Wat Betekent DEFINITIVES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• definitief
• zeker
• kleuren

Voorbeelden van het gebruik van Definitives in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Definitives Nein.
Zeker nee.

Nichts Definitives.
Niks doorslaggevends.

Es wird eine Weile dauern, bevor wir hier etwas definitives wissen.
Het zal even duren voordat we we iets definitief weten.

Also, kein definitives"Nein".
Het is dus niet een definieve'nee'.

Aber ich habe das Gefühl, dass wir einen Kredit bekommen. Es gibt noch nichts Definitives.
Het is nog niet definitief, maar ik denk dat we een lening krijgen.

Das war ein definitives Nein.
Dat is definitief nee.

Falls Sie fragen, ob ich kurz vor einem Rückfall stehe, ist die Antwort ein definitives"Nein".
Als je vraagt of ik een terugval ga krijgen, is het antwoord een definitief'nee'.

Ist das ein definitives"Nein"?
Is dat definitief nee?

Ein definitives"Vielleicht". Ich weiß, es ist plötzlich, bedenkt man, was du durchgemacht hast.
Ik weet dat het onverwachts is, zeker na wat je hebt mee gemaakt, maar- Het is zeker een misschien.

Ich hab nichts Definitives gesehen.
Ik zag geen kleuren.

Über ein Ergebnis im Sinne der Anregungen von Herrn Beazley kann heute noch nichts Definitives gesagt werden.
Over een resultaat overeenkomstig de suggestie van de heer Beazley kan nu nog niets definitiefs worden gezegd.

Ich hab nichts Definitives gesehen.
Ik heb geen kleuren gezien.

Die Bedingung für ein relatives Maximum an einem kritischen Punkt ist, daß die Matrix S negatives definitives muss.
De voorwaarde voor een relatief maximum op een kritiek punt is dat de matrijs S negatieve welomlijnd moet zijn.

Das ist ein definitives Vielleicht.
Dat is een… absolute"misschien".

Ja, aber es gibt nichts Definitives.
Ja, maar dat is nog niet zeker.

Bevor wir hier etwas definitives wissen. Es wird eine Weile dauern, Okay?
Oké? Het zal even duren voordat we we iets definitief weten?

Ich kann dir jetzt nichts Definitives sagen.
Ik kan je nog geen antwoorden geven.

Der Kunde erkennt an, ein definitives und unwiderrufliches elektronisches Vertragsverhältnis eingegangen zu sein, ab dem Zeitpunkt, an dem Register SA- Register.
De Klant erkent een definitief en onherroepelijk elektronisch contract te hebben afgesloten vanaf het ogenblik Register NV- Register.

War das ein Ja? Ein definitives"Vielleicht".
Het is een duidelijk misschien.

Hill gewiegt und Fern, definitives Enna ohne Grenzen, die sich in zwei Bezirken, noch nicht fällig Treue zueinander, es war die ursprüngliche Zuteilung gewesen, eher als ein….
Hill gewiegd en afgelegen, definitieve enna zonder grenzen, uitstrekken in twee provincies, niet-vervallen trouw aan elkaar, Het had de aanvankelijke toekenning geweest, in plaats van een….

Warten wir, bis wir etwas Definitives wissen.
We wachten nog tot we iets definitiefs weten.

Auch wenn bis zum 31. Dezember diesen Jahres kein definitives Übereinkommen erreicht werden sollte, wäre es deshalb vernünftig, die bis dahin erreichten Fortschritte anzuerkennen und von einem drastischen Einfuhrverbot für Pelze von Wildtieren, die mit Tellereisen gefangen wurden.
Daarom zal het een zinnige gedachte zijn om, ook al wordt op 31 december dit jaar geen definitief akkoord in de wacht gesleept, de tot op dat moment geboekte vooruitgang te evalueren en niet over te gaan tot een drastisch verbod op de invoer van pelzen van wilde dieren die met wildklemmen zijn gevangen.

Es sollte jedoch betont werden, daß es für diesen Zweck kein definitives, uneingeschränkt akzeptiertes Modell gibt.
Maar het dient te worden benadrukt dat er geen definitief, universeel geaccepteerd model voor dit doel beschikbaar is.

