Wat Betekent DANN WIRD ER NICHT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dan zal hij niet
• dan is hij niet

Voorbeelden van het gebruik van Dann wird er nicht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dann wird er nicht weggehen.
Dan gaat hij niet weg.

Twice"eingelöst", dann wird er nicht wollen,….
Tweemaal"verlost", dan zal hij niet willen….

Dann wird er nicht entkommen.
Hij zal niet ontsnappen.

Verschweige, wer du bist, dann wird er nicht böse.
Zeg niet wie je bent, anders wordt hij boos.

Dann wird er nicht Batman.
Maar dan wordt hij geen Batman.

Wer tötet einen Experten dhimma, dann wird er nicht der Himmel riechen.
Wie doodt een expert dhimma, dan zal hij niet ruiken de hemel.

Gut, dann wird er nicht essen.
Goed, dan eet hij niet.

Wenn er denkt, er sei ein besserer Mann als ich, dann wird er nicht eifersüchtig werden..
Als hij denkt hij is een beter mens dan ik, dan zal hij niet jaloers.

Dann wird er nicht Premierminister.
Oké, hij wordt geen premier.

Er hat den Tiger entfesselt, er versucht ihn zu reiten, und wenn man ihn weitermachen läßt, dann wird er nicht nur eine ganze Region Europas in das Unglück stürzen, sondern es wird weitere unschuldige Menschenleben kosten.
Hij heeft een tijger losgelaten en probeert hem nu te berijden, en wanneer men hem zijn gang laat gaan, zal hij niet enkel een heel deel van Europa in het verderf storten, maar zullen er nog een heleboel onschuldige slachtoffers vallen.

Dann wird er nicht aufzuhalten sein.
Dan is hij niet meer te houden.

Nein. Wenn ein Spieler den Weg wählt, Türme zu spamen, dann wird er nicht genug Platz, Ressourcen und Zeit zur Herstellung von Waffen haben. Die anderen Spieler sollten so in der Lage sein, ihn einfach zu zerquetschen.
Nee, als een speler ervoor kiest om torens te spammen, dan zal hij niet genoeg ruimte/ middelen/ tijd voor hebben wapenproductie, en de andere spelers moeten in staat zijn om hem gemakkelijk te verpletteren.

Dann wird er nicht der Einzige sein.
Dan is hij niet de enige die doodgaat.

Aber dann wird er nicht mehr rauskommen.
Maar dan kan hij niet meer terug.

Dann wird er nicht mit uns kooperieren.
Zo wil hij niet met ons samenwerken.

Wenn er kommt, dann wird er nicht einfach her spaziert kommen und sich ergeben.
Als hij komt, dan is het niet alsof hij zich zomaar zal overgeven.

Dann wird er nicht geschlagen.
Dan slaat zijn broer hem niet.

Will man nicht dort dann wird er nicht von Taten, weil der Prophet möge'alaihi wa sallam sagte profitieren….
Als het de bedoeling is er niet dan zal hij niet profiteren van daden… omdat de Profeet'alayhi wa salaam zei.

Dann wird er nicht so verrückt sein, uns dorthin zu folgen.
Dan is hij toch gek, als hij ons volgt.

Dann wird er nicht mehr enttäuscht von mir und wütend auf mich sein.
Dan stel ik hem niet langer teleur.

Und dann wird er nicht glücklich darüber sein.
En als hij dat doet zal hij niet gelukkig zijn.

Dann wird er nicht zögern, wenn es in die Schlacht geht.
Als het dan tijd is voor de strijd, zal hij niet aarzelen.

Dann wird er nicht vermisst. Er ist auf der Flucht.
Dan wordt hij niet vermist, maar is hij op de vlucht.

Dann wird er nicht nur den direkten Zweck dienen, aber wäre schön aussehen.
Dan zal hij niet alleen dienen de directe doel, maar zou leuk uitzien.

Dann wird er nicht länger warten würde, aber flog weg, um sein Werben auf einmal aufnehmen.
Dan zou hij niet langer wachten, maar vloog weg, om zijn vrijage beginnen tegelijk.

Dann würde er nicht weinen. Ich sehe nach.
Dan zou hij niet huilen.

Dann würde er nicht so hohe Mieten verlangen.
Dan zou hij niet zoveel huur vragen.

Dann würde er nicht als vollständiges Mitglied der königlichen Familie akzeptiert.
Dan wordt hij niet volledig geaccepteerd als lid van de koninklijke familie.

Dann würde er nicht zu spät zur Schule kommen.
Dan zou hij niet te laat op school.

Dann würde er nicht hinschmeißen.
Dan zou hij niet willen stoppen.