltkrieges.

Jahrestag des Beginns des Zweiten Weltkriegs.

Jahrestag des Beginns der Verfolgung (20.

Jahrestages des Beginns des Zweiten Weltkrieges.

Vom zeitpunkt des beginns der widerrufsfrist.

Faksimile des Beginns des italienischen Barnabas-Evangeliums.

Jahrestag des Beginns des Zweiten Weltkrieg.

Hoe "begin, aanvang, start" te gebruiken in een Nederlands zin

Het begin was zonder meer indrukwekkend.

Aanvang concert 15:00 uur, entree €20,-.

Afgenomen voor aanvang van multiple sclerose.

festival volgende week van start KLIK!

Binnenkort start het nieuwe schooljaar 2020-2021.

Inloop 13:30 uur, aanvang 14:00 uur.

Aanvang van verschillende tumor vormen met.

Vrijdagavond 23.30 start mijn weekje vakantie.

Zaal open 19:00 aanvang 19:30 uur.

Start your KORA Organics journey today.