Wat Betekent BERICHTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verslagen
• rapporten
• berichten
• meldingen
• de rapporten
• rapporteer
• dossiers
• vertel
• verslag
• rapport
• melding
• rapporteren
• bericht

Voorbeelden van het gebruik van Berichte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich bekam Ihre Berichte.
Ik heb de rapporten.

Ich berichte dir.
Ik vertel je de vorderingen.

Wir bekommen Berichte.
We hebben het verslag.

Tan, berichte! Alles gut.
Tan, rapporteer.- Alles goed.

Lesen Sie die Berichte.
Lees het rapport dan.

Aber berichte es ihnen rasch.
Maar vertel het wel snel.

Wir erhalten Berichte, dass.
We krijgen bericht dat.

Die Berichte von den Bahamas.
Verslagen van de Bahama's.

Wir erhielten Berichte, dass.
We krijgen bericht dat.

Diese Berichte über Byzantium.
De rapporten over Byzantium.

Wir brauchen keine Berichte.
We moeten niets rapporteren.

Tägliche Berichte, die Herren.
Dagelijks verslag, heren.

Ich will wöchentliche Berichte.
Ik wil wekelijks een verslag.

Wurden die Berichte bestätigt?
Is dat bericht bevestigd?

Sie schreiben jetzt gute Berichte.
Je schrijft nu goede rapporten.

Er hat die Berichte gelesen.
Hij had de dossiers gelezen.

Das stimmt nicht. Die Berichte.
Het rapport van het platform… Niet waar.

Das berichte ich dir ein andermal.
Dat vertel ik je nog wel.

Ich habe Ihre Berichte gelesen.
Ik heb de rapporten gelezen.

Ich berichte, was ich gesehen habe.
Ik rapporteer wat ik heb gezien.

Das stimmt nicht. Die Berichte.
Niet waar. Het rapport van het platform.

Einige Berichte sprechen von 25.
Sommige verslagen zeggen 25.

Peter, ich weiß, wie wichtig die Berichte sind.
Peter, ik weet hoe belangrijk die rapporten zijn.

Aber die Berichte stimmen nicht!
Maar de verslagen kloppen niet!

Berichte aus San Quentin sind, ehrlich gesagt, Bananen.
Berichten uit San Quentin zijn… eerlijk gezegd, onzin.

Sind diese Berichte nicht versiegelt?
Zijn die dossiers niet verzegeld?

Berichte der 31 bescheinigenden Stellen, aus denen Vorgänge geprüft wurden siehe Tabelle 5.1.
De rapporten van de 31 verklarende instanties waarvan de verrichtingen zijn getest zie tabel 5.1.

Sind diese Berichte nicht versiegelt?
Zijn deze dossiers niet verzegeld?

Ich berichte heimlich über meine Landsleute an US-Agenten?
Ik rapporteer in het geheim aan een Amerikaans agent?

Alle… Alle am Leben. Berichte übertrieben.
Berichten overdreven. Zijn allemaal in leven.