Wat Betekent BIN WOHL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ben vast
• blijkbaar ben
• ben zeker
• misschien ben
• ben dus
• denk dat
• ben gewoon
• ben waarschijnlijk
• kennelijk ben
• ben wel
• moet zijn

Voorbeelden van het gebruik van Bin wohl in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich bin wohl tot.
Ik ben zeker dood.

Ein mutmaßlicher Mord. Und ich bin wohl ein Verdächtiger.
En ik ben zeker een verdachte. Een vermoedelijke moord.

Ich bin wohl Sie.
Blijkbaar ben ik jou.

Scheiße, ich bin wohl tot?
Shit. Ik ben zeker dood?

Ich bin wohl dement.
Ik ben vast dement.

Scheiße, ich bin wohl tot?
Verdomme, ik ben waarschijnlijk dood?

Ich bin wohl süchtig.
Ik ben vast verslaafd.

Tut mir leid, ich bin wohl gestolpert.
Het spijt me zo, ik moet zijn uitgegleden.

Ich bin wohl verängstigt.
Ik ben gewoon bang.

Ich glaube, ich bin wohl nicht cool genug.
Ik bedoel, ik ben gewoon niet leuk genoeg.

Ich bin wohl die letzte Person, auf die du hören solltest.
Ik ben wel de laatste naar wie je moet luisteren.

Sorry, ich bin wohl eingeschlafen.
Sorry, ik ben zeker in slaap gevallen.

Ich bin wohl Ein menschliches Kunstwerk.
Denk dat ik een kunstwerk ben.

Mrs. Claus, ich bin wohl Ihr Weihnachtswunder.
Kerstvrouw, blijkbaar ben ik je kerstwonder.

Ich bin wohl nicht mehr in London.
Ik ben vast niet meer in Londen.

Ja. Ich bin wohl altmodisch.
Ik ben vast ouderwets. Ja.

Ich bin wohl verrückt, aber ich möchte an die Liebe glauben.
Misschien ben ik gek, maar ik geloof nog in de liefde.

Ich bin wohl gefallen.
Ik ben zeker gevallen.

Ich bin wohl der gut Aussehende in der Familie.
Ik ben wel de knapste van ons twee.

Aber ich bin wohl wieder schwanger.
Ik denk dat ik weer zwanger ben.

Ich bin wohl zu anständig.
Ik ben gewoon te goed.

Ich bin wohl eingedöst.
Ik moet zijn ingedut.

Ich bin wohl ein Genie.
Ik ben gewoon een genie.

Ich bin wohl… eingedöst.
Ik moet zijn weggedoezeld.

Ich bin wohl schon raus.
Kennelijk ben Ik er al uit.

Ich bin wohl der Einzige.
Blijkbaar ben ik de enige.

Ich bin wohl nicht perfekt.
Ik ben dus niet perfect.

Ich bin wohl ein paar Stunden.
Ik ben wel even bezig.

Ich bin wohl altmodisch.
Ik denk dat ik ouderwets ben.

Ich bin wohl hingefallen.
Ik denk dat ik gevallen ben.

Hoe "bin wohl" te gebruiken in een Duits zin

Bin wohl aus dem Alter raus.

Bin wohl doch gesund", schwindelt er.

Ich bin wohl der Willensstarke Mensch.

Ich bin wohl eher der Bildergucker.

Ich bin wohl doch eine Frau.

Ich bin wohl eher eine Mischung.

Bin wohl ein sehr taktitler Mensch.

Bin wohl erst morgen wieder online..

PS: Ich bin wohl kein NERD!

Ich bin wohl nicht geschickt genug.

Hoe "ben zeker, blijkbaar ben" te gebruiken in een Nederlands zin

Ben zeker blij met dit antwoord.

Maar blijkbaar ben ik dus niet alleen.

Ben zeker een fan van hem.

Blijkbaar ben ik niet helemaal duidelijk geweest.

Ben zeker weten weer wat wijzer!

Ben zeker voorstander van duurzame producten.

Blijkbaar ben ik alleen dan goed genoeg.

Blijkbaar ben je dan toch een not-so-Lethal-Ninja.

Blijkbaar ben ik daar het beste in.

Blijkbaar ben jij een echte culturo.