Voorbeelden van het gebruik van Dick in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Onkel Dick.
So dick bin ich nicht.
Das ist dick.
Tom, Dick, oder Harry.
Tom, Dick of Harry.Du bist dick.
Je bent groot.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
dicken stahl
dicken kuss
dicke schicht
dicke freunde
dicker mann
dicke haut
dicken mauern
dickes fell
dickeres haar
dicke erwachsene
Meer
Eins dick, zwei dünn.
Eén dikke, twee dunne.Ungefähr so dick.
Ongeveer zo groot.So dick sind sie nicht.
Ze zijn niet zo groot.Ungefähr so dick.
Zo groot, ongeveer.Jeder Tom, Dick und Sid.
Elke Tom, Dick en Sid.Das ist nicht dick.
Het is niet groot.Duke Dick in der Hitzone!
Duke Dick in de hitzone!Das war so dick, Rosy.
Zo groot, Rosy.Sieht Dick nicht aus wie 100?
Lijkt Dick niet honderd?Aber du bist dick.
Sie sind dick, aber stark.
Ze zijn mollig, maar pas op.Und ich bin nicht dick.
En ik ben niet dik.Wir müssen Dick und Kory holen.
We moeten Dick en Kory halen.Ich bin behaart und dick.
Ik ben harig en mollig!Sehe ich dick aus?
Lijk ik dik in dit pak?Aber ich war nicht immer so dick.
Ik was niet altijd zo groot.Wir schließen Dick und Harry.
We sluiten Dick en Harry af.Dick Eklund und ich haben uns getrennt.
Dick Eklund en ik zijn gescheiden.Sehe ich in dieser Haut dick aus?
Lijk ik dik in deze huid?Er ist zu dick für einen Ninja.
Hij is te dik voor een ninja.Nein, Espressotassen müssen dick sein.
Espressokopjes moeten dik zijn.Nicht dass du dick wärst oder so.
Niet dat je dik bent of zo.Und der Dekan. Nur ich und Dick Dawg.
Alleen ik en Dick Dawg en de decaan.Aber als Dick Grayson und Bruce Wayne.
Maar als Dick Grayson en Bruce Wayne.Und ich dachte mir, ich will nicht dick werden.
Ik wil niet dik worden En ik dacht.
