Voorbeelden van het gebruik van Der herr in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Der Herr Hitler.
Ich bin der Herr.
Der Herr nimmt.
Nun ist der Herr tot.
Der Herr nimmt's.
De Here neemt.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
alter herrjunger herrhöchsten herrneigener herrneuen herrenguter herrgütiger herredler herranderen herrengnädiger herr
Meer
Gebruik met werkwoorden
herrn böge
danke herrnherr byrne
herrn van velzen
spricht der herrherrn pirker
herr weiß
herrn colom
herr le pen
bittet herrn
Meer
Nein. Nicht, der Herr.
Der Herr ist mein.
De Heer is mijn.Und Gott der Herr sprach.
En de Here God zei.Der Herr weiß es.
De meester weet 't.Erwartet der Herr Sie?
Verwacht de meester u?Der Herr ist mit mir.
De heer is met me.Der Herr ist mit Ihnen.
De Heer is met U.Wo ist der Herr Farmer?
Waar is Mr Farmer vanmorgen?Der Herr Frommermann!
Mijnheer Frommermann!Was verlangt der Herr von dir?
Wat vereist de Here van u?Der Herr gehört zu mir.
Mijnheer is bij mij.Mr Henze bedoelde hen.Der Herr hatte Nummer 100.
Meneer had nummer 100.Was denkt der Herr Pfarrer?
Wat denkt mijnheer pastoor er van?Der Herr wird's schon richten.
Ist das der Herr, der…- Ja.
Is dat de heer die…- Ja.Der Herr hatte eine Affäre.
De meester had een affaire.Ich weiß, dass der Herr mir vergeben hat.
Ik weet dat de Heer me heeft vergeven.Der Herr ist Berufsmilitär.
Mijnheer is beroepsmilitair.Darum tötete der Herr ihn mit seinen Nägeln.
Daarom doodde de Heere hem met Zijn nagels.Der Herr kann nicht bezahlen.
Meneer kan het niet betalen.Denn stark ist Gott der Herr, der sie richtet.
Want sterk is de Heere God, Die haar oordeelt.Der Herr Großkotz von seinem Handy aus.
Mr Bigshot op z'n gsm.Wenn der Herr ruft.
Als de Here roept.
