Wat Betekent FINAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• final
• definitief
• definitieve
• de finale
• laatste

Voorbeelden van het gebruik van Final in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Final Destination käme eher hin.
Het moet Final Destination zijn.

COM(2011) 451 final Änderung.
COM(2011) 451 definitief wijziging.

In Final Cut gibt es eine Million Filter.
Final Cut heeft een miljoen filters.

Wie kann ein Planet final sein?
Hoe kan een planeet definitief zijn?

Auf Final Cut gibt's eine Million Filter.
Final Cut heeft een miljoen filters.

Willst du in den Final Four spielen?
Wil je in de Final Four spelen?

Ultima Ratio" klingt ziemlich final.
Laatste redmiddel' klinkt erg definitief.

Nur sie kann den Final Space schließen.
Zo kunnen ze Final Space sluiten.

Eine Sache kann nicht ein bisschen final" sein.
Een beetje definitief kan niet.

Ich habe dieses Buch Final Exit von Dr. Kevorkian.
Ik heb een boek, Final Exit" van Dr. Kevorkian.

Sie sollte wissen, dass es final ist.
Zorg dat ze weet dat dit definitief is.

Final Fortress Spiel: Feinde von allen Seiten eind.
Laatste vesting game: vijanden zijn invasie van al.

Es muss öffentlich und final sein.
Het moest openlijk en definitief zijn.

Das ist wie Final Destination, nur in Liedform.
Het is als Final Destination', maar dan in liedjesvorm.

Du bist der Schlüssel zum Final Space.
Jij bent de sleutel tot Final Space.

Und jagen es durch Final Cut. Wir benutzen FFmpeg.
We kunnen FFmpegs gebruiken en het door Final Cut gooien.

Die Alternative wäre ein bisschen final.
Het alternatief is een beetje definitief.

Nicht, solange es Final Cut Pro gibt.
Niet zolang ik Final Cut Pro gebruik.

Landesgesetz. Hier ist ein Neuwagenkauf final.
De koop van een nieuwe auto is altijd definitief.

Und ein tolles Kostüm aus Final Fantasy. Cool, Mann.
En een geweldig Final Fantasy-kostuum. Cool, man.

Das Grand Final wird am Oceans Hotel am 7. März statt.
De grote finale zal worden gehouden op Oceans Hotel op de 7e maart.

Ist dir schon aufgefallen, das Final Hope mich hasst?
Zie je dat Final Hope me haat?

Final Slam Art der Bekämpfung der Spiel Street Fighter und….
Definitieve Slam Soort gevechten spel Street Fighter en Mortal….

Eine Sache kann nicht ein bisschen final" sein.
Een beetje definitief is niet mogelijk.

Internet Explorer 7 Final Release- UND erste Sicherheitslücke…».
Internet Explorer 7 definitieve versie- EN eerste kwetsbaarheid…».

Es gibt eine Organisation namens Final Salute.
Er is een stichting, genaamd Final Salute.

Alien Final Terminator Schützen von der Erde schießen Raketen auf das….
Definitieve Alien Terminator Bescherm de aarde door schieten raketten op de….

Durch dieses Wesen werde ich zum Final Space gelangen.
Dat wezentje kan Final Space ontsluiten.

Rahmenstrategie für die Energieunion(Mitteilung) COM(2015) 80 final.
Strategisch kader voor de energie-Unie(mededeling) COM(2015) 80 final.

Sehen wir doch mal, was uns im Final Space erwartet.
Laten we eens kijken wat zich in Final Space bevindt.