Wat Betekent DEFINITIEF in het Duits - Duits Vertaling

• endgültig
• definitiv
• dauerhaft
• endg
• abschließend
• rechtskräftig
• unwiderruflich
• final
• für allemal
• endgültige
• endgültigen
• endgültiger
• definitive
• abschließende
• definitives
• definitiven
• dauerhafte
• abschließendes
• abschließender
• dauerhaftes
• dauerhaften

Voorbeelden van het gebruik van Definitief in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Definitief niet.
Definitiv nicht.

Het is definitief.
Es ist definitiv.

Definitief niet meneer play-back aub.
Definitiv nicht, Sir.

Dit is definitief.
Das ist dauerhaft.

BTW-strategie" COM(2003) 614 definitief.
MwSt-Strategie" KOM(2003) 614 endg.

Het is definitief voorbij.
Es ist endgültig vorbei.

Mijn antwoord is definitief.
Meine Antwort ist endgültig.

Het is definitief of niet.
Etwas ist definitiv oder nicht.

U ruïneert hem definitief.
Sie werden ihn endgültig ruinieren.

Ze is definitief goed genoeg.
Sie ist definitiv gut genug.

De woonkamer, definitief.
Das Wohnzimmer, definitiv.

Hij is definitief niet een zij.
Er ist definitiv keine Frau.

Elke verkoop is definitief.
Alle Verkäufe sind unwiderruflich.

Is dat definitief genoeg voor je?
Ist das definitiv genug für Sie?

Deportatie is definitief.
Deportationsbescheide sind endgültig.

Kan niet definitief verwijderen iPhone-apps, alleen verbergen.
Kann nicht dauerhaft iPhone Apps löschen, nur verstecken.

Lk bedoel definitief.
Und damit meine ich dauerhaft.

Voorstel van de Commissie COMÍ86 731 definitief.
Vorschlag der Kommission KOM(86) 731 endg.

De behandeling definitief staken.
Behandlung dauerhaft abbrechen.

Verslag van de Commissie COM(88) 769 definitief.
Bericht der Kommission KOM(88) 769 endg.

COM(2011) 451 definitief wijziging.
COM(2011) 451 final Änderung.

Laatste redmiddel' klinkt erg definitief.
Ultima Ratio" klingt ziemlich final.

Deze zaak is definitief gesloten.
Der Fall ist rechtskräftig abgewiesen.

De beslissing is nog niet definitief.
Die Entscheidung ist noch nicht rechtskräftig.

Ik probeer hem definitief te begraven.
Ich versuche, ihn endgültig zu begraben.

Het oordeel werd in maart 2015 definitief.
Das Urteil wurde im März 2015 rechtskräftig.

Een beetje definitief kan niet.
Eine Sache kann nicht ein bisschen final" sein.

Je zei net dat een vaarwel definitief is.
Du hast gesagt, Lebewohl ist endgültig.

Bevestig definitief verwijderen.
Löschen bestätigen löschung ist unwiderruflich.

Mijn beslissing is definitief.
Meine Entscheidung ist endgültig.

Hoe "definitief" te gebruiken in een Nederlands zin

Het blijft definitief een gesloten rechtszitting.

Kies dan zeker voor definitief ontharen.

Bang dat musea definitief moeten sluiten.

Toelichting wijziging MLO Definitief Initiële versie.

Dinsdag, een definitief besluit worden vernietigd.

Vitesse heeft Sondre Tronstad definitief binnen.

Vrijwilligers Dierenambulance Almelo haken definitief af.

Daarna wordt deze data definitief gewist.

Definitief onder het gezag van Justitie.

Definitief ontharen Grave| Hoe werkt het?

Hoe "definitiv" te gebruiken in een Duits zin

Wir kommen definitiv noch einmal her.

Die Servicequalität hat sich definitiv gebessert.

Sie bedrohen definitiv nicht, keine Sorge.

pauschalisieren kann man das definitiv nicht.

Der Film Mogadischu ist definitiv fiktiv.

Wir brauchen hier definitiv mehr Unterstützung.

Das werde ich definitiv auch nähen.

Ich werde definitiv mit Buzzoid weiterarbeiten.

Ich empfehle das Häuschen definitiv weiter.

Das kann caoba also definitiv ausschließen.