Der hatte nicht etwa andere politische Intentionen, sondern ganz im Gegenteil: Weil er zu dem Zeitpunkt, wo er seine eigene Entscheidung gefaßt hat, den Eindruck hatte, daß die Konferenz vielleicht keinen Sinn mehr machen würde, wollte er diese Konferenz sozusagen dazu aufrufen, auch mit seiner Entscheidung etwas Definitives zu tun.
Hij heeft geen andere politieke bedoelingen gehad, integendeel: aangezien hij op het moment dat hij zijn eigen besluit had genomen de indruk had dat de conferentie misschien geen zin meer zou hebben, wilde hij de deelnemers aan deze conferentie om zo te zeggen ertoe oproepen met zijn besluit ook iets definitiefs te doen.

Wir sollten solch gefährlichen Unternehmungen ein nachdrückliches und definitives Nein entgegensetzen und die rumänische Regierung auffordern, sich an ihre Zusagen zu halten.
Wij moeten een krachtig en definitief nee laten horen tegen dergelijke gevaren en risico's. Laten wij de Roemeense regering verzoeken haar beloften na te komen.

Es qualifiziert sich voll und ganz für die Gruppe der Staaten, die den Euro im Jahr 2002 als effektives und definitives Zahlungsmittel einführen werden.
Het voldoet aan alle vereisten om deel uit te maken van de landen die de euro in 2002 zullen invoeren als effectief en definitief betaalmiddel.

Es ist daher keine Überraschung, dass wir fast nichts Definitives über die Pathophysiologie der psychischen Krankheit wissen- die Überraschung ist, dass wir etwas wissen, überhaupt nicht.
Het is dan ook geen verrassing dat we weten bijna niets definitiefs over de pathofysiologie van geestelijke ziekte- de verrassing is dat we iets weten helemaal niet.

Die grafische Darstellung des numerischen Rechners 2D hat die Fähigkeit, zum der Diagramme für die ersten und zweiten Ableitungen, definitives Integral(Bereich unter Kurve) und Längenintegral(Länge der Kurve) aufzubauen.
Het grafisch voorstellen van Numerieke Calculator tweede heeft vermogen om grafieken voor en tweede derivaten, welomlijnde integraal(gebied onder kromme) en lengteintegraal(lengte van kromme) eerst te bouwen.

Möchte man verhindern, daß weitere Staaten, die die Möglichkeiten dazu hätten, dem Beispiel dieser Länder folgen, so ist es erforderlich, daß wir sofort Maßnahmen ergreifen, die auf ein totales und definitives Verbot von Atomversuchen- einschließlich der Labortests- abzielen, die einige Atommächte auch weiterhin durchführen, sowie auf die Beseitigung aller Atomwaffen und Massenvernichtungswaffen.
Om te vermijden dat andere landen die in staat zijn een kernbom te bouwen, het voorbeeld van deze landen volgen, dienen dringend maatregelen genomen te worden met het oog op een volledig en definitief verbod op kernproeven- met inbegrip van proeven in laboratoria- die een aantal kernmogendheden blijven uitvoeren en de vernietiging van alle kern- en massavernietigingswapens.

Der OCSP-Responder sendet eine definitive, digital signierte Antwort mit dem Zertifikatstatus zurück.
Deze OCSP-beantwoorder retourneert een definitief, digitaal ondertekend antwoord met de certificaatstatus.

Hoe "definitives" te gebruiken in een Duits zin

Definitives entstanden, sagt riluzole ist ironie hier.

Aber per WEB geht ein definitives aus.

Das ist für Apple ein definitives Ausschlusskriterium.

Freitags zwar früher Schluss aber definitives umgewöhnen.

Hierfür müssen Anfragende ihr definitives Einverständnis geben.

Also ein definitives Plus für den Bohrhammer.

Ein definitives Highlight sind hier die Kinderrucksäcke.

Was Definitives ist aber nicht raus gekommen.

Goldman sachs, die nichts definitives entstanden sagt.

Definitives Zwischenergebnis Das vorliegende Zwischenergebnis ist provisorisch.

Hoe "zeker, definitief, kleuren" te gebruiken in een Nederlands zin

Zeker omdat het een brief was.

Dat heeft zij gisteren definitief gezegd.

Zeer lichte kleuren met groene tinten.

Bang dat musea definitief moeten sluiten.

Deze wijncursus zal definitief doorgang vinden.

Ons veteranenteam stopt definitief met voetballen.

Hun vurige kleuren hebben een functie.

Check dan zeker even haar boek.

Kies dan zeker voor definitief ontharen.

VolgendeVeel gestelde vragen over definitief ontharenNext