Wat Betekent COPS MACHEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• agenten doen

Voorbeelden van het gebruik van Cops machen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Viele Cops machen es.
Veel agenten doen het.

Cops machen das ständig.
Dat doen agenten zo vaak.

Das müssen immer die fetten Cops machen.
Dat doen de dikke agenten.

Die Cops machen nur ihre Arbeit.
De politie, ze doen gewoon hun werk.

Zweitens müssen wir das gerade wegen der Cops machen.
Twee: we doen dit juist omdat de juten rondneuzen.

Echte Cops machen die Arbeit selbst.
Echte agenten doen zelf hun werk.

Welche Art Cops machen die da in Miami?
Welke soort agenten maken ze daar in Miami?

Cops machen auf Streife alles Mögliche.
In zo'n dienst doe je van alles.

Echte Cops machen die Arbeit selbst.
Echte agenten doen het werk zelf.

Die Cops machen eine Kopie von einer Kopie einer Kopie, nur um einen zu ärgern.
Politie maakt een copy van een copy van een copy… gewoon om je te klooien.

Echte Cops machen die Arbeit selbst.
Echte agenten klaren de klus zelf.

Die Cops machen ihre Arbeit.
We moeten de politie hun werk laten doen.

Die Cops machen mir keine Sorgen.
Ik maak me geen zorgen om de politie.

Die Cops machen mich seit Wochen fertig.
De politie zit me al weken achter de vodden.

COPS macht noch eine Folge.
COPS doet 'n aflevering.

Schleppte ihn zum Balkon und ließ ihn fallen?- Ein Cop machte Gunn bewusstlos,?
Een agent maakte dus Gunn bewusteloos, sleepte hem naar het balkon en wiep hem naar beneden?

So wie es ein Cop machen würde.
Zoals de politie het doet.

Willst du das nicht mit einem pensionierten Cop machen?
Is er geen 60-jaar oude gepensioneerde agent waar je dit liever mee wil doen?

Er bewahrte Notizen auf, wie es ein Cop machen würde.
Hij hield notities bij zoals een agent doet.

Ich will aus Ihnen einen besseren Cop machen, nicht Sie verraten.
Dat doe ik om een betere agent van je te maken.

Ich bin für das, was ihr mit den Cops gemacht habt.
Geweldig wat jullie deden met die smerissen.

Das ist dunkles Zeug, aber… du kannst sie das nicht mit einem Cop machen lassen!
Dat deugt niet, maar… Je kunt haar dit niet een mede-agent laten aandoen.

Ja, nun ja, manchmal machen mich die Instinkte, die mich zu einem guten Cop machen,… mich zu einem nicht so guten Freund machen..
Ja, maar soms maakt dat gevoel wat me een goeie agent maakt niet zo'n goeie vriend.

Ein blöder Cop machte einen Fehler.
Een agent maakte een vergissing.

Fragen machen Cops misstrauisch.
Vragen maken agenten wantrouwig.

Machen Cops so was?
Doet de politie zoiets?

Keine Ahnung, wie die Cops das machen.
Ik snap niet hoe deze agenten het doen.

Jetzt. Weil Cops das so machen.
Nu. Ja, dat klopt, dat is wat agenten doen.

Lass die Cops ihren Job machen.
Laat de politie haar werk doen.

Wir lassen die Cops ihren Job machen.
We moeten de politie hun werk laten doen.