Voorbeelden van het gebruik van Der vorfall in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Der Vorfall in Moskau.
Het incident in Moskou.Lieber dawson der vorfall.
Der Vorfall gestern Nacht.
Het voorval van gisteren.Der Vorfall wird erfasst.
Het voorval wordt genoteerd.
Mensen vertalen ook
Wann und wo fand der Vorfall statt,?
Waar en wanneer vond het incident plaats?Der Vorfall in Nablus. Mai 2009.
Mei 2009, het incident in Nablus.Beschreiben Sie, wie sich der Vorfall auf Sie ausgewirkt hat.
Omschrijf welk effect het incident op u heeft.Der Vorfall hat sich am 4.
De gebeurtenis vond plaats op 4 mei 1961.Der verdammte Vorfall! Der Vorfall… Der Vorfall. .
Het incident. Und der Vorfall in der Schule?
En het incident op school?Wir müssen also alle informieren, dass der Vorfall auf dem Konzert Betrug war.
Dus we moeten informatie verspreiden… dat de gebeurtenis tijdens het concert bedrog was.Der Vorfall wurde schnell vertuscht.
Het incident werd snel toegedekt.Major Hewlett war fest entschlossen, ein Exempel zu statuieren.- Der Vorfall in der Schänke.
Majoor Hewlett, hij was vastbesloten… een voorbeeld te stellen voor wat er in de taverne.Weil der Vorfall eine Anomalie ist.
Omdat het incident een anomalie is.Der Vorfall werde jedoch weiter untersucht.
Het voorval wordt onderzocht.Officer. Der Vorfall am College?
Agent. Het incident op de universiteit… wat weten we?Der Vorfall mit dem Team.
Het incident met Klingt wie der Vorfall mit dem Talbot-Jungen.
Klinkt als het incident met de Talbot jongen.Der Vorfall ist in Laura Kantolas Akte vermerkt.
Het incident stond in Laura Kantola's dossier.Womöglich war der Vorfall heute Vormittag eine weitere Demonstration.
Mogelijk was het voorval vanmorgen ook een demonstratie.Der Vorfall: der aggressive Betrunkene.
Het incident: de agressieve dronken patiënt.Und dann ist da noch der Vorfall mit der Vaseline, die verschwenderisch auf.
En dan is nog het voorval met vaseline, opzettelijk gebruikt om.Der Vorfall hat sich vor etwa 6 Stunden ereignet.
Het incident vond plaats circa zes uur geleden.Und der Vorfall mit der Waffe?
En het incident met Der Vorfall bei den Butlers tut mir leid.
Het spijt me wat er bij de Butlers is gebeurd.Und doch… War der Vorfall auf dem Marktplatz kein Beweis für genau das? .
En toch… Was het voorval op Der Vorfall bei den Butlers tut mir leid.
Het spijt me wat er bij de Butlers gebeurd is.Der Vorfall heute Morgen war Ihre einzige Warnung.
Der Vorfall auf der Gideon war eine Tragödie.
Wat er op de Gideon is gebeurd, was een drama.